Jiminy Cricket

Article

January 30, 2023

Jiminy Cricket to fikcyjna postać, która pojawia się po raz pierwszy w 1881 roku pod piórem Carlo Collodi, autora The Adventures of Pinokio jako „gadający świerszcz” (Grillo Parlante) zmiażdżony przez Pinokia w powieści. Pojawia się także w kreskówce Walta Disneya Pinokio , wydanej w 1940 roku. Jest świerszczem ubranym w kostium i reprezentującym dobre sumienie Pinokia. Jest także komicznym i mądrym towarzyszem, który towarzyszy Pinokio w jego przygodach.

W Pinokio

Imię postaci zostało wybrane przez Walta Disneya, ale według Oxford English Dictionary było używane od 1848 roku jako wykrzyknik zastępujący „Jezus Chrystus”, aby uniknąć wulgaryzmów. Używają go na przykład krasnoludki przybywające do ich chaty w filmie Królewna Śnieżka i siedmiu krasnoludków (1937). Samo to wyrażenie pochodzi prawdopodobnie z deformacji Geminy Christmas (lub Jeminy), potwierdzonej co najmniej od 1664 r. Eufemizacją Jesu domini.

kreacja

Postać została narysowana przez Warda Kimballa. Był bardzo rozczarowany, że większość pracy, którą wykonał dla Królewny Śnieżki i Siedmiu Krasnoludków została wycięta podczas montażu, miał właśnie opuścić studio Disneya, kiedy Disneyowi udało się przekonać go do pozostania, dając mu szansę na stworzenie Jiminy'ego.

Dubbingowanie

W oryginale głos Jiminy'ego Cricketa należał pierwotnie do Cliffa Edwardsa, który dubbingował tę postać dla Disneya do lat 60. Najsłynniejszą piosenką Jiminy'ego, wykonywaną przez Edwardsa, jest „When You Wish Upon a Star” („Kiedy modlimy się do szczęśliwego gwiazda"). Po śmierci Edwardsa Eddie Carroll zastąpił go jako „głos” Jiminy'ego. W pierwszej wersji francuskiej to Camille Guérini wcieliła się w tę postać (przynajmniej w dialogach), możemy też zauważyć głos Jacquesa Bodoina w pierwszym dubbingu Coquin de Printemps. W drugiej francuskiej wersji filmu głosu użycza mu Roger Carel. Ten dubbing, wykonany w 1975 roku, kiedy postać nazywała się „Jiminy Grillon”, został nieznacznie zmodyfikowany w 1995 roku, aby przywrócić jej pierwotną nazwę. Roger Carel zagrał tę postać w drugim dubbingu Coquin de Printemps, a także we wszystkich innych swoich występach. W drugiej francuskiej wersji Quand on prie la bonne étoile głos podkłada Olivier Constantin. Ale w wersji Blu-Ray refreny piosenek pozostają w języku angielskim i to inny aktor interpretuje piosenkę.

Po Pinokio

Po Pinokio Jiminy pojawił się w filmie Walta Disneya Rogue Spring. Postać Jiminy'ego Cricketa jest używana podobnie jak jego pojawienie się w prologu Pinokia jako „nowoczesna, nieskrępowana istota w obliczu otaczających go obiektów ze starego świata” i angażuje publiczność, ale tutaj z grubszym pociągnięciem do rysunku jego twarzy. Jiminy upiększa film swoimi komentarzami, aw ostatniej scenie kilkakrotnie przerywa Edgarowi Bergenowi. Wśród wielu insygniów wojskowych stworzonych przez studio Disneya w czasie II wojny światowej dla wojsk amerykańskich, Jiminy Cricket służył jako emblemat jednostki kapelanów, ale pozostaje daleko w tyle za postacią Kaczora Donalda obecną na ponad 400 insygniach. On jest również gościł w kilku programach specjalnych Disneya i miał kilka serii edukacyjnych animowanych filmów krótkometrażowych, w tym I'm No Fool, w których uczy widzów o ostrożności i bezpieczeństwie w różnych sytuacjach oraz o Tobie. Jiminy został ponownie wykorzystany w 1983 roku w Mickey's Christmas , adaptacji opowieści Charlesa Dickensa A Christmas Carol , w której zagrał rolę Ducha minionych świąt Bożego Narodzenia. Pojawia się także w kilku odcinkach serii Tous en can. Jiminy jest tym, który działa jako skryba dla Sory w serii gier wideo Kingdom Hearts. Postać Jiminy'ego Cricketa pojawia się również w serii Dawno, dawno temu. Jest tam opisany jako człowiek, który został świerszczem, aby pomóc małemu chłopcu, którego rodzice stracili życie z jego winy, ale także po to, by uwolnić się od tego, kim jest. Jego życzenie spełniła wróżka. Wtedy znajdzie pomoc dla tego małego chłopca, który okazał się słynnym Geppetto. W 2000 roku był grywalną postacią w grze wideo Walt Disney World Quest: Magical Racing Tour obok Tic et Tac.

Filmografia

Uwagi i odniesienia

Zobacz też

Powiązane artykuły

Pinokio

Linki zewnętrzne

Zasoby muzyczne: Discogs (en) Discography of American Historical Recordings (en) Zasoby MusicBrainz Comics: (en) Comic Vine (mul) INDUCKS Zasoby audiowizualne: (en) Disney Od A do Z Portal literatury włoskiej Portal animacji Portal Disneya Portal Tales and Fables

Original article in French language