Pablo Milanes

Article

December 3, 2022

Pablo Milanes Arias (Bayamo; 24 lutego 1943-), znany jako Pablo Milanés, jest kubańskim piosenkarzem, autorem tekstów i gitarzystą, jednym z założycieli – wraz z Silvio Rodríguezem i Noelem Nicola – Nueva Trova Cubana.

Biografia

Laura silba Bayamo, prowincja Oriente, obecna prowincja Granma. Studiował muzykę w Miejskim Konserwatorium w Hawanie. W swoich początkach był pod silnym wpływem tradycyjnej muzyki kubańskiej i uczucia ("uczucie" w języku angielskim). Uczucie to styl muzyczny, który rozpoczął się na Kubie w latach 40. XX wieku i reprezentuje nowy sposób podejścia do piosenki, w której uczucie określa interpretację i jest pod wpływem amerykańskich nurtów romantycznej piosenki i jazzu. Uczuciu towarzyszyła gitara w stylu dawnych trubadurów, ale wzbogacona jazzowymi harmonizacjami. Tak powstała ta nowa forma komunikacji czy „odczucia” z publicznością. W 1964 roku Milanés dołączył jako performer do kwartetu Los Bucaneros, z którym współpracował przy swoich pierwszych utworach.Próbował też szczęścia jako okazjonalny solista, urozmaicając w ten sposób swoje doświadczenia, które później doprowadziły go do pracy w pojedynkę. W 1965 roku Milanés opublikował My 22 years, uważany przez wielu za łącznik między uczuciem a Nueva Trova Cubana, zawierający nowe elementy muzyczne i wokalne, które byłyby prekursorami muzyki kubańskiej, która pojawi się później. W 1966 roku Milanés został wysłany przez władze do obozu pracy przymusowej Wojskowej Jednostki Pomocy Produkcyjnej (UMAP) w rejonie Camagüey, w centrum wyspy. Po ucieczce do Hawany, by potępić niesprawiedliwości popełnione w tym, co w 2015 roku nazwał „stalinowskim obozie koncentracyjnym” [1], został uwięziony na dwa miesiące w La Cabaña, a następnie wysłany do obozu karnego, w którym przebywał do rozwiązania. UMAP, pod koniec 1967 r.W wywiadzie udzielonym w 2015 r. Milanés skomentował, że wciąż ma nadzieję, że rząd kubański przeprosi za to, co w tamtym czasie wycierpiał. [2] Pod wpływem Pierwszego Międzynarodowego Spotkania Pieśni Protestu, które odbyło się w Varadero w 1967 r., Milanés rozpoczął do tworzenia piosenek o treści politycznej.[3] W 1968 roku Milanés dał swój pierwszy koncert z Silvio Rodríguezem w Casa de las Americas. Byłaby to pierwsza próbka tego, co później, w 1972 roku, wyłoniło się jako popularny ruch muzyczny Nueva Trova. W tym samym miejscu spotykał członków elity kulturalnej i muzycznej z innych krajów amerykańskich, z którymi dzielił swoje społeczne troski. Violeta Parra, Mercedes Sosa, Daniel Viglietti, Chico Buarque, Simone, Vinícius de Moraes, Milton Nascimento, Víctor Jara i wielu innych,Przechodzili wówczas przez Casa de las Americas. Jako kompozytor Pablo Milanés grał różne style, w tym kubański syn i protest song w późnych latach sześćdziesiątych. Należał do Zespołu Eksperymentów z Dźwiękiem i komponował tematy do kina. Dzięki GESICAIC zarówno Pablo Milanés, jak i inni wybitni muzycy kubańscy, w tym Silvio Rodríguez, biorą udział w kreatywnym warsztacie, podczas którego młodzi kubańskie talenty filmowe szkolili się, ucząc ich najlepszej muzyki kubańskiej, co później znalazło odzwierciedlenie w pokoleniu filmowców, którzy doskonale mieszana muzyka i kino. Ten etap Pablo Milanés rozciąga się od końca lat sześćdziesiątych do połowy lat siedemdziesiątych i jest pełen tematów artysty: Yo no te pido, Los años mozos, Cuba va, Hoy vi la, Yolanda, No me pidas, Los Caminos,Biedny piosenkarz, Człowiek, który rośnie, znowu wyjdę na ulice i inni. Na początku lat osiemdziesiątych Pablo Milanés założył własną grupę, przy współpracy kilku przyjaciół, którzy byli z nim w GESICAIC. Ta scena charakteryzuje się bogactwem wykorzystywanych zasobów muzycznych i różnorodnością przeplatających się gatunków, choć jej zawartość nadal ma silne podłoże społeczne. Ważnym albumem w życiu Pabla Milanésa był album zatytułowany Querido Pablo, album-hołd nagrany z niektórymi z jego wielkich przyjaciół, w którym biorą udział m.in. Víctor Manuel i Ana Belén, Luis Eduardo Aute i Mercedes Sosa. . Ten album miał sequel w 2002 roku, zatytułowany Pablo Querido. Siedemnaście lat późniejspora garstka artystów spotyka się ponownie, by śpiewać do melodii Pabla Milanésa. Z tej okazji, oprócz „klasycznych” przyjaciół Pabla, dołączają nowi artyści muzyki pop, tacy jak Fher (wokalista meksykańskiej grupy rockowej Maná), Marco Antonio Muñiz i Armando Manzanero. [Potrzebne źródło] Brał udział w filmie dokumentalnym Van Idą, impreza się rozpoczęła (2001). W 2005 roku skomponował część ścieżki dźwiękowej do filmu Siempre Habana w reżyserii Ángela Peláeza. Wśród jego wielu piosenek są szczególnie znane: Yolanda, Yo me quedo, Kocham tę wyspę i Krótka przestrzeń, w której nie jesteś, Żyć i Ile zyskałem, ile straciłem. Współpracowało z nim wielu artystów, m.in. Silvio Rodríguez, Ana Belén, Fito Páez, Ricardo Arjona, Maná, Luís Represas, Joaquín Sabina, Caco Senante, Ismael Serrano, Joan Manuel Serrat, Los Van Van,Carlos Varela, Lilia Vera, Víctor Manuel czy Javier Ruibal. Od 2004 roku mieszka z żoną i dwójką dzieci w galicyjskim mieście Vigo.[Potrzebne źródło]

Stanowisko polityczne

Jako obrońca rewolucji kubańskiej, Pablo Milanés charakteryzował się publiczną krytyką błędów, które jego zdaniem zostały popełnione w kierownictwie kraju [4] W marcu 2010 r., zapytany o Guillermo Na strajk głodowy Fariñasa Milanés odpowiedział: „Musimy potępić z ludzkiego punktu widzenia. Te rzeczy nie są robione. Pomysły są dyskutowane i zwalczane, nie są więzione. W tym samym wywiadzie opowiadał się za zmianą na Kubie, z zachowaniem Castrosów, ale „z uzgodnieniami”[5].

Dyskografia

Dyskografia Milanésa ma ponad 40 albumów solowych, do których należy dodać dwa tygodnie prac z Grupo de Experimentación Sonora del ICAIC (GESI), a także jego dużą liczbę prac w albumach zbiorowych i we współpracy z innymi artystami.

Jako solista

Z GESI (Grupa Eksperymentów Dźwiękowych ICAIC)

Kolektywy

Współpraca

Nagrody i wyróżnienia

Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Wenecji

Bibliografia

Zewnętrzne linki

Recenzja koncertu Pablo Milanés w Santiago de Chile, artykuł z dnia 16 kwietnia 2010 na stronie internetowej Absenta Musical. Milanés Pablo, oficjalna strona. Strona o kubańskiej Trovie na stronie Trovacub. „Che, przewodnik i przykład”, piosenka Pabla Milanésa poświęcona Che Guevarze, opublikowana na stronie San Cristóbal. Plik Pablo Milanés (w języku angielskim) na stronie internetowej All Music. Zdjęcia Milanés w Argentynie na stronie MVPrensa.

Original article in Spanish language