Stambuł

Article

June 25, 2022

Stambuł, dawniej Konstantynopol (turecki İstanbul z greckiego. ) największe miasto w Turcji. Stambuł znajduje się na europejskim i azjatyckim wybrzeżu Bosforu. Już w czasach cesarstwa bizantyjskiego ówczesny Konstantynopol, jego stolica, był ważnym skrzyżowaniem handlowym i bramą na Wschód. W środowisku słowiańskim od IX wieku nazwa Konstantynopol jest również używana dla Konstantynopola (w różnych transkrypcjach w zależności od języka).

Charakter miasta

Stambuł słynie głównie jako miasto rozciągające się na dwóch kontynentach. Do historii przeszedł pod różnymi nazwami: Bizancjum, Konstantynopol czy Konstantynopol. Bosfor jest połączony i podzielony jednocześnie przez oba kontynenty. W części europejskiej znajdują się najważniejsze zabytki z czasów Cesarstwa Bizantyjskiego, a także historyczne centrum miasta, pierwotnie z czasów Cesarstwa Rzymskiego. Bosfor to cieśnina strategiczna, szeroko stosowana w ruchu drogowym. Jego nazwa oznacza „Ten z wąskim gardłem”. Głębokość tej cieśniny wynosi 118 metrów, jej długość wynosi 31,5 kilometra. Ten szlak morski łączy Morze Czarne z Morzem Marmara. Według legendy przekroczyli Bosfor jako pierwsi Argonauci szukający złotego runa. Około 20 kilometrów na południe od Stambułu znajduje się uskok północnoanatolijski, granica litosfery z częstymi trzęsieniami ziemi o różnej sile i niszczycielskimi trzęsieniami ziemi.

Historia

Bogata historia miasta sięga czasów starożytnych; miasto zostało założone jako mała osada Bizancjum. W 330 cesarz Konstantyn I Wielki podniósł Bizancjum do rangi stolicy wschodniej części Cesarstwa Rzymskiego. Po raz pierwszy nazwano ją Nova Roma (Nowy Rzym), ale Konstantyn wkrótce zmienił zdanie i przemianował ją na swoje imię, Konstantynopol lub Konstantynopol. Miasto stało się ośrodkiem kultury greckiej, a później cerkwi prawosławnej. Wzniesiono wiele ważnych budowli sakralnych, z których najsłynniejszym jest Hagia Sofia, w owym czasie największa tego typu budowla na świecie. Później w 1204 Konstantynopol został splądrowany przez wojska IV krucjaty. Stambuł był głównym ośrodkiem handlu i kultury w czasach Cesarstwa Bizantyjskiego jako Konstantynopol, którym pozostał nawet po podboju Turków. Przenieśli tu swoją stolicę, dawniej Azję Mniejszą, i do tego czasu zaczęli szerzyć bardzo obcy islam.Dzisiejsza nazwa miasta - Stambuł - rozprzestrzeniła się wśród zwykłych Turków. Jednak do 1930 r. miasto nosiło oficjalną nazwę Konstantynje, a obce państwa nadal nazywały się Konstantynopolem. Dopiero w 1930 roku oficjalnie zmieniono nazwę miasta na Stambuł i postanowiono, że listy adresowane do Konstantynopola zostaną zniszczone. Zbudowano nowe meczety (Błękitny Meczet, Meczet Tulipanowy, Meczet Sulejmana Wspaniałego, przebudowano katedrę Hagia Sophia na meczet). Duża liczba bardzo bogato zdobionych świątyń z okresu osmańskiego jest pozostałością zasady, zgodnie z którą każdy monarcha budował na jego cześć własny meczet. Osiedlali się tu kupcy z podbitych terytoriów, m.in. z Grecji, Serbii, Bułgarii i Armenii; Stambuł zyskał tym samym kosmopolityczny charakter. Pod koniec XIX wieku było to już wielomilionowe nowoczesne miasto z metrem i torami tramwajowymi,połączenia kolejowe z Europą były oczywistością. W miarę jak Imperium Osmańskie stopniowo słabło, rosło zagrożenie, że Stambuł zostanie zajęty przez obce wojska. Rosja była wyraźnie zainteresowana zdobyciem stolicy dawnego Bizancjum, co uważała za cel ideologiczny i władzy; zdobycie tego miasta nie tylko spełniłoby cele wielu panslawistów, ale ze strategicznego punktu widzenia Rosja mogłaby kontrolować pojedyncze połączenie między Morzem Czarnym a Morzem Śródziemnym. Chociaż mocarstwa zachodnie kilkakrotnie obiecywały Rosji podczas podziału europejskiej części Imperium Osmańskiego, Stambułu [źródło?], to jednak okupacja ta nie doszła do skutku. Najbliżej mu jednak była Armia Cesarska Rosyjska w czasie wojny w latach 1877-1878. Wybuch I wojny światowej stał się zmianą dla całego miasta, w którym Imperium Osmańskie, już bardzo słabe, połączyło się po stronie Niemiec i Austro-Węgier. Jednak kraj przegrał wojnę,Stambuł został zajęty przez zwycięskie mocarstwa (Anglię i Francję), a imperium upadło. W ciągu pięciu lat utworzono republikę pod przywództwem Kemala Atatürka, ale ze względów taktycznych siedzibę państwa przeniesiono do Ankary. Leży w głębi lądu iw razie kolejnej wojny nie byłby tak łatwo zaatakowany. Po raz pierwszy w swojej historii Stambuł stał się zwykłym miastem. W latach pięćdziesiątych w mieście nadal mieszkała duża liczba Greków, którzy od upadku Cesarstwa Bizantyjskiego utworzyli tu wspólnotę. Według spisu z 1910 r. na 850 000 mieszkańców Stambuł liczył 260 000 Greków. W 1923 roku, po wojnie grecko-tureckiej, w Stambule pozostało jeszcze 130 000 Greków. Jednak po zamieszkach we wrześniu 1955 r. zostali zmuszeni do wyjazdu; stali się celem brutalnych i pełnych nienawiści ataków tureckich ultranacjonalistów. ówczesny premier Turcji Adnan Menderes,który stał za tymi atakami, następnie rozpoczął poważną modernizację całego kraju, co oczywiście wpłynęło na jego największe miasto i miało również na celu odwrócenie uwagi od okrucieństw szalejącego tłumu tureckiego. Powstały nowe drogi i autostrady, pojawiły się fabryki, rozwinęła się gospodarka. W rezultacie poziom życia wzrósł, zmuszając innych Turków do przeniesienia się do Stambułu. Jednomilionowe miasto w ciągu trzydziestu lat rozrosło się do pięciu milionów, a do 2000 r. przewyższyło rozmiarami Paryż. Wiele małych wiosek wokół miasta zamieniło się w dzielnice z kamienicami i przemysłem, ale często poziom rozwoju był bardzo niski. Nad Bosfor przerzucono dwa mosty wiszące, utworzono autostradę do stolicy Ankary i wzniesiono drapacze chmur. Jako bardzo ważne skrzyżowanie kulturowe i handlowe, Stambuł zawsze przyciągał ludzi wszystkich zawodów,narodowości i religie. Dlatego można powiedzieć, że dziś Stambuł jest miastem kosmopolitycznym, w którym muzułmanie, żydzi i chrześcijanie żyją teraz obok siebie w przyjaźni i pokoju.

Administracja miasta

Od 1855 r. Stambuł jest administrowany przez władze miejskie na czele z burmistrzami (tureckie Şehremini). Pierwszym burmistrzem był Pepe Salih Paşa, który służył od 13 lipca 1855 do 4 listopada 1855. Od tego czasu w ratuszu na zmianę zasiadają 82 osoby, w tym wszyscy mężczyźni. Najwybitniejszym burmistrzem był obecny prezydent Turcji Recep Tayyip Erdoğan, który rządził w Stambule od 27 marca 1994 do 6 listopada 1998. W 2019 roku burmistrz Stambułu był wybierany dwukrotnie. Po raz pierwszy odbył się 17 kwietnia 2019 r., a wybory wygrał kandydat Republikańskiej Partii Ludowej (CHP) Ekrem İmamoğlu. CHP jest w opozycji do AKP, partii prezydenta Erdogana, która kontroluje całą politykę turecką w stołecznej Ankarze. AKP złożyła skargę na stosunkowo wąski wynik tych wyborów, stwierdzając, że 23 czerwca 2019 r. wybory muszą zostać powtórzone.Jednak z 55% i różnicą prawie 800 000 głosów, İmamoğlu ponownie wygrał i został nowym burmistrzem Stambułu. Przeciwnikiem Imamoglu był Binali Yildirim, który zdobył 45% głosów. Yıldırım kandydował do Sojuszu Ludowego, koalicji wyborczej utworzonej w lutym 2018 r. na potrzeby tureckich wyborów samorządowych między AKP a Partią Ruchu Narodowego (MHP).

Podział Stambułu

Stambuł jest jednym z dwóch miast w Turcji (drugim jest miasto Izmit), które mają granice identyczne z granicami swojej prowincji.Stambuł składa się w sumie z 39 samorządnych okręgów administracyjnych położonych na obszarze Europy i Azji bok.

Zabytki

Każda epoka pozostawiła w mieście niezatarte zabytki, z których najstarsze pochodzą z czasów Cesarstwa Wschodniorzymskiego.

Kolumna Konstantyna

Znany jest również jako Čemberlitaš - najstarsze dzieło budowlane w mieście. Zbudowany w 330 r. z okazji wyniesienia Bizancjum do stolicy Cesarstwa Rzymskiego przez cesarza Konstantyna Wielkiego.

Meczet Sulejmana

Meczet Sulejmana Wspaniałego, dzięki położeniu na jednym ze wzgórz Stambułu, jest dobrze widoczną wizytówką miasta. Został zbudowany za panowania Sulejmana Nadhernego, za którego panowania Imperium Osmańskie stało się światową potęgą. Cztery minarety z łącznie 10 balkonami mają symbolizować, że Sulejman był dziesiątym sułtanem osmańskim i czwartym padyszachem od czasu podboju miasta. Meczet jest arcydziełem osmańskiej klasyki i odpowiada temu wnętrze, które oświetla łącznie 138 zdobionych okien. Meczet został zbudowany w zaledwie siedem lat. Od 1557 roku jego sylwetka góruje nad miastem do dziś. Oprócz dywanów interesujące są także arkady wykonane z łuków kątowych i granitowych kolumn, żyrandole z brązowymi świecznikami, wśród których można zobaczyć duże, czarne, strusie jaja. Sam meczet jest częścią kompleksu budynków, w skład którego wchodzą madrasa, karawanseraj, zbrojownia, szpital, imaret, spa i sklepy.Jednak pałace te były dla sułtana za małe, więc postanowił wybudować Pałac Topkapi.

Pałac Topkapi

Pałac Topkapi był do 1839 r. rezydencją sułtana i jednocześnie centrum władzy nad całym imperium. W niektórych czasach mieszkało tu nawet 5000 osób, a serail był miastem w mieście (patrz też Biżuteria w Pałacu Topkapi). Pałac oddzielony był od reszty miasta wysokim murem stałym. Jej nazwa pochodzi od robót strzegących wejścia do niej.

Pałac Dolmabahce

Pałac Dolmabahce to reprezentacyjny empirowy pałac nad brzegiem Bosforu, do którego w 1855 r. przeniósł się sułtan Abdulmecid I i jego dwór. Poziom morza odzwierciedla bogato zdobiona budowla w stylu osmańskim, o której mówiono, że jest tak droga, że ​​w znacznym stopniu przyczyniła się do bankructwa państwa w 1876 roku. Luksusowy wystrój wnętrz wiernie nawiązuje do tradycji baśniowych pałaców sułtańskich, tylko w mniej orientalnym stylu. Godna podziwu jest ilość złota i ciężkich brokatów w połączeniu z dużymi przestrzeniami. Ta siedziba tureckich sułtanów zajmuje powierzchnię około 700 tysięcy metrów kwadratowych. Jest to duży kompleks pałaców, pawilonów, meczetów, fontann i dziedzińców. Cały kompleks można podzielić na cztery dziedzińce i zespół haremowy.

Hagia Sofia

Hagia Sofia lub Świątynia Świętej (Boskiej) Mądrości to światowej sławy budynek w Zatoce Złotego Rogu. Od 1935 roku służy jako muzeum. Budynek został zbudowany w latach 532-537 przez cesarza Justyniana I. 27 grudnia 537 cesarz uroczyście otworzył świątynię i powiedział: „Zwyciężyłem cię, Salomonie”. Katedra uważana jest za najwspanialszą budowlę architektury bizantyjskiej. Przez sześć lat budowało go 10 000 ludzi. Jest to jedna z największych budowli sakralnych na świecie. Pierwotnie była to chrześcijańska bazylika patriarchalna. Po zdobyciu Konstantynopola przez Turków (1453) został przebudowany przez sułtana Mehmeda II, który przy zachowaniu wnętrza przekształcił go w meczet i dodał cztery minarety, mury oporowe, studnie, kuchnię i nagrobki. W jego pobliżu pochowanych jest pięciu tureckich sułtanów. W 1934 Mustafa Kemal Atatürk zamówiłnastępnie prezydent Republiki Tureckiej, że Hagia Sofia zostanie zsekularyzowana i przebudowana na muzeum. W lipcu 2020 r. Hagia Sofia została przekształcona w meczet na mocy dekretu prezydenta Recepa Tayyipa Erdogana.

Meczet Sułtana Ahmeda

Meczet Sułtana Ahmeda jest również znany jako Błękitny Meczet ze względu na niebieskie kafelki ścian. Jest to najsłynniejszy po Hagii Sofii symbol Stambułu, największy meczet w mieście, który jako jedyny posiada sześć minaretów. Zasada dotyczy meczetów: zwykły meczet ma jeden minaret, lepiej może mieć dwa, ale tylko meczet w Mekce może mieć sześć minaretów. Legenda głosi, że sułtan musiał w końcu wybudować siódmy minaret w Mekce.

Meczet Tulipanów

Meczet Tulipanowy (turecki laleli Jamii) to meczet zbudowany w XVIII wieku za czasów Mustafy III. Meczet jest najpiękniejszym przykładem osmańskiego baroku. Wieża Beyazit - dobrze widoczny zabytek uniwersytetu z XIX wieku.

Muzeum Archeologiczne

Muzeum Archeologiczne (tureckie Arkeoloji Müzesi) to muzeum ze znaczącą kolekcją sztuki starożytnej w mieście. Najsłynniejszym eksponatem jest pomnik Aleksandra Wielkiego i sarkofag z 310 p.n.e.

Bazary

Wielki Bazar (turecki Kapali Carşi) to ogromny rynek pod jednym dachem, klasyczny rynek osmański. Skupia się blisko 4000 małych sklepów, z których połowa należy do złotników. Turyści przechodzą przez niekończące się korytarze i mijają mnóstwo towarów. Inne znane bazary to Bazar Egipski i Bazar Książek. Bazar Egipski znajduje się nad brzegiem Bosforu przy moście Galata. Jest znacznie mniejszy niż Kryty Bazar, ale ma swój urok. Sprzedaje się tu większość przypraw i suszonych owoców. Sprzedający mają towar w big bagach i ważą wymaganą ilość. Nie można pominąć cystern Jerebatan, zbudowanych w VI wieku. Mogą pomieścić 80 000 metrów sześciennych wody.

Gwiazdy związane ze Stambułem

Eugène Michel Antoniadi (1870–1944) Grecki astronom mieszkający w Paryżu André Chénier (1762–1794) – francuski poeta, stracony podczas Wielkiej Rewolucji Francuskiej Calouste Gulbenkian (1869–1955) – armeński kupiec naftowy i mecenas sztuki Bülent Ecevit (1925–2006) ) - polityk socjaldemokratyczny, pięciokrotny premier Turcji Recep Tayyip Erdoğan (1954-) - obecny prezydent Turcji Ekrem İmamoğlu (1970-) - obecny burmistrz Stambułu Juliy Osipovič Martov (1873-1923) - rosyjski polityk, przywódca Mienszewik Orhan Pamuk (1952– ) – turecki pisarz, powieściopisarz, laureat literackiej Nagrody Nobla 2006 Dieter Zetsche (1953–) – niemiecki menedżer, prezes zarządu koncernu samochodowego Daimler AG w latach 2006–2019

Transport

Miejski

Jako 14-milionowe miasto Stambuł posiada własny system transportu miejskiego. W jej obrębie znajduje się rozbudowana sieć autobusów, tramwajów, jedna linia metra i naziemnego metra. System stale się rozwija. Stambuł słynie z bardzo krótkiej rury Tünel z 1875 roku, która była drugą po londyńskim metrze, która została otwarta. Obie części miasta na europejskim i azjatyckim wybrzeżu Bosforu połączone są mostami.

Lotnictwo

W 2018 roku zainaugurowano nowe lotnisko w Stambule, jedno z największych i najnowocześniejszych lotnisk na świecie. Linie lotnicze z pierwotnych dwóch lotnisk – Ataturk i Sabiha Gokcen – stopniowo przenoszą się do nich. Znajduje się poza miastem, po europejskiej stronie Stambułu, około 35 kilometrów od centrum. W przyszłości będzie tu prowadzić zarówno metro, jak i autostrada.

Edukacja

Stambuł jest jednym z najważniejszych ośrodków edukacyjnych w Turcji, najstarsza szkoła pałacowa została tu założona w 1453 roku przez osmańskiego sułtana Mehmeda II. Miasto jest domem dla ponad 93 publicznych szkół średnich i uniwersytetów, takich jak Uniwersytet Galatasaray, Uniwersytet Bosforski (Boğaziçi Üniversitesi), Uniwersytet w Stambule, Uniwersytet w Stambule, Uniwersytet Techniczny w Stambule (Uniwersytet Techniczny w Stambule), Üniversitesi) i Galatasaray Mitesteb-i Sultanisi ( Galatasaray Mekteb-i Sultanisi), założona w 1481 r. Pierwszy prywatny uniwersytet w Stambule (Uniwersytet Koç) powstał dopiero w 1992 r., ponieważ prywatne uczelnie zostały oficjalnie zatwierdzone w Turcji dopiero dzięki nowelizacji konstytucji z 1982 r. Stambuł jest również siedzibą kilka oranżerii i szkół artystycznych,w tym Akademia Sztuk Pięknych Mimara Sinana, założona w 1882 roku.

Sport

Stambuł jest siedzibą trzech najsłynniejszych tureckich klubów piłkarskich: Galatasaray, Fenerbahçe i Beşiktaş. Beşiktaş to najstarszy z nich, założony w 1903 roku jako pierwszy turecki klub piłkarski w historii, a w swoich początkach reprezentował także Imperium Osmańskie na arenie międzynarodowej. Jednak Galatasaray i Fenerbahçe później odniosły większe sukcesy, zdobywając odpowiednio 22 i 19 tytułów tureckich. Galatasaray wygrał nawet jeden z rozgrywek Pucharu Europy, Puchar UEFA w 2000 roku, jako jedyny klub turecki. Inne drużyny z miasta to Başakşehir i Kasımpasa. Stambuł jest także domem dla najsłynniejszych tureckich klubów koszykówki: Galatasaray, Efes i Fenerbahçe.Jednym z największych trybun sportowych w mieście jest Stadion Olimpijski im. Stadion jest wykorzystywany przez reprezentację Turcji w piłce nożnej, rozgrywane są tu finały Pucharu Turcji i Superpucharu. W 2005 roku odbył się tutaj finał Ligi Mistrzów UEFA.

Miasta partnerskie

Galeria

Spinki do mankietów

Odniesienie

Literatura

Jan Lukavec: "Tu jest tak, jakby cały wszechświat, wszystkie dźwięki i kolory połączyły się w wiersz": Stambuł oczami pisarzy europejskich. Świat Literatury, 2009, 40, s. 46-51. Orhan Pamuk: „Stambuł: Wspomnienia miasta”, 2007

Powiązane artykuły

Anadoluhisarı Anthill Residence Business Towers Stambułskie Centrum Kongresowe Kadıköy Haldun Taner Stage Nádraží Haydarpaşa Palac Adile Sultan Palac Ibrahima Paši Szafir Stambuł Wielki bazar

Zewnętrzne linki

Obrazy, dźwięki lub filmy na temat Stambułu na Wikimedia Commons Lista dzieł w Union Catalog of the Czech Republic, której tematem jest Istanbul Dictionary in Istanbul

Original article in Czech language