Masakra Apalaków

Article

January 30, 2023

Przesiedlono ich w pobliżu rzek Savannah i Ocmulgee, gdzie warunki były tylko nieznacznie lepsze. Ekspedycja raidingowa Moore'a została poprzedzona i poprzedzona inną działalnością rabusiów, która była prowadzona głównie przez sojuszników angielskich Creeks. Skumulowanym efektem tych nalotów, przeprowadzonych w latach 1702-1709, było wyludnienie hiszpańskiej Florydy poza bezpośrednie granice Saint Augustine i Pensacola.

Tło

Angielskie i hiszpańskie wysiłki kolonizacyjne w południowo-wschodniej Ameryce Północnej zaczęły wchodzić w konflikt już w połowie XVII wieku. Założenie w 1670 r. przez Anglików Charles Town (dzisiejszego Charleston w Południowej Karolinie) w niedawno utworzonej (1663) Prowincji Karolina zaostrzyło napięcia z Hiszpanami na Florydzie. Kupcy, najeźdźcy i handlarze niewolników z nowej prowincji przeniknęli na Florydę, co doprowadziło do najazdów i ekspedycji odwetowych po obu stronach. W 1700 roku gubernator Karoliny, Joseph Blake, zagroził Hiszpanom zapewnieniem, że angielskie roszczenia do Pensacoli, ustanowionej przez Hiszpanów w 1698 roku, będą egzekwowane. Śmierć Blake'a w tym samym roku przerwała te plany, aw 1702 roku został zastąpiony przez Jamesa Moore'a.

Floryda

Rdzenni mieszkańcy Florydy nie byli całkowicie zadowoleni z hiszpańskich rządów; w XVII wieku miało miejsce kilka powstań przeciwko Hiszpanom. Indianie byli często zmuszani do wykonywania pracy dla hiszpańskich garnizonów wojskowych i właścicieli plantacji, w tym do pracy przy przewożeniu towarów do oddalonego o około 100 mil (160 km) St. Augustine. Ta polityka i złe traktowanie przez apodyktycznych hiszpańskich panów skłoniły niektórych Apalachów do ucieczki na Anglię w Karolinie. Polityka hiszpańska zabroniła również Indianom posiadania muszkietów, co uzależniło ich od hiszpańskiej ochrony przed uzbrojonymi w Anglię zatoczkami. w tym trud transportu towarów do St. Augustine, oddalonego o około 100 mil (160 km). Ta polityka i złe traktowanie przez apodyktycznych hiszpańskich panów skłoniły niektórych Apalachów do ucieczki na Anglię w Karolinie. Polityka hiszpańska zabroniła również Indianom posiadania muszkietów, co uzależniło ich od hiszpańskiej ochrony przed uzbrojonymi w Anglię zatoczkami.

Naloty przed 1704

a te w Timucua zostały skonsolidowane w San Francisco de Potano. Na początku 1703 Creeks zaatakowały San José de Ocuya i San Francisco de Potano, najeżdżając także Patali lub Piritiba; możliwe, że w wyniku tych najazdów zniewolono nawet 500 Indian.

Ayubale

W 1703 roku były gubernator Moore przedstawił zgromadzeniu w Karolinie i jego następcy, Nathanielowi Johnsonowi, plan wyprawy przeciwko hiszpańskim miastom w prowincji Apalache. Obiecał, że w przeciwieństwie do wyprawy św. Augustyna kolonia nie będzie musiała za nic płacić; spodziewał się, że jego koszty zostaną odzyskane przez zabranie łupów i niewolników. 7 września 1703 r. zgromadzenie w Karolinie zatwierdziło plan, prosząc Moore'a, aby udał się „na pomoc Cowetaws i innym naszym przyjaznym Indianom i zaatakował Appalachy”. Po zwerbowaniu 50 kolonistów udał się w górne wody rzeki Ocmulgee, gdzie zwerbował 1000 Indian Creek, aby przyłączyli się do wyprawy przeciwko ich tradycyjnym wrogom. 25 stycznia 1704 siły Moore'a dotarły do ​​Ayubale, jednego z większych miast misyjnych w Apalachee.Podczas gdy większość Creek najechała na okoliczne wioski, Moore około 7:00 rano zabrał większość białych i 15 Creek do samego Ayubale. Jedyny opór zorganizował ksiądz Angel Miranda, który wycofał się do miejskiego kompleksu kościelnego, który został otoczony murem z błota. Z 26 mężczyznami z powodzeniem trzymał Anglików na dystans przez dziewięć godzin i poddał się tylko sobie, swoim ludziom oraz 58 kobietom i dzieciom, gdy zabrakło im strzał. Według jednej z hiszpańskich relacji, Miranda rzucił się na łaskę Moore'a. Według tej relacji (ale najwyraźniej nie innych; patrz poniżej) został w trybie nagłym zabity z zimną krwią przez indyjskich sojuszników Moore'a, a niektórzy z jego zwolenników zostali następnie torturowani i zabici. Wiadomość o ataku dotarła do San Luis de Apalachee, osiem mil (około 39 km) na południe od Ayubale,gdzie kapitan Juan Ruíz de Mexía zebrał siły 400 Apalachee i 30 hiszpańskiej kawalerii. Siła ta zaatakowała Moore'a w Ayubale i została ostatecznie pokonana. Ponad 200 Apalachów zostało zabitych lub schwytanych, trzech Hiszpanów zginęło, a ośmiu zostało schwytanych, w tym Mexía wśród schwytanych. Istnieją dowody na to, że aż 50 Apalachee przyłączyło się do Anglików przeciwko siłom dowodzonym przez Hiszpanów w tym starciu. Moore rozważał atak na fort w San Luis, ale jego siły odniosły znaczną liczbę ran, więc zamiast tego zdecydował się na próbę wymuszenia. Niektórym hiszpańskim więźniom udało się uciec, więc wypuścił Mirandę, Mexię i innych, by udali się do San Luis z nadzieją, że dowódca garnizonu San Luis zapłaci za nich okup. Jednak dowódca garnizonu odmówił zapłaty.i został zdecydowanie pokonany. Ponad 200 Apalachów zostało zabitych lub schwytanych, trzech Hiszpanów zginęło, a ośmiu zostało schwytanych, w tym Mexía wśród schwytanych. Istnieją dowody na to, że aż 50 Apalachee przyłączyło się do Anglików przeciwko siłom dowodzonym przez Hiszpanów w tym starciu. Moore rozważał atak na fort w San Luis, ale jego siły odniosły znaczną liczbę ran, więc zamiast tego zdecydował się na próbę wymuszenia. Niektórym hiszpańskim więźniom udało się uciec, więc wypuścił Mirandę, Mexię i innych, by udali się do San Luis z nadzieją, że dowódca garnizonu San Luis zapłaci za nich okup. Jednak dowódca garnizonu odmówił zapłaty.i został zdecydowanie pokonany. Ponad 200 Apalachów zostało zabitych lub schwytanych, trzech Hiszpanów zginęło, a ośmiu zostało schwytanych, w tym Mexía wśród schwytanych. Istnieją dowody na to, że aż 50 Apalachee przyłączyło się do Anglików przeciwko siłom dowodzonym przez Hiszpanów w tym starciu. Moore rozważał atak na fort w San Luis, ale jego siły odniosły znaczną liczbę ran, więc zamiast tego zdecydował się na próbę wymuszenia. Niektórym hiszpańskim więźniom udało się uciec, więc wypuścił Mirandę, Mexię i innych, by udali się do San Luis z nadzieją, że dowódca garnizonu San Luis zapłaci za nich okup. Jednak dowódca garnizonu odmówił zapłaty.Istnieją dowody na to, że aż 50 Apalachee przyłączyło się do Anglików przeciwko siłom dowodzonym przez Hiszpanów w tym starciu. Moore rozważał atak na fort w San Luis, ale jego siły odniosły znaczną liczbę ran, więc zamiast tego zdecydował się na próbę wymuszenia. Niektórym hiszpańskim więźniom udało się uciec, więc wypuścił Mirandę, Mexię i innych, by udali się do San Luis z nadzieją, że dowódca garnizonu San Luis zapłaci za nich okup. Jednak dowódca garnizonu odmówił zapłaty.Istnieją dowody na to, że aż 50 Apalachee przyłączyło się do Anglików przeciwko siłom dowodzonym przez Hiszpanów w tym starciu. Moore rozważał atak na fort w San Luis, ale jego siły odniosły znaczną liczbę ran, więc zamiast tego zdecydował się na próbę wymuszenia. Niektórym hiszpańskim więźniom udało się uciec, więc wypuścił Mirandę, Mexię i innych, by udali się do San Luis z nadzieją, że dowódca garnizonu San Luis zapłaci za nich okup. Jednak dowódca garnizonu odmówił zapłaty.więc wypuścił Mirandę, Mexię i innych, by udali się do San Luis z nadzieją, że dowódca garnizonu San Luis zapłaci za nich okup. Jednak dowódca garnizonu odmówił zapłaty.więc wypuścił Mirandę, Mexię i innych, by udali się do San Luis z nadzieją, że dowódca garnizonu San Luis zapłaci za nich okup. Jednak dowódca garnizonu odmówił zapłaty.

Dalsze najazdy w Apalache

Po bitwie pod Ayubale Moore kontynuował marsz przez Apalachee. Jedna wioska, San Lorenzo de Ivitachuco, przetrwała, gdy jej przywódca oddał złote ozdoby swojego kościoła i pociąg z zaopatrzeniem. Moore poruszał się powoli, ponieważ wielu Apalaków najwyraźniej chciało odejść z Anglikami. Według jego raportu, większość mieszkańców siedmiu wiosek dobrowolnie przyłączyła się do jego marszu. W raporcie z wyprawy Moore twierdził, że zabił ponad 1100 mężczyzn, kobiet i dzieci. Stwierdził również, że „usunął na wygnanie” 300 i „schwytał jako niewolników” ponad 4300 osób, głównie kobiet i dzieci. Jedynymi ważnymi misjami, które przetrwały w Apalachee, były San Luis i San Lorenzo de Ivitachuco. Hiszpanie początkowo próbowali ufortyfikować te miejsca,

późniejsze naloty

000 Apalachów i pojmanie 32 Hiszpanów, z których 17 spalono żywcem. Pod koniec 1706 hiszpańska obecność na Florydzie została zredukowana do St. Augustine i Pensacola.

Konsekwencje

Wielu ocalałych uciekło na zachód i osiedliło się w pobliżu francuskiej kolonialnej placówki Mobile, podczas gdy inni znaleźli się w pobliżu St. Augustine lub Pensacola; Bienville poinformował, że w pobliżu Mobile osiedliło się około 600 uchodźców. Apalaczowie zabrani przez Moore'a zostali przesiedleni albo wzdłuż rzeki Savannah, albo wśród potoku na rzece Ocmulgee. Wolni uchodźcy z Apalaków, którzy osiedlili się na tych obszarach, byli często nękani przez handlarzy niewolników; w niektórych przypadkach Indianie brani jako niewolnicy byli uwalniani po protestach skierowanych do władz Karoliny. Hiszpanie odpowiedzieli na naloty, zachęcając korsarzy do nalotów na przybrzeżne plantacje Karoliny. W następnych latach angielscy koloniści nadal atakowali hiszpańskie i francuskie interesy na Florydzie i na wybrzeżu Zatoki Meksykańskiej, ale nigdy nie byli w stanie zdobyć St. Augustine, Pensacola czy Mobile, główne osady hiszpańskie i francuskie. Pensacola była dwukrotnie oblegana przez siły Creek w 1707 roku, najwyraźniej z angielskim wsparciem kolonialnym. Zaopatrzeni w Anglię Indianie również dokonywali najazdów na zdominowane przez Francję terytoria na zachodzie, ale angielskie zamiary zaatakowania Mobile nigdy nie wykroczyły poza etapy planowania; w 1709 r. nastąpił nalot na indiańską wioskę w pobliżu Mobile.

Historiografia

Różnią się też opinie co do długofalowego losu Indian, którzy dobrowolnie poszli z Moore'em. Ponieważ spis ludności osady Savannah River z 1715 r. liczył mniej niż 650 Apalachów, Allan Gallay uważa, że ​​pozostała część została prawdopodobnie sprzedana w niewolę. James Covington uważa, że ​​winę ponosiła kombinacja czynników: oprócz aktywnego niewolnictwa przeciwko tym osiedlom, za różnicę odpowiadają choroby, głód, małżeństwa mieszane z innymi plemionami i migracje do innych społeczności.

Zobacz też

Lista masakr na Florydzie

Bibliografia

Cytaty

Źródła

Dalsza lektura

Covington, James (1968). „Migracja Seminoles na Florydę, 1700-1820” . Kwartalnik Historyczny Florydy. Towarzystwo Historyczne Florydy. 46 (4, kwiecień): 340-357. JSTOR 30147280. Oatis, Steven J (2004). Kompleks kolonialny: Granice Karoliny Południowej w erze wojny Yamasee, 1680-1730 . Lincoln, Neb.: University of Nebraska Press. ISBN 978-0-8032-3575-5. OCLC 470278803. Wasserman, Adam (2009). Historia ludowa Florydy 1513-1876: Jak Afrykanie, seminole, kobiety i przedstawiciele niższej klasy ukształtowali słoneczny stan. Sarasota, FL: publikacja własna. ISBN 978-1-4421-6709-4. OCLC 455328777.

Original article in language