Nguyen Cao Ky

Article

January 28, 2023

Nguyễn Cao Kỳ (posłuchaj; 08.09.1930 – 23.07.2011) był wietnamskim oficerem wojskowym i politykiem, który służył jako szef Sił Powietrznych Republiki Wietnamu w latach 60., zanim stanął na czele narodu jako premier Wietnamu Południowego w junta wojskowa od 1965 do 1967. Następnie, aż do odejścia z polityki w 1971, pełnił funkcję wiceprezesa zaciekłego rywala generała Nguyễna Văn Thiệu, w administracji nominalnie cywilnej. Urodzony w północnym Wietnamie, Kỳ wstąpił do Wietnamskiej Armii Narodowej Francji wspierał państwo Wietnam i zaczął jako oficer piechoty, zanim Francuzi wysłali go na szkolenie pilotów. Po wycofaniu się Francuzów z Wietnamu i podziale kraju, Kỳ awansował w szeregach Sił Powietrznych Republiki Wietnamu, aby zostać ich przywódcą. W listopadzie 1963 r. Kỳ brał udział w zamachu stanu, który obalił prezydenta Ngo Đình Diem i spowodował zabójstwo Diem. W 1964 Kỳ stał się prominentny w polityce junty, uważany za część grupy młodych, agresywnych oficerów nazywanych „Młodymi Turkami”. W ciągu następnych dwóch lat miały miejsce powtarzające się próby zamachu stanu, z których wiele zakończyło się sukcesem, a Kỳ był kluczowym graczem we wspieraniu lub pokonywaniu ich. We wrześniu 1964 r. pomógł stłumić próbę zamachu stanu dokonaną przez generałów Lâm Văn Phát i Dương Văn Đức przeciwko Nguyễn Khánhowi, a w lutym udaremnił kolejną próbę Pháta i Phạm Ngọc Thảo. Jego ulubioną taktyką w takich sytuacjach było wysyłanie myśliwców w powietrze i grożenie nalotom na dużą skalę, a biorąc pod uwagę jego reputację porywczego, zwykle osiągał pożądany odwrót. Po tej ostatniej próbie zmusił także osłabionego Khanha do emigracji i ostatecznie objął wiodącą pozycję w juntie w połowie 1965 roku, zostając premierem, podczas gdy generał Thiệu był figurantem przywódcy państwa. W czasie sprawowania władzy, zyskał rozgłos za swoje ekstrawaganckie maniery, kobieciarstwo oraz ryzykowne i zuchwałe zachowanie, które głęboko zaniepokoiło amerykańskich sojuszników Wietnamu Południowego i rozgniewało wietnamską opinię publiczną, która uważała go za „kowboja” i „chuligana”. Nie dbał o public relations i od czasu do czasu publicznie groził, że zabije dysydentów i przeciwników, a także spłaszczy część jednostek Wietnamu Północnego i Południowego, dowodzonych przez rywalizujących oficerów, za pomocą bombardowań, chociaż nic z tego nie nastąpiło. Mimo to Kỳ i Thiệu byli w stanie zakończyć cykl zamachów stanu, a Amerykanie poparli ich reżim. W 1966 r. Kỳ postanowił usunąć z funkcji dowódcy generała Nguyễna Chánha Thi, innego oficera junty uważanego za jego największego rywala. Wywołało to poważne niepokoje, szczególnie w Wietnamie Południowym, gdzie niektóre jednostki połączyły się z działaczami buddyjskimi popierającymi Thi i wrogimi Kỳ w przeciwstawianiu się rządom jego junty. Trzy miesiące demonstracji na dużą skalę i zamieszek sparaliżowały część kraju, a po wielu manewrach i kilku bitwach wojskowych siły Kỳ w końcu stłumiły powstanie, a Thi został wygnany, umacniając władzę tego pierwszego. W 1967 r. zaplanowano przejście do wybranego rządu, a po walce o władzę w wojsku Thiệu kandydował na prezydenta z Kỳ jako jego współtowarzyszem — obaj mężczyźni chcieli najwyższego stanowiska. Aby umożliwić im współpracę, ich koledzy oficerowie zgodzili się mieć ciało wojskowe kontrolowane przez politykę kształtu Kỳ za kulisami. Wybory zostały sfałszowane, aby zapewnić zwycięstwo wojskowemu biletowi Thiệu i Kỳ, a silne uprawnienia wykonawcze oznaczały, że junta w rzeczywistości nadal rządziła. Napięcia przywódcze utrzymywały się, a Thiệu zwyciężył, odsuwając na bok zwolenników Kỳ z kluczowych stanowisk wojskowych i gabinetowych. Thiệu następnie uchwalił przepisy ograniczające kwalifikowalność kandydatów w wyborach 1971, zakazując prawie wszystkich potencjalnych przeciwników; Kỳ i reszta wycofali się, ponieważ było oczywiste, że sondaż będzie fikcją; Thiệu zdobył ponad 90 procent głosów, a wybory były bezsporne, podczas gdy Kỳ przeszedł na emeryturę. Wraz z upadkiem Sajgonu Kỳ uciekł do Stanów Zjednoczonych. Nadal ostro krytykował zarówno komunistów, jak i Thiệu, a ci pierwsi uniemożliwili mu powrót. Jednak w 2004 roku

Wczesne lata i wspinanie się po szczeblach

Pochodzący z północy Kỳ urodził się w Sơn Tay, mieście na zachód od Hanoi. Po ukończeniu szkoły średniej w Chu Văn An High School w Hanoi, zaciągnął się do wspieranej przez Francuzów Wietnamskiej Armii Narodowej Państwa Wietnamu, a po ukończeniu szkoły oficerskiej został powołany do służby w piechocie. Po krótkim okresie walki z komunistycznym Việt Minhem z Hồ Chí Minh podczas pierwszej wojny w Indochinach, francuska hierarchia wojskowa wysłała Kỳ, wówczas porucznika, do Marrakeszu w Maroku, aby szkolił się na pilota. Kỳ zdobył swoje skrzydła 15 września 1954 roku. Porażka Francji w bitwie pod Điện Biên Phủ i konferencja genewska zakończyła kolonialną obecność w Indochinach, a Kỳ powrócił do nowej Republiki Wietnamu (Wietnamu Południowego). Dowódca eskadry transportowej, Kỳ został oddelegowany do dowództwa bazy lotniczej Tân Sơn Nhat, główny obiekt lotniczy w stolicy, Sajgonie. Następnie Kỳ wyjechał do Stanów Zjednoczonych, aby przez sześć miesięcy studiować w Air Command and Staff College w Maxwell Field w Alabamie, gdzie nauczył się mówić po angielsku. Wrócił do Wietnamu i dalej awansował w szeregach. Żołnierz Wietnamskiej Armii Narodowej, który ostatecznie został dowódcą Sił Powietrznych Republiki Wietnamu, premierem i wiceprezydentem Republiki Wietnamu, Kỳ miał początkowo niewielkie doświadczenie polityczne i ambicje . Po przeszkoleniu lotniczym przez Francuzów wrócił do Wietnamu w 1954 roku i sprawował szereg dowództw w Siłach Powietrznych Republiki Wietnamu. Pod rządami Dương Văn Minha, którego zamach stanu poparł Kỳ, został mianowany marszałkiem lotnictwa, zastępując pułkownika Đỗ Khắc Mai na stanowisku szefa Sił Powietrznych Republiki Wietnamu. Kỳ rozpoczął współpracę z amerykańską społecznością tajnych operacji w 1961 roku. Choć nadal był głównym dowódcą bazy lotniczej Tân Sơn Nhứt, został pierwszym pilotem oficera łącznikowego prezydenta Wietnamu Południowego, który organizował infiltrację zespołów wywiadu wojskowego do Wietnamu Północnego. Zwerbował pilotów ze swojego dowództwa do tego programu wywiadowczego Centralnej Agencji Wywiadowczej i sam latał na niektórych misjach po przeszkoleniu przez doświadczonego pilota z Air America. W pewnym momencie Kỳ zabrał szefa stacji CIA w Sajgonie, Williama Colby'ego, na pokazowy lot na niskim poziomie. Prezentem na ukończenie szkolenia lotniczego dla siebie i jego pilotów był lot do Singapuru, gdzie Kỳ kupił czarne kombinezony lotnicze, jedwabne szaliki i zapalniczki na wszystkie ręce.

Wznieś się na pozycję w juntie

W styczniu 1964 r. generał Nguyễn Khánh zdetronizował Minha i pod rocznymi rządami Khana Kỳ wyrósł na jedno z czołowych mocarstw junty. Po zdegradowaniu, niezadowoleni generałowie Lâm Văn Phat i Dương Văn Đức rozpoczęli próbę zamachu stanu przeciwko Khanhowi przed świtem 13 września, używając dziesięciu batalionów armii, które zwerbowali. Ich frakcja składała się głównie z elementów katolickich. Przejęli miasto bez żadnego ostrzału i użyli krajowej stacji radiowej, aby ogłosić obalenie junty Khana. Większość dowódców wojskowych nie zareagowała. Kỳ dwa tygodnie wcześniej obiecał wykorzystać swoje samoloty przeciwko jakiejkolwiek próbie zamachu stanu, ale na początku nie było żadnej reakcji. Jakiś czas po tym, jak spiskowcy nadali transmisję, Kỳ skonsolidował wojska na obrzeżach Sajgonu w bazie lotniczej Tân Sơn Nhat, największego w kraju i siedziby wojska. Zabarykadował żołnierzy na stanowiskach obronnych i poprzysiągł „masakrę”, jeśli rebelianci zaatakują bazę. Doszło do starcia czołgów i żołnierzy na obwodzie bazy, ale zniknęło bez żadnej przemocy, gdy rebelianci zostali wycofani. Kỳ najwyraźniej był rozgniewany komentarzami ze strony źródła rebeliantów, które twierdziło, że był częścią próby zamachu stanu. Jednocześnie Kỳ był znany ze swojej jastrzębiej postawy i bliskich relacji z wojskiem USA w Wietnamie, a amerykański sprzeciw wobec puczu miał być mu skutecznie przekazany. Đức błędnie myślał, że Kỳ i jego podwładni dołączą do zamachu stanu, ale mylił się. wsparcie dla urzędującego pomogło odstraszyć oficerów ARVN od dołączenia do Lâm i Đức. Khánh wrócił do Sajgonu i odłożył pucz, wspomagany głównie przez Kỳ i Siły Powietrzne. Kỳ postanowił zrobić pokaz siły, gdy Phát i Đức zaczęli więdnąć, a on wysłał odrzutowce, aby przelecieć nisko nad Sajgonem i wykończyć stanowisko rebeliantów. Wysłał także dwa C-47 do Vung Tau, aby przejąć dwie kompanie południowo-wietnamskich marines, którzy pozostali lojalni wobec Khana. Kilka kolejnych batalionów lojalnej piechoty zostało przetransportowanych do Sajgonu. Polityczna gwiazda Kỳ zaczęła wspinać się w górę. Gdy pucz upadł, Kỳ i Đức pojawili się wraz z innymi wyższymi oficerami na konferencji prasowej, gdzie ogłosili, że wojsko Wietnamu Południowego jest zjednoczone i ogłosili rezolucję sił zbrojnych, podpisaną przez nich i siedmiu innych wiodący dowódcy, twierdząc, że zjednoczony front przeciwko korupcji. Funkcjonariusze twierdzili, że wydarzenia w stolicy zostały błędnie zinterpretowane przez obserwatorów, ponieważ „nie było zamachu stanu”. Kỳ twierdził, że Khánh był pod całkowitą kontrolą i że starsi oficerowie zaangażowani w impas „zgodzili się ponownie dołączyć do swoich jednostek do walki z komunistami”, i że żadne dalsze działania nie zostaną podjęte przeciwko tym, którzy byli zaangażowani w działalność Đức i Pháta, ale Khánh aresztował ich dwa dni później. Rola Kỳ i Thi w stłumieniu próby zamachu stanu dała im większy wpływ na politykę wojskową Sajgonu. Zadłużony Kỳ, Thi i Młodym Turkom za utrzymanie władzy, Khanh był teraz słabszy. Grupa Kỳ wezwała Khánha do usunięcia „skorumpowanych, nieuczciwych i kontrrewolucyjnych” oficerów, urzędników państwowych i eksploatatorów, i zagroził, że go usunie, jeśli nie wprowadzi w życie proponowanych przez nich reform. Niektórzy obserwatorzy oskarżyli Kỳ i Thi o celowe zaaranżowanie lub pozwolenie na rozwój spisku przed jego odłożeniem, aby zawstydzić Khanha i pozwolić sobie na wyeksponowanie na scenie politycznej. W późniejszych latach Cao Huy Thuần, profesor i działacz buddyjski z północnego miasta Đà Nẵng, twierdził, że podczas spotkania z Kỳ i Thi na kilka dni przed zamachem, oficerowie omówili plany przyłączenia się do zamachu stanu przeciwko Khanhowi. .

Grudzień 1964 Przewrót w Wietnamie Południowym

Kỳ był częścią grupy młodszych oficerów zwanych Młodymi Turkami. Do najwybitniejszych członków, oprócz niego samego, należał dowódca IV Korpusu generał Nguyễn Văn Thiệu, dowódca I Korpusu Thi oraz admirał Chung Tấn Cang, szef marynarki wojennej Republiki Wietnamu. Oni i Khánh chcieli przymusowo przejść na emeryturę oficerów z ponad 25-letnim stażem, ponieważ uważali ich za apatycznych, pozbawionych kontaktu i nieefektywnych. Niewypowiedzianym i najważniejszym powodem było jednak to, że postrzegali starszych generałów jako rywali o władzę i chcieli ukryć ten prawdziwy motyw. Konkretnymi celami tej proponowanej polityki byli generałowie Minh, Trần Văn Đôn, Lê Văn Kim i Mai Hữu Xuân. Do wydania orzeczenia wymagany był podpis Naczelnika Państwa Phan Khắc Sửu, ale ten skierował sprawę do Wysokiej Rady Narodowej (HNC), cywilnego organu doradczego powołanego przez juntę, aby uzyskać ich opinię. HNC odrzucił prośbę. 19 grudnia generałowie rozwiązali HNC i aresztowali część członków, a także innych polityków cywilnych i starszych generałów, których usunięto z wojska. Faktycznych aresztowań dokonała niewielka siła dowodzona przez Thi i Kỳ. Odsunięcie to skłoniło ambasadora USA Maxwella D. Taylora do gniewnego zwymyślania Thiệu, Thi, Kỳ i Canga na prywatnym spotkaniu i zagroził odcięciem pomocy, jeśli nie zmienią swojej decyzji. Kỳ później przyznał się do ukąszenia przez komentarze Taylora. Jednak przez pewien czas elektryzowało to oficerów wokół osaczonego Khana i ignorowali groźby Taylora bez reperkusji, ponieważ Amerykanie byli zbyt zdecydowani pokonać komunistów, by obciąć fundusze. W styczniu 1965 r. mianowany przez juntę premier Trần Văn Hương, wprowadził szereg środków w celu rozszerzenia antykomunistycznego wysiłku wojennego, w szczególności poprzez rozszerzenie warunków poboru. Wywołało to powszechne zamieszki anty-Hương w całym kraju, głównie ze strony studentów w wieku poborowym i pronegocjacyjnych buddystów. Polegający na wsparciu buddystów, Khánh niewiele zrobił, by powstrzymać protesty. Następnie Khánh zdecydował, że siły zbrojne przejmą rząd. 27 stycznia Khanh usunął Hươnga w bezkrwawym puczu przy wsparciu Thi i Kỳ. Obiecał, że po ustabilizowaniu sytuacji odejdzie z polityki i przekaże władzę ciału cywilnemu. Uważano, że niektórzy oficerowie poparli zwiększenie władzy Khanha, aby dać mu szansę na porażkę, a tym samym na trwałe usunięcie. Do tego czasu stosunki Taylora z Khanhem już się rozpadły w kwestii HNC i U. S. stał się bardziej zainteresowany zmianą reżimu, ponieważ Khánh był zależny od wsparcia buddyjskiego, które postrzegali jako przeszkodę w rozszerzeniu wojny. Wiedząc, że jest bliski wyrzucenia, Khánh próbował rozpocząć negocjacje z komunistami, ale to tylko wzmocniło spisek. Na początku lutego Taylor powiedział Kỳ, który następnie przekazał wiadomość kolegom z junty, że Stany Zjednoczone „w żaden sposób nie wspierają generała Khanha ani nie wspierają go w żaden sposób”. Taylor uważał, że jego przesłanie było skuteczne. który następnie przekazał wiadomość kolegom z junty, że Stany Zjednoczone „w żaden sposób nie wspierają generała Khanha ani nie wspierają go w żaden sposób”. Taylor uważał, że jego przesłanie było skuteczne. który następnie przekazał wiadomość kolegom z junty, że Stany Zjednoczone „w żaden sposób nie wspierają generała Khanha ani nie wspierają go w żaden sposób”. Taylor uważał, że jego przesłanie było skuteczne.

1965-67

Między styczniem a lutym 1965 r. pułkownik Phạm Ngọc Thảo, w rzeczywistości komunistyczny podwójny agent, był uwikłany w walkę o władzę z przywódcą junty generałem Nguyễnem Khánhem i zaczął knuć zamach stanu przeciwko Khanhowi, który, jak sądził, próbował go zabić. Thảo skonsultował się z Kỳ – który chciał przejąć władzę dla siebie – przed spiskiem i wezwał go do przyłączenia się do zamachu stanu, ale szef Sił Powietrznych twierdził, że pozostanie neutralny. Miał więc powód, by sądzić, że Kỳ nie będzie interweniował. Kỳ przygotowywał własne plany zamachu stanu na dwa tygodnie i był zdecydowanie przeciwny Thảo i Phátowi. Kỳ, Thiệu, Có i Cang nie byli jeszcze gotowi do dokonania zamachu stanu, a ich przygotowania były daleko w tyle za Thảo. Tuż przed południem 19 lutego Thảo i generał Phát użyli około 50 czołgów i kilku batalionów piechoty, aby przejąć kontrolę komendy wojskowej, poczty, i stacja radiowa Sajgonu. Otoczył dom generała Khánha i pałac Gia Long, rezydencję głowy państwa Phan Khắc Sửu. Wojskom lądowym nie udało się również schwytać Kỳ, który uciekł sportowym samochodem z żoną i teściową. Kỳ wylądował w Tân Sơn Nhứt, gdzie wpadł na Khánha i para odleciała razem, podczas gdy niektórzy z ich kolegów zostali tam aresztowani. Thảo ogłosił w radiu, że jedynym celem jego operacji wojskowej jest pozbycie się Khanh, którego opisał jako „dyktatora”, podczas gdy niektórzy z jego kolegów-buntowników wygłosili komentarze wychwalające Diem i wskazujące, że rozpoczną twardy katolicki reżim. Phát miał przejąć bazę lotniczą Biên Hòa, aby uniemożliwić Kỳ mobilizację sił powietrznych przeciwko nim. Próba zajęcia Biên Hòa nie powiodła się, ponieważ Kỳ dotarł tam pierwszy i przejął kontrolę, przed okrążeniem Tân Sơn Nhứt, grożąc zbombardowaniem rebeliantów. Raport i analiza CIA sporządzona po zamachu stanu wykazała, że ​​„dowództwo sił powietrznych Ky uczyniło go narzędziem” w zapobieganiu najechaniu Khánha, „dopóki Ky nie zmienił zdania” na temat Khánha nadal trzymać się władzy. Większość sił III i IV Korpusu otaczających stolicę nie lubiła zarówno Khanha, jak i rebeliantów i nie podjęła żadnych działań. Amerykanie zdecydowali, że chociaż chcą wycofania Khanha, nie aprobują Thảo i Pháta, więc zaczęli lobbować w Kỳ i Thi, dwóch najpotężniejszych oficerów poza Khánh, aby pokonać obie strony. Nieoficjalnie wyznaczyli Kỳ obowiązek moderowania między siłami zamachu stanu a lojalistami Khanha, zapobiegając rozlewowi krwi i trzymając ich osobno, dopóki nie zaplanowano dalszych działań. Kỳ' Ich praca spowolniła natarcie kilku lojalistycznych jednostek Khana do stolicy. Podczas wszystkich tych ruchów ręka Kỳ została wzmocniona przez błędne przekonanie Kánna i jego frakcji, że dowódca Sił Powietrznych ich wspierał. O 20:00 Phát i Thảo spotkali się z Kỳ na spotkaniu zorganizowanym przez Amerykanów i nalegali, aby K został usunięty. od władzy. Przewrót upadł, gdy około północy lojalne siły ARVN wkroczyły do ​​miasta z południa, a niektóre lojalne wobec Kỳ z Biên Hòa na północy. To, czy rebelianci zostali pokonani, czy też zawarto umowę z Kỳ, aby zakończyć bunt w zamian za usunięcie Khanha, jest kwestionowane, ale większość analityków uważa, że ​​to drugie. Przed ucieczką Thảo zorganizował ostatnią audycję radiową, w której stwierdził, że zamach stanu był skuteczny w usunięciu Khanha. Jeszcze tak nie było, ale późnym rankiem Kỳ i Thi przewodzili Radzie Sił Zbrojnych, przyjmując wotum nieufności wobec Khana i przejęli kontrolę nad juntą. W maju 1965 r. trybunał wojskowy pod przewodnictwem Kỳ skazał zarówno Pháta, jak i Thảo, którzy się ukrywali, na śmierć w zaocznie. W rezultacie Thảo nie miał innego wyboru, jak tylko spróbować przejąć władzę od Kỳ w celu ocalenia siebie. 20 maja aresztowano pół tuzina oficerów i około 40 cywilów, głównie katolików, pod zarzutem m.in. próby zamachu na premiera Phan Huy Quáta i porwania Kỳ. Kilku aresztowanych było znanymi zwolennikami Tho i uważano, że podżegali go w unikaniu władz. W lipcu 1965 zgłoszono jego śmierć w niewyjaśnionych okolicznościach; oficjalny raport twierdził, że zmarł z powodu obrażeń podczas lotu helikopterem do Sajgonu, po tym, jak został schwytany na północ od miasta. Jednak ogólnie przyjmuje się, że został wytropiony i zamordowany lub zamęczony na śmierć na rozkaz niektórych urzędników junty Kỳ. W swoich wspomnieniach Kỳ twierdził, że Thảo został uwięziony i „prawdopodobnie [zmarł] w wyniku pobicia”. 19 czerwca 1965 r. Kỳ został mianowany premierem na specjalnym wspólnym spotkaniu przywódców wojskowych po dobrowolnej rezygnacji cywilnego prezydenta Phan Khắc Sửu i premiera Phan Huy Quát, który został zainstalowany przez wojsko. System rządów w Wietnamie Południowym zmienił się na system silnego premiera, a głównym prezydentem został generał Nguyễn Văn Thiệu. Kỳ zakończył cykl przewrotów, które nękały Wietnam Południowy po obaleniu Diem. Kỳ i junta wojskowa Thiệu postanowiła zainaugurować swoje rządy, organizując „tydzień bez oddechu”. Narzucili cenzurę, Zamknięto wiele gazet, które publikowały materiały uznane za niedopuszczalne i zawiesiły wolności obywatelskie. Następnie odsunęli cywilnych polityków do „wioski starych drzew” w celu „prowadzenia seminariów oraz opracowywania planów i programów wspierających politykę rządu”. Zdecydowali się zignorować religijne i inne grupy opozycyjne „z zastrzeżeniem, że awanturnicy zostaną rozstrzelani”. Generałowie zaczęli mobilizować ludność do organizacji paramilitarnych. Po miesiącu Quang zaczął wzywać do usunięcia Thiệu, ponieważ był członkiem katolickiej partii Diệm Cần Lao, potępiając Thiệu „tendencje faszystowskie” i twierdząc, że członkowie Cần Lao podkopywali Kỳ.W tym okresie, Kỳ był również szefem głównego pierścienia narkotykowego (jednego z trzech głównych pierścieni południowowietnamskich), w którym uczestniczyła jego siostra i lojalni oficerowie wojskowi, wykorzystując siły powietrzne Wietnamu Południowego do przemycania opium z Laosu do Sajgonu przez służby celne południowowietnamskie (również kontrolowane przez Kỳ organizacja) dla palarni opium w Sajgonie. Ponieważ organizacja Kỳ kontrolowała również władze portowe Sajgonu, opodatkowała również eksport opium z Korsyki do Europy oraz chińskie dostawy opium i morfiny do Hongkongu. W lutym 1966 r. Kỳ wziął udział w szczycie w Honolulu, gdzie jego rozmowy z prezydentem Johnsonem przekonały go, że teraz domaga się swojego autorytetu, ponieważ wierzył, że ma poparcie Stanów Zjednoczonych. Po obaleniu Khánh Wietnam Południowy przekształcił się w sojusz watażków, stając się niemal stanem feudalnym, a każdy dowódca korpusu rządzi swoim obszarem jako watażka, zatrzymując większość pieniędzy z podatków dla siebie, a resztę wysyłając rządowi w Sajgonie. Wiedząc, że Stany Zjednoczone chcą stabilności politycznej w Wietnamie Południowym, początkowo Kỳ był skłonny zaakceptować ten układ, ale po usłyszeniu, jak Johnson chwalił go jako silnego lidera na szczycie w Honolulu, nabrał przekonania, że ​​Stany Zjednoczone poprą go, jeśli zapewni władza przeciwko dowódcom korpusu-cum-warlordom. W szczególności Kỳ chciał obalić generała Thi, który rządził środkowym Wietnamem Południowym jako własnym lennem. początkowo Kỳ był skłonny zaakceptować ten układ, ale po usłyszeniu, jak Johnson chwalił go jako silnego przywódcę na szczycie w Honolulu, nabrał przekonania, że ​​Stany Zjednoczone poprą go, jeśli zapewniłby swoją władzę przeciwko dowódcom korpusu-watażkom. W szczególności Kỳ chciał obalić generała Thi, który rządził środkowym Wietnamem Południowym jako własnym lennem. początkowo Kỳ był skłonny zaakceptować ten układ, ale po usłyszeniu, jak Johnson chwalił go jako silnego przywódcę na szczycie w Honolulu, nabrał przekonania, że ​​Stany Zjednoczone poprą go, jeśli zapewniłby swoją władzę przeciwko dowódcom korpusu-watażkom. W szczególności Kỳ chciał obalić generała Thi, który rządził środkowym Wietnamem Południowym jako własnym lennem.

Walka o władzę z Thi i buddyjskim powstaniem

Największa walka Kỳ miała miejsce w 1966 roku, kiedy zdymisjonował generała Thi, co doprowadziło do powstania buddyjskiego i buntu wojskowego w I Korpusie. W juntach Thi był postrzegany jako główny konkurent Kỳ o wpływy. Wielu obserwatorów politycznych w Sajgonie uważało, że Thi chciał usunąć Kỳ i uważał go za największe zagrożenie dla innych oficerów i stabilności junty. Według wspomnień Kỳ, Thi był „urodzonym intrygantem”, który miał „lewicowe skłonności”. Magazyn Time opublikował w lutym 1966 roku artykuł, w którym twierdził, że Thi jest bardziej dynamiczny niż Kỳ i może w każdej chwili przejąć władzę. Historyk Robert Topmiller twierdził, że Kỳ mógł postrzegać artykuł jako destabilizujący i dlatego zdecydował się wystąpić przeciwko Thi. Historyk Stanley Karnow powiedział o Kỳ i Thi: „ Obaj ekstrawaganckie postaci, noszące krzykliwe mundury i złowrogie wąsy, dwaj młodzi oficerowie byli przyjaciółmi, a ich rywalizacja wydawała się typować osobistą walkę o władzę, która chronicznie nękała Wietnam Południowy. Ale ich spór odzwierciedlał coś więcej niż indywidualne ambicje”. Obaj byli znani z kolorowych czerwonych beretów, które nosili. Pojawiły się doniesienia, że ​​Thi wykazywał niesubordynację wobec Kỳ. Amerykański dowódca wojskowy w Wietnamie, generał William Westmoreland, powiedział, że Thi kiedyś odmówił zgłoszenia do Kỳ w Sajgonie na żądanie. Pewnego razu Kỳ przybył do I Korpusu, aby protestować z nim na początku marca, Thi zwrócił się do swojego personelu i zapytał kpiąco: „Czy powinniśmy zwrócić uwagę na tego zabawnego małego człowieka z Sajgonu, czy powinniśmy go zignorować? Thi zrobił ten komentarz dość głośno, w zasięgu słuchu Kỳ, a wietnamski polityk Bùi Diễm uważał, że premier postrzegał komentarz Thi jako bezpośrednie wyzwanie dla jego władzy. Pochodzący ze środkowego Wietnamu Thi był dowódcą I Korpusu, który nadzorował pięć najbardziej wysuniętych na północ prowincji Wietnamu Południowego oraz 1. i 2. Podziały. Był znany z „głęboko zakorzenionej” lojalności swoich żołnierzy. Dużym segmentem wojska Wietnamu Południowego były siły regionalne i ludowe, które były milicjami, które służyły w ich ojczystych obszarach, i doceniały dowódcę o regionalnych stosunkach. Wsparcie ze strony buddystów, jego oddziałów i regionalnych tendencji dało Thi silną podstawę władzy i utrudniło innym generałom i Amerykanom podjęcie działań przeciwko niemu. Magazyn Time donosił, że Thi „prowadził go [I Korpus] jak watażka dawnych, więc Thi postanowił zagłosować za własnym zwolnieniem. Junta umieściła Thi w areszcie domowym do czasu jego wyjazdu z kraju, a następnie mianowała generała Nguyễna Văn Chuẩna, byłego dowódcę 1. Dywizji i podwładnego Thi, nowym dowódcą I Korpusu. Kỳ początkowo stwierdził, że Thi opuszcza kraj, aby leczyć jego przewody nosowe. W oficjalnym oświadczeniu stwierdzono, że junta „rozpatrzyła i zaakceptowała wniosek generała Thi o urlop”. Thi odparł, że „Jedyny stan zatok, jaki mam, to smród zepsucia”. Kỳ następnie podał szereg powodów, dla których odrzucił Thi, oskarżając go o bycie zbyt lewicowym, o rządzenie centralnymi regionami jak watażka, o posiadanie kochanki, która była podejrzana o bycie komunistką, oraz o zbytnie konspirację. Pomimo tego Dzięki dobrym stosunkom z buddystami w jego okolicy, w szczególności z Thích Trí Quang, Kỳ miał podobno poparcie mnichów dla usunięcia Thi. Quang wykorzystał kryzys do podkreślenia buddyjskich wezwań do rządów cywilnych. Pojawiły się twierdzenia, że ​​Quang zamierzał rzucić wyzwanie Kỳ, niezależnie od tego, czy Thi został odrzucony, czy nie. Amerykanie popierali Kỳ i jego ściganie wojny z komunistami, a także sprzeciwiali się Thi, uważając go za niewystarczająco stanowczego. komunizm. Miał jednak poparcie generała porucznika piechoty morskiej Lewisa Walta, który dowodził siłami amerykańskimi w I Korpusie i był starszym doradcą sił ARVN Thi. To spowodowało problemy podczas sporu. Dymisja wywołała masowe demonstracje w północnych prowincjach. Niepokoje społeczne rosły, gdy urzędnicy państwowi, zniechęceni pracownicy wojskowi, a robotnicza podklasa przyłączyła się do antyrządowych demonstracji kierowanych przez buddystów. Początkowo Kỳ próbował zignorować demonstracje i czekać, aż znikną, ale problem nasilił się iw niektórych miejscach wybuchły zamieszki. Pomimo stałego wsparcia amerykańskiego, wysocy rangą amerykańscy urzędnicy polityki zagranicznej uważali Kỳ, generała Thiệu i ich reżim za osoby bardzo słabej jakości. Asystent sekretarza stanu William Bundy stwierdził, że reżim „wydawał się nam wszystkim dnem beczki, absolutnie dnem beczki”. Kỳ zaryzykował, pozwalając Thi na powrót do I Korpusu, rzekomo w celu przywrócenia porządku. Twierdził, że w geście dobrej woli pozwolił Thi wrócić do jego dawnego obszaru dowodzenia, aby uszczęśliwić środkowy Wietnamczyk, a także dlatego, że obiecał Thi pożegnalną wizytę przed udaniem się na wygnanie. Spotkanie to spotkało się z porywającym przyjęciem, a protestujący przeciwko Kỳ stali się bardziej zażarci. Kỳ następnie zwolnił szefa policji Huế, lojalistę Thi. Lokalni policjanci zareagowali strajkiem i demonstracją przeciwko usunięciu swojego szefa. Buddyści i inni cywilni aktywiści antyjunty połączyli się z jednostkami I Korpusu popierającymi Thi, tworząc Ruch Walki, co doprowadziło do niepokojów społecznych i wstrzymania operacji wojskowych I Korpusu. 3 kwietnia Kỳ zorganizował konferencję prasową, podczas której twierdził, że Đà Nẵng był pod kontrolą komunistów i obiecał przeprowadzić operację wojskową w celu odzyskania terytorium, tym samym sugerując, że buddyści byli agentami komunistycznymi. Przysiągł, że zabije burmistrza Đà Nẵng, mówiąc: „Albo burmistrz Da Nang zostanie zastrzelony, albo rząd upadnie”. Następnego wieczoru Kỳ wysłał trzy bataliony marines do Đà Nẵng. Marines przebywali w bazie lotniczej Đà Nẵng i nie podejmowali żadnych działań przeciwko rebeliantom. Niedługo potem dołączyły do ​​nich dwa bataliony wietnamskich Rangersów, a także policja i spadochroniarze. Kỳ objął osobiste dowództwo i odkrył, że drogi prowadzące do miasta zostały zablokowane przez buddyjskich cywilów i pro-Thów części I Korpusu. Po impasie Kỳ zdał sobie sprawę, że nie może zdobyć decydującego zwycięstwa i stracił twarz. Zorganizował spotkanie i wydarzenie medialne z oficerami lojalistycznymi Thi i różnymi zwolennikami Ruchu Walki. Kỳ wrócił do Sajgonu, gdzie spotkał się z przywódcami buddyjskimi w celu negocjacji. Buddyści zażądali amnestii dla buntowników i zbuntowanych żołnierzy, a Kỳ wycofał marines z Đà Nẵng z powrotem do Sajgonu. Mnisi powiedzieli, że rozkażą Ruch Walki ” Centrolewicowa Australijska Partia Pracy stała się bardziej przychylna komunistom, a ich przywódca Arthur Calwell ostro potępił Kỳ jako „faszystowskiego dyktatora” i „rzeźnika” przed wizytą w 1967 roku. Pomimo kontrowersji, które doprowadziły do ​​wizyty, podróż Kỳ zakończyła się sukcesem. Skutecznie radził sobie z mediami, mimo wrogich nastrojów ze strony części prasy i opinii publicznej. Podczas podróży do Australii doszło do kulminacji walki o władzę z wicepremierem i ministrem obrony generałem Nguyễn Hữu Có. Kỳ postrzegał Có jako zagrożenie polityczne i magnes dla dysydentów, podczas gdy Có uważał Kỳ za „niedojrzałą”. W tym samym czasie, co wizyta w Australii, Kỳ wysłał Có na Tajwan, rzekomo jako reprezentant junty na uroczystym wydarzeniu. Z Có poza krajem i niezdolnym do przeprowadzenia zamachu stanu, a Kỳ nie znajdował się w zasięgu uderzenia na wypadek, gdyby ktokolwiek chciał go schwytać, wiadomość o usunięciu Có została rozgłoszona w Sajgonie. Có wyraził chęć powrotu do Sajgonu, ale grożono mu aresztowaniem i procesem, a żołnierze zostali rozmieszczeni na lotnisku. Có pozwolono wrócić w 1970 roku, po tym jak władza Kỳ osłabła.

Wyświetlenia

Kỳ nie cenił demokratycznych ideałów. W 1965 Kỳ powiedział dziennikarzowi Brianowi Moynahanowi: „Ludzie pytają mnie, kim są moi bohaterowie. Mam tylko jednego: Hitlera”. Komentarz Kỳ, że Hitler był jego bohaterem, wywołał wiele kontrowersji i w niezdarnej próbie kontroli szkód, administracja prezydenta Johnsona zaprzeczyła amerykańskim mediom, że Kỳ zrobił tę uwagę, twierdząc, że Moynahan sfabrykował tę uwagę tylko po to, by mieć powietrze marszałek wyzywająco powtarza oświadczenie, że Hitler był jego jedynym bohaterem. Odnośnie nadchodzących wyborów w 1967 r. Kỳ powiedział, że jeśli wybrana osoba jest „komunistą lub neutralistą, zamierzam z nim walczyć militarnie. W każdym demokratycznym kraju masz prawo nie zgadzać się z poglądami innych”. W wywiadzie z 1965 r. z amerykańskim dziennikarzem Jamesem Restonem, Kỳ przyznał, że komuniści byli „

Wybory 1967

W wyborach prezydenckich, które odbyły się w 1967 r., junta wojskowa, której przewodniczył Kỳ, zamierzała poprzeć tylko jednego kandydata na prezydenta. Kỳ zamierzał uciekać, ale w ostatniej chwili zmienił zdanie i poparł Thiệu, co później nazwał „największym błędem mojego życia”. Thiệu nominował Kỳ na swojego towarzysza i obaj zostali wybrani z 35 procentami głosów w sfałszowanej ankiecie. Politycy amerykańscy usłyszeli pogłoski, że generałowie zgodzili się obalić konstytucję, a The New York Times ujawnił utworzenie tajnego komitetu wojskowego, który miał kontrolować rząd po wyborach. To, co się wydarzyło, było takie, że w negocjacjach w wojsku Kỳ zgodził się stanąć na uboczu w zamian za zakulisową władzę za pośrednictwem komitetu wojskowego, który miałby kształtować politykę i kontrolować cywilne ramię rządu. Kỳ kategorycznie zaprzeczył tym doniesieniom ambasadorowi Ellsworth Bunkerowi, a ambasada USA poinformowała Waszyngton, że historia The New York Times jest bezpodstawna. Jednak historia ta została później potwierdzona, ponieważ źródła wywiadowcze uzyskały statut, który mówił o funkcjach tajnego Najwyższego Komitetu Wojskowego (SMC). Walt Rostow poinformował prezydenta Johnsona i doszedł do wniosku, że SMC jest „w rzeczywistości planem 'kierowanej demokracji', w którym pół tuzina generałów będzie ostatecznie decydować, co jest dobre, a co złe dla kraju”. Kampania została przyćmiona przez amerykańskie media krytykę nieuczciwych praktyk wyborczych i podstępnych sztuczek Kỳ i Thiệu. Wszyscy kandydaci mieli wziąć udział w wiecu w Quảng Trị na dalekiej północy kraju 6 sierpnia. Ze względu na stan bezpieczeństwa i możliwość ataków komunistycznych politycy byli transportowani przez wojsko na wspólne wydarzenia kampanii, zamiast swobodnie chodzić na osobne wydarzenia, jak dyktowała ich strategia. Jednak impreza Quảng Trị musiała zostać odwołana po tym, jak samolot kandydatów wylądował w odległości 23 km w bazie lotniczej w Đông Hà. Wierząc, że wypadek był celową próbą sprawienia, by wyglądały na chaotycznych i niezorganizowanych — Thisu i Kỳ postanowili nie brać udziału w wiecach — kandydaci zbojkotowali to wydarzenie i polecieli z powrotem do Sajgonu. Tam gorzko potępili rząd. Czołowy kandydat opozycji, Trần Văn Hương, twierdził, że Thiệu i Kỳ „ 10 sierpnia 57 członków Izby Reprezentantów Stanów Zjednoczonych podpisało oświadczenie potępiające nadużycia wyborcze Kỳ i grożące rewizją polityki USA w Wietnamie. zjednać sobie opinię publiczną i w każdym razie wykazywał niewielkie zainteresowanie zdobywaniem społecznego poparcia, ponieważ zawsze mogli liczyć na sfałszowanie karty do głosowania. CIA poinformowała, że ​​para nie miała zamiaru brać udziału w zorganizowanych wiecach z kandydatami cywilnymi, ponieważ uważali, że „możliwe okrzyki publiczności byłoby zbyt upokarzające”. Thisu i Kỳ mieli rację; wystąpili publicznie na wiecu, gdzie bardzo dezaprobujący tłum w Huế zaatakował Kỳ jako „chuligana” i „

1967/71: wiceprezes

Pełnił funkcję wiceprezesa prezydenta Nguyễn Văn Thiệu, chociaż za kulisami toczyła się ostra rywalizacja, która pozostawiła Kỳ zmarginalizowany. W następstwie ofensywy Tết Thiệu wprowadził stan wojenny i wykorzystał sytuację do umocnienia swojej osobistej władzy. Zwolennicy Kỳ w wojsku i administracji szybko zostali odsunięci od władzy, aresztowani lub wygnani, kończąc wszelkie nadzieje na wywieranie przez Kỳ jakiejkolwiek władzy przez SMC lub gdzie indziej. Wyobcowany z Thiệu, Kỳ zamierzał sprzeciwić się mu w wyborach w 1971 roku, ale Thiệu wprowadził przepisy, które miały powstrzymać większość jego rywali przed bieganiem. Zdając sobie sprawę, że sondaż zostanie sfałszowany, Kỳ wycofał się z polityki. Thiệu pobiegł bez sprzeciwu i zdobył 94 procent głosów.

Życie na wygnaniu

Po klęsce Wietnamu Południowego przez Wietnam Północny, ostatniego dnia upadku Sajgonu, 30 kwietnia 1975 r., Kỳ opuścił Wietnam na pokładzie USS Blue Ridge i uciekł do Stanów Zjednoczonych i osiadł w Westminster w Kalifornii, gdzie prowadził alkohol sklep. Kỳ napisał dwie autobiografie: Jak przegraliśmy wojnę w Wietnamie i Dziecko Buddy: moja walka o uratowanie Wietnamu. Historyk James McAllister otwarcie zakwestionował szczerość Kỳ, mówiąc, że Dziecko Buddy, jak nazywał siebie Kỳ, „jest wypełnione niemożliwymi do zweryfikowania rozmowami i argumentami, które wcale nie odpowiadają zapisom historycznym. kontynuować trwający spór z nieżyjącym prezydentem Nguyễnem Văn Thiệu”. Powiedział, że „we wszystkim, co Ky pisze o Wietnamie… sceptycyzm jest w porządku”. Kỳ trafił na pierwsze strony gazet w 2004 roku, będąc pierwszym przywódcą Wietnamu Południowego, który powrócił do Wietnamu po zjednoczeniu, co było uważane za haniebne przez wiele grup antykomunistycznych w wietnamskiej społeczności amerykańskiej. Kỳ był wcześniej krytyczny wobec rządu wietnamskiego na wygnaniu i kilkakrotnie odmówiono mu wizy. Po postawieniu stopy w Wietnamie Kỳ bronił swoich działań, mówiąc, że wojna wietnamska została „wszczęta przez obcokrajowców, to bracia zabijali się nawzajem na podstawie ustaleń obcych krajów”. Dodał: „Za kolejne 100 lat Wietnamczycy spojrzą wstecz w czasie wojny i czuć się zawstydzony. Nie powinniśmy się nad tym rozwodzić, ponieważ nie przyniesie to niczego dobrego przyszłości Wietnamu. Moją główną troską w tej chwili jest pozycja Wietnamu na mapie świata”. Kỳ powiedział, że chce tylko pomóc w budowaniu Wietnamu i promować harmonię narodową, i zaatakował krytyków jego powrotu, mówiąc, że „ci, którzy żywią urazę, troszczą się tylko o siebie”. Kỳ później wrócił do Wietnamu na stałe i prowadził kampanię na rzecz zwiększenia inwestycji zagranicznych. Kỳ był zaangażowany w organizację wyjazdów do Wietnamu dla potencjalnych inwestorów amerykańskich.

Styl

Kỳ był dobrze znany ze swojego ekstrawaganckiego, kolorowego zachowania i ubioru w młodości. Jego znakiem rozpoznawczym, zanim zniknął z widoku publicznego w latach 70., był jedwabny szal, który nosił do czarnego kombinezonu lotniczego. Często unosił brwi, gdy był premierem wojskowym, przyjeżdżając na imprezy, by spotkać się z cywilami ze swoją żoną w dopasowanych czarnych kombinezonach lotniczych, butach, niebieskich czapkach i jedwabnych szalikach. Rzadko widywano go bez papierosa. Był znany z zamiłowania do hazardu, kobiet i splendoru, przez co amerykańscy urzędnicy byli wobec niego nieufni. Jeden z urzędników nazwał go „pociskiem niekierowanym”. Kiedy był młodym pilotem, Kỳ wylądował kiedyś helikopterem na drodze przed domem swojej dziewczyny, aby jej zaimponować, wywołując panikę wśród miejscowych i wywołując gniew swojego dowódcy za niewłaściwe użycie sprzętu wojskowego. Mówi się, że pewnego razu Kỳ wycelował pistolet w dziennikarza, którego pytania go denerwowały. Wielu w służbie publicznej Wietnamu Południowego, wojsku i część ogółu społeczeństwa nie lubiło jego burzliwego i porywczego stylu i uważało go za „kowboja”. i "chuligan". Podczas jego jedynego wystąpienia w kampanii publicznej w wyborach prezydenckich w 1967 r. tłum wielokrotnie go krzyczał, nazywając go „przywódcą kowbojów” i „chuliganem”, w wyniku czego nie pojawiał się już więcej na wiecach.

Życie osobiste

Kỳ poznał i poślubił swoją pierwszą żonę, Francuzkę, w latach pięćdziesiątych, kiedy szkolił się jako pilot we Francji. W latach 60. rozwiódł się z nią i poślubił stewardesę Air Viet Nam, Đặng Tuyết Mai, która była jego małżonką podczas jego lat u władzy. Później ożenił się po raz trzeci. Jego córka z drugiego małżeństwa, Nguyễn Cao Kỳ Duyên, jest dobrze znana w zagranicznej wietnamskiej branży rozrywkowej jako mistrzyni ceremonii i piosenkarka w programie muzycznym Paris By Night. Wielu wietnamskich Amerykanów wezwało ją do zwolnienia po powrocie jej ojca do Wietnamu.

Śmierć

Kỳ zmarł 23 lipca 2011 roku w wieku 80 lat w szpitalu w Kuala Lumpur w Malezji, gdzie był leczony z powodu „komplikacji oddechowych”. Był trzykrotnie żonaty i przeżył sześcioro dzieci. Jego prochy są pochowane w buddyjskim kolumbarium Rose Hills Memorial Park w Whittier w Kalifornii.

Honor

odznaczenia narodowe

Wietnam Południowy: Narodowy Order Wietnamu (Wielki Oficer) Order Zasłużonej Służby Armii (1 klasa) Medal Zasłużonego Służby Sił Powietrznych Medal Zasługi Specjalnej Medal Służby Wojskowej (2 klasa) Medal Wietnamu Air Service (1 klasa) Krzyż Galanterii Lotniczej (Złote skrzydło) Uzbrojony Medal Honoru Sił (1 klasa) Medal Zasługi Sztabu Wietnamu (1 klasa) Wietnamski Krzyż Rycerski Medal Zasługi Wojskowej Medal Ranny Medal Kampanii Wietnamskiej

Honor zagraniczny

Malezja: Honorowy Wielki Komandor Orderu Obrońcy Królestwa (SMN) (1965)

Bibliografia

Źródła

Conboy, Kenneth J.; Andradé, Dale (2000). Szpiedzy i komandosi: jak Ameryka przegrała tajną wojnę w Wietnamie Północnym. Lawrence, Kansas: University Press of Kansas. ISBN 978-0-7006-1002-0. Dougan, Clark; i in. (1983). Dziewiętnaście sześćdziesiąt osiem. Boston, Massachusetts: Boston Publishing Company. ISBN 0-939526-06-9. Edwards, PG (1997). Naród w stanie wojny: australijska polityka, społeczeństwo i dyplomacja podczas wojny w Wietnamie 1965-1975 . Allen i Unwin. ISBN 1-86448-282-6. Hammer, Ellen J. (1987). Śmierć w listopadzie: Ameryka w Wietnamie, 1963. Nowy Jork: EP Dutton. ISBN 0-525-24210-4. Hoang Ngoc Płuc (1978). Ofensywy ogólne z lat 1968-69. McLean, Wirginia: General Research Corporation. Kahin, George McT. (1986). Interwencja: jak Ameryka zaangażowała się w Wietnamie. Nowy Jork: Knopf. ISBN 0-394-54367-X. Karnowa, Stanleya (1997). Wietnam: historia. Nowy Jork, Nowy Jork: Penguin Books. ISBN 0-670-84218-4. Langguth, AJ (2000). Nasz Wietnam: wojna 1954–1975. Nowy Jork: Simon i Schuster. ISBN 0-684-81202-9. McAllister, James (listopad 2004). „„ Fiasko szlachetnych proporcji”: administracja Johnsona i wybory w Wietnamie Południowym w 1967 r. Przegląd Historyczny Pacyfiku. Berkeley, Kalifornia: University of California Press. 73 (4): 619–651. doi:10.1525/phr.2004.73.4.619. Moyar, Mark (2004). „Polityczni mnisi: bojowy ruch buddyjski podczas wojny w Wietnamie”. Współczesne studia azjatyckie. Nowy Jork: Cambridge University Press. 38 (4): 749–784. doi:10.1017/S0026749X04001295. S2CID 145723264. Moyar, Mark (2006). Triumph Forsaken: Wojna w Wietnamie, 1954-1965. Nowy Jork: Cambridge University Press. ISBN 0-521-86911-0. Nguyễn, Cao Kỳ. {{cytuj książkę}}: Brakujący lub pusty |tytuł (pomoc) Penniman, Howard R. (1972). Wybory w Wietnamie Południowym. Waszyngton, DC: American Enterprise Institute for Public Policy Research. Shaplen, Robert (1966). Przegrana rewolucja: Wietnam 1945-1965. Londyn: André Deutsch. Topmiller, Robert J. (2006). Lotos uwolniony: buddyjski ruch pokojowy w Wietnamie Południowym, 1964-1966. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-9166-1. Trương Như Tảng (1986). Dziennik Wietkongu. Londyn: Przylądek. ISBN 0-224-02819-7. VanDeMark, Brian (1991). W bagno: Lyndon Johnson i eskalacja wojny w Wietnamie. Nowy Jork, Nowy Jork: Oxford University Press. ISBN 0-19-509650-9. Shaplen, Robert (1966). Przegrana rewolucja: Wietnam 1945-1965. Londyn: André Deutsch. Topmiller, Robert J. (2006). Lotos uwolniony: buddyjski ruch pokojowy w Wietnamie Południowym, 1964-1966. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-9166-1. Trương Như Tảng (1986). Dziennik Wietkongu. Londyn: Przylądek. ISBN 0-224-02819-7. VanDeMark, Brian (1991). W bagno: Lyndon Johnson i eskalacja wojny w Wietnamie. Nowy Jork, Nowy Jork: Oxford University Press. ISBN 0-19-509650-9. Shaplen, Robert (1966). Przegrana rewolucja: Wietnam 1945-1965. Londyn: André Deutsch. Topmiller, Robert J. (2006). Lotos uwolniony: buddyjski ruch pokojowy w Wietnamie Południowym, 1964-1966. Lexington, Kentucky: University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-9166-1. Trương Như Tảng (1986). Dziennik Wietkongu. Londyn: Przylądek. ISBN 0-224-02819-7. VanDeMark, Brian (1991). W bagno: Lyndon Johnson i eskalacja wojny w Wietnamie. Nowy Jork, Nowy Jork: Oxford University Press. ISBN 0-19-509650-9. ISBN 0-224-02819-7. VanDeMark, Brian (1991). W bagno: Lyndon Johnson i eskalacja wojny w Wietnamie. Nowy Jork, Nowy Jork: Oxford University Press. ISBN 0-19-509650-9. ISBN 0-224-02819-7. VanDeMark, Brian (1991). W bagno: Lyndon Johnson i eskalacja wojny w Wietnamie. Nowy Jork, Nowy Jork: Oxford University Press. ISBN 0-19-509650-9.

Linki zewnętrzne

Przemówienie generała Nguyen Cao Ky Buddha's Child: Moja walka o ocalenie Wietnamu generała Nguyễn Cao Kỳ Recenzja książki „Dziecko Buddy: moja walka o ocalenie Wietnamu” autorstwa Washington Post Kto jest kim w Wietnamie w 1967 roku Krótkometrażowy film RAPORT PERSONALNY 66-27A (1966) jest dostępny do bezpłatnego pobrania w Internet Archive.

Original article in language