Simpsonowie

Article

February 8, 2023

The Simpsons (Simpsonowie) to amerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Matta Groeninga i emitowany od 17 grudnia 1989 w Fox Network. Przedstawia Simpsonów, stereotyp amerykańskiej rodziny z klasy średniej. Ich przygody to satyra na amerykański styl życia. Członkowie rodziny to Homer, Marge, Bart, Lisa, Maggie, a także Abe, ojciec Homera. Od momentu powstania seria zdobyła dziesiątki wyróżnień, w tym trzydzieści dwie nagrody Primetime Emmy, trzydzieści nagród Annie i nagrodę Peabody. Magazyn Time z 31 grudnia 1999 r. również uznał go za najlepszy serial telewizyjny XX wieku, a 14 stycznia 2000 r. został nagrodzony gwiazdą w Hollywood Walk of Fame. „D'oh! Wyraz przygnębienia Homera Simpsona,wszedł do języka angielskiego. Nie jest to jedyne słowo wpisane do słownika angielskiego, embiggen (po francusku „engrandi”) to słowo wymyślone przez Simpsonów, którzy weszli również do języka angielskiego. Wpływ Simpsonów jest również wywierany na inne seriale komediowe. Mówiąc bardziej ogólnie, Simpsonowie wywierają duży wpływ na świat telewizji i kulturę popularną; każda postać przedstawia stereotyp społeczeństwa, czy to w klasie średniej, w świecie biznesu i handlu, czy nawet w amerykańskim krajobrazie politycznym i medialnym. Seria jest uważana za centralną postać w stylu Matta Groeninga, który służy również jako podstawa dla jego innych prac, takich jak Futurama i Odczarowanie. Al Jean zasugerował na portalu społecznościowym Twitter, żetrzydziesty pierwszy sezon serialu mógł ujrzeć światło dzienne, kiedy ogłosił, że 666. odcinek serialu będzie odcinkiem XXX Simpson Horror Show, który powinien być częścią trzydziestego pierwszego sezonu. Variety ogłosiło również prawdopodobne odnowienie w artykule ze stycznia 2019 r. Tym samym seria została oficjalnie odnowiona o dwa dodatkowe sezony w dniu 6 lutego 2019 r., co sprowadza serial do trzydziestu dwóch sezonów i pozwala przekroczyć siedemset odcinków w dłuższej perspektywie. czyli audycję do 2021 roku. Dwa lata później, 3 marca 2021 roku, serial jest ponownie odnawiany o dwa dodatkowe sezony, co pozwala osiągnąć sezon 34 oraz siedemset pięćdziesiąt odcinków. W roku 2020W okresie, gdy epidemia Covid-19 zaczęła rozprzestrzeniać się po świecie, kilka produkcji było coraz częściej oglądanych w serwisach wideo na żądanie. Na arenie międzynarodowej The Simpsons to najczęściej oglądany serial animowany w usługach telewizyjnych. W 2007 roku w kinach pojawił się film Simpsonowie, film fabularny oparty na serialu, który przyniósł 527 mln USD wpływów brutto (przy budżecie 75 mln USD).trafił do kin i zebrał 527 mln USD wpływów brutto (przy budżecie 75 mln USD).trafił do kin i zebrał 527 mln USD wpływów brutto (przy budżecie 75 mln USD).

Początki

Matt Groening spłodził rodzinę Simpsona w 1986 roku przy wejściu do biura producenta Jamesa L. Brooksa. Został wezwany do uruchomienia serii animowanych filmów krótkometrażowych dla The Tracey Ullman Show, które zostały zaadaptowane z jego komiksu Life in Hell. Kiedy Matt Groening zdał sobie sprawę, że animacja Życie w piekle będzie wymagała od niego zrzeczenia się praw wydawniczych, postanowił pójść w innym kierunku i szybko naszkicował dysfunkcyjną rodzinę, nazywając bohaterów imionami członków swojej rodziny. W przypadku syna zastąpił swoje imię „Bart”, anagramem angielskiego słowa bachor oznaczającego „brudny dzieciak”, ponieważ sądził, że widzowie z łatwością odniosą się do jego imienia.Rodzina Simpsonów pojawiła się po raz pierwszy jako filmy krótkometrażowe wydawane przez The Tracey Ullman Show od 19 kwietnia 1987 roku. Matt Groening wykonał tylko proste szkice postaci, zakładając, że zostaną one dopracowane podczas produkcji. Jednak animatorzy skopiowali jego rysunki, przez co postacie w pierwszych odcinkach wyglądały ordynarnie. Jednym z pierwszych zadań firmy Klasky Csupo było stworzenie animowanych sekwencji do The Tracey Ullman Show, które doprowadziły do ​​powstania Simpsonów. W 1989 roku grupa firm producenckich zaadaptowała Simpsonów na półgodzinne odcinki dla sieci Fox. Zespół był identyczny jak w obecnym domu animacji Klasky Csupo.Jim Brooks wynegocjował w umowie z Foxem klauzulę, która pozbawiła sieć jakiejkolwiek kontroli nad treścią serialu. Matt Groening mówi, że jego celem przy tworzeniu serialu było umożliwienie widzom innego wyboru w stosunku do tego, co nazywa „głównym śmieciem”, czyli wysokiej oglądalności. Pierwszy półgodzinny odcinek, Śmiertelne Boże Narodzenie (Homer z czerwonym nosem w Quebecu), świąteczny odcinek specjalny, wyemitowany 17 grudnia 1989 roku. Une soir d'enfer (Une Soirée Romantique au Quebec), pierwszy długi odcinek, nie był wydany do maja 1990, jako ostatni odcinek pierwszego sezonu, z powodu problemów z animacją. W 1992 roku Tracey Ullman złożyła pozew przeciwko Fox, twierdząc, że jej program był początkiem popularnego serialu.Powód domagał się udziału w zyskach Simpsonów, skarga oddalona przez sądy.

Produkcja

Producenci delegowani

Matt Groening i James L. Brooks byli producentami wykonawczymi serialu przez całą jego historię, a także konsultantami kreatywnymi. Sam Simon, który przez pierwsze cztery sezony pracował jako dyrektor kreatywny, otrzymał również rolę producenta wykonawczego, chociaż nie pracował nad serialem od 1993 roku. Jedną z najważniejszych pozycji w serialu jest showrunner, który pełni funkcję głównego scenarzysty i kieruje produkcją serialu przez cały sezon.

Scenarzyści

Zespół scenarzystów Simpsonów składa się z szesnastu scenarzystów, którzy na początku każdego grudnia wymyślają pomysły na odcinek. Główny scenarzysta każdego odcinka pisze pierwszą wersję roboczą. Sesje zespołu piszącego następnie dodają dowcipy, usuwają je, wstawiają sceny, a osoby z lektorem sprawdzają scenariusz. Do 2004 roku opiekunem tych sesji był George Meyer, osoba, która rozwijała serial od pierwszego sezonu. Według długoletniego scenarzysty Jona Vittiego, George Meyer zwykle wymyślał zarys odcinka, nawet jeśli zmobilizował innych scenarzystów. Ponieważ każdy odcinek wymaga sześciu miesięcy produkcji, serial rzadko komentuje ostatnie wydarzenia.Zespoły produkcyjne następnie używają wiadomości napisanych przez Barta na tablicy podczas napisów końcowych, aby skomentować ostatnie wiadomości, na przykład podczas śmierci Marcii Wallace, która grała Ednę Krapabelle w oryginalnej wersji. Jednak niektóre odcinki wspominają o planowanych wydarzeniach, takich jak Olimpiada czy Super Bowl. W napisach końcowych sześćdziesięciu odcinków John Swartzwelder jest najbardziej płodnym pisarzem w zespole The Simpsons. Jednym z najbardziej znanych byłych scenarzystów jest Conan O'Brien, który brał udział w kilku odcinkach na początku lat 90., zanim zastąpił Davida Lettermana jako gospodarza talk show Late Night. Brytyjski komik Ricky Gervais napisał historię Zamiana żon (Kocham twoją żonę w Quebecu),stając się pierwszą celebrytą zarówno scenarzysty, jak i gościa w odcinku. Seth Rogen i Evan Goldberg, scenarzyści filmu SuperGrave, zrobili to samo w odcinku, w którym ten pierwszy użycza głosu postaci. Pod koniec 2007 roku scenarzyści Simpsonów zastrajkowali w Gildii Pisarzy Ameryki na Wschodzie. Dołączyli do niej w 1998 roku.

Dystrybucja

Aktorzy główni i drugorzędni

Wersja francuska Firmy dubbingowe: PM Productions (sezony 1-3) Europejski dubbing (sezony 4-6) SOFI (sezony 7-19) Dubb4You (sezony 20-21) Audiophase (od 22 sezonu) Kierownictwo artystyczne: Christian Dura Doradca artystyczny: Jenny Gérard w asyście Mathilde Monpays Adaptacja dialogów: Alain Cassard i Juliette Vigouroux (sezony 1-19), następnie Régine Teyssot (sezon 19) i Christian Dura (od sezonu 19) Thierry Gault: nagrywanie i miksowanie W czerwcu 2020 r. produkcja postanawia nie prosić już białych aktorów o zagranie kolorowych postaci. To podąża za amerykańskim ruchem po śmierci George'a Floyda i jest odpowiedzią na oskarżenie o rasizm, które seria otrzymała w zeszłym roku w związku z traktowaniem postaci Apu.

Zaproszone osobowości

Od początku serii pojawiło się w niej wiele osobistości, niezależnie od tego, czy jest to występ wokalny (jak Michael Jackson w Mój kumpel Michael Jackson), wygląd „żółtej postaci” (jak Lady Gaga w odcinku). staje się Gagą), a nawet „fizyczny” wygląd (jak Katy Perry w odcinku The Battle of Christmas). Wśród tych wielu osobowości możemy przytoczyć: Michael Jackson w Mój kumpel Michael Jackson (VF: Thierry Ragueneau) Fox Mulder w Na granicach rzeczywistości (VO: David Duchovny - VF: Georges Caudron) Dana Scully w Na granicach real (VO: Gillian Anderson - VF: Caroline Beaune) Adam West w Monsieur Chasse-neige (VQ: Benoît Marleau) Mel Gibson w Mel Gibson the bells (VF: Jacques Frantz - VQ: Hubert Gagnon) Lady Gaga w Lisie zostaje Gagą ( VQ:Brigitte Boisjoli) Katy Perry w La Bataille de Noël (VF: Joëlle Guigui) Kim Basinger w Homerze robi swoje kino (VF: Michèle Buzynski) Alec Baldwin w Homer robi swoje kino (VF: Bruno Choël) Gary Coleman w Le Jouet qui tue ( VF: Jackie Berger)

Adaptacje

We Francji dialog został zaadaptowany przez Juliette Vigouroux i Alaina Cassarda do odcinka 5 sezonu 19 oraz przez Wendy Tramier w kilku odcinkach sezonu 16, a następnie przez Régine Teyssot w kilku odcinkach sezonu 19 i Christiana Durę od sezonu 19. reżyserię objął Christian Dura od pierwszego odcinka serialu. Według Véronique Augereau na targach MIPCOM 2009 Matt Groening powiedział, że uważa wersję francuską za swoją ulubioną interpretację, ponieważ ma w sobie coś specyficznego. Na przestrzeni lat francuski dubbing serialu przeszedł szereg wydarzeń: Colette Veinhard, Daniel Lafourcade, Marie-Laure Beneston, Yves Barsacq, Renaud Marx, Martine Meirague, Éric Missoffe, Mario Santini, Serge Faliu, Hervé Caradec, Vincent Violette, Jean-Claude Sachot,a Pierre-François Pistorio miał niewielkie udziały w pierwszych sezonach. Chantal Macé zastępuje Aurélię Bruno w tymczasowym dubbingu Lisy Simpson (odcinki 7, 8, 11, 12 i 13 sezonu 7); W sezonie 10 Patrick Guillemin ustępuje Pierre'owi Laurentowi za dubbing Neda Flandersa, Wielebnego Lovejoya, Smithersa, Carla, Lou… Patrick Guillemin umiera na atak serca 21 sierpnia 2011 r.; Od 2001 roku francuska obsada ograniczała się do ośmiu aktorów. Głosy powracających postaci jako gości są wyłącznie podkładane przez Pierre'a Laurenta, Michela Modo (wtedy Gérard Rinaldi i Xavier Fagnon), Gilberta Lévy'ego i Régine Teyssot; Po nagraniu pierwszych piętnastu odcinków sezonu 19, Michel Modo zmarł 25 września 2008 roku na raka w wieku 71 lat.Gérard Rinaldi zastępuje go w mgnieniu oka za dubbingowanie klauna Krusty'ego, Charlesa Montgomery'ego Burnsa, Seymoura Skinnera, Kenta Brockmana, szefa kuchni Wigguma...; W sezonie 21 Joëlle Guigui zachoruje i tymczasowo oddaje (z odcinka 16) swoje miejsce Nathalie Bienaimé za dubbingowanie Barta Simpsona. Nathalie Bienaimé definitywnie zastępuje Joëlle Guigui z sezonu 23; Gérard Rinaldi również zmarł na raka 2 marca 2012 roku w wieku 69 lat, jakiś czas po dubbingu sezonu 22. Xavier Fagnon został wybrany na jego następcę od sezonu 23. Francuska adaptacja czasami ma dziwną swobodę w tłumaczeniu odpowiedzi, w szczególności poprzez zastąpienie odniesień kulturowych innymi, rzekomo bardziej znanymi francuskojęzycznej publiczności,Wręcz przeciwnie, rezultat może zaciemnić humor związany z pierwotnym odniesieniem lub stworzyć nowy, wyraźnie mniej dostępny, zwłaszcza dla młodych odbiorców, bez możliwości uzasadnienia względami synchronizacji ust. Tak więc w odcinku „Pozornie niekończąca się historia” pan Burns ujawnia w oryginalnej wersji, że urodził się w Pangei, prehistorycznym superkontynencie (w ten sposób przesadnie podkreślając jego bardzo starość), stosunkowo celne odniesienie, ale nawet dziecko może rozumiem tak długo, jak jest ciekawy i / lub uważny w szkole; podczas gdy w wersji francuskiej jest to „Tangier”, czyli miasto w Maroku, które w tym kontekście nie przywołuje niczego szczególnego. Albo, w odcinku Strach przed samolotem, Moe postanawia zabronić Homerowi wstępu do baru,i symbolicznie usunąć swoją ulubioną piosenkę z szafy grającej; w oryginalnej wersji jest to „It's raining men” Weather Girls, piosenka, która była na tyle popularna w krajach francuskojęzycznych, że odniesienie to było zrozumiałe dla większości widzów (przynajmniej podczas pierwszej emisji w 1994 r.), a Moe robi prosta gra słów poprzez nawiązanie do tytułu, mówiąc „Tak, już nie, już nie” (np. „Tak, ba, nie, już nie pada”); we francuskiej adaptacji tytuł ten zastępuje „Love on the beat” Serge'a Gainsbourga, piosenkę z dysonansowymi rytmami jednoznacznie nawiązującą do relacji seksualnej, a więc prawdopodobnie mniej znaną wówczas młodej publiczności, a której tytuł jest również w Język angielski,by wprowadzić podwójną grę słów mieszających angielski i francuski, bardzo subtelną w kategoriach absolutnych i a fortiori dla dzieci lub młodzieży (i znowu z niepokojącym podtekstem seksualnym): [Homer] „Huh! Miłość kończy rytm! "[Moe, wyrzucam płytę przez okno]:" Miłość do bitumu, tak! ”. W Quebecu Benoît Rousseau, wspomagany przez Johanne Léveillée (która również podkłada głos Bartowi) adaptuje dialogi. Kierownictwo artystyczne zapewnia Johanne Léveillée, wspomagany przez Benoît Rousseau. To Gilbert Lachance nazwał klauna Krusty w Quebecu w The Simpsons: filmie. Ten ostatni również kilkakrotnie podwoił Krusty w serii, zastępując Marca Labrèche. 3 października 2017 roku ogłoszono, że Hubert Gagnon, oficjalny głos Homera Simpsona od początku serii,musi zrobić sobie przerwę ze względów zdrowotnych. To Thiéry Dubé został wybrany na następcę po nim od sezonu 28. Ponadto, po oskarżeniach o nieprzyzwoitą napaść, Edgara Fruitiera, który wyprzedza Burnsa, zastępuje Benoît Rousseau. Według Globalnews.ca, quebecka wersja Homera Simpsona autorstwa Huberta Gagnona byłaby ulubioną wersją Matta Groeninga wśród różnych międzynarodowych interpretacji. Główni aktorzy użyczający głosu w wersji oryginalnej Aktorzy obecnie użyczający głosu w wersji francuskiejzostaje zastąpiony przez Benoît Rousseau. Według Globalnews.ca, quebecka wersja Homera Simpsona autorstwa Huberta Gagnona byłaby ulubioną wersją Matta Groeninga wśród różnych międzynarodowych interpretacji. Główni aktorzy użyczający głosu w wersji oryginalnej Aktorzy obecnie użyczający głosu w wersji francuskiejzostaje zastąpiony przez Benoît Rousseau. Według Globalnews.ca, quebecka wersja Homera Simpsona autorstwa Huberta Gagnona byłaby ulubioną wersją Matta Groeninga wśród różnych międzynarodowych interpretacji. Główni aktorzy użyczający głosu w wersji oryginalnej Aktorzy obecnie użyczający głosu w wersji francuskiej

Animacja

Za animację Simpsonów odpowiada kilka międzynarodowych i amerykańskich studiów. Kiedy serial został wyemitowany jako krótkie filmy w Tracey Ullman Show, został wyprodukowany we własnym zakresie przez Klasky Csupo. Początek serialu, jaki znamy dzisiaj, powodujący wzrost nakładu pracy, następnie zlecił produkcję kilku studiom zlokalizowanym w Korei Południowej. Są to AKOM, Anivision, Rough Draft Studios, US Animation Inc. i Toonzone Entertainment. Artyści amerykańskiego studia animacji DPS Film Roman rysują storyboardy, projektują nowe postacie, scenografię, rekwizyty i aranżację tła. Studio produkuje następnie animatyki, któreprzekazuje go scenarzystom Gracie Films do sprawdzenia, zanim praca zostanie wysłana za granicę. Zagraniczne studia następnie kręcą się, poprawiają materiał i kończą z animacją na taśmie, gotową do wysłania do Fox w Stanach Zjednoczonych trzy do czterech miesięcy później. Przez pierwsze trzy sezony Klasky Csupo gościł The Simpsons w Stanach Zjednoczonych. W 1992 roku firma produkcyjna serialu, Gracie Films, przekazała krajową produkcję firmie DPS Film Roman, która nadal produkowała serial w 2008 roku. Produkcja w wysokiej rozdzielczości rozpoczęła się od dziesiątego odcinka 20 sezonu zatytułowanego Take My life, please. Został wyemitowany 15 lutego 2009 r. z nowymi napisami początkowymi, aby uczcić przejście na wysoką rozdzielczość. Matt Groening nazwał kompleks zmian,ponieważ wpływa na czas i kompozycję animacji.

Odwiedzone kraje

Od momentu powstania The Simpsons odwiedzili wiele krajów na całym świecie. Wizyty te umożliwiają ukazanie głównych cech tego ostatniego, co w niektórych przypadkach może prowadzić do karykatury danego kraju. Tak więc w odcinku Bart przeciwko Australii, w którym rodzina jedzie do Australii, wywołał silne reakcje w tym kraju, ponieważ bohaterowie byli niezadowoleni z traktowania ich kraju. Jednak, pomimo pewnych negatywnych recenzji, epizody, w których rodzina odwiedza zagraniczny kraj, również otrzymują pozytywne recenzje od zainteresowanych członków. Mimo wszystko te wyjazdy umożliwiają pokazanie walorów zainteresowanych krajów, które od czasu przejścia na serie w wysokiej rozdzielczości znacznie się poprawiły.

Postacie

Simpsonowie to typowa amerykańska rodzina. Homer, ojciec, pracuje jako pracownik ochrony w elektrowni jądrowej Springfield, co kłóci się z jego lekkomyślnością. Uchodzi za głupiego, ale okazuje się, że przyczyną jego idiotyzmu jest ołówek wbijany w jego mózg od dzieciństwa. Otyły lubi pić piwo przed telewizorem. Jest żonaty ze stereotypową amerykańską mamą, która pracuje w domu, Marge. Jest kobietą o niebieskim kwiatku, ale ujmującą. Mają troje dzieci: Barta, 10-letniego rozrabiaka; Lisa, utalentowana 8-latka z wczesnym zaangażowaniem politycznym, i Maggie, dziecko, które komunikuje się przez ssanie smoczka, a także ojciec Homera, przedstawiani jako zgrzybiały staruszek Abraham Simpson. Chociaż Simpsonowie to niespokojna rodzina,kilka odcinków bada ich relacje i często pokazuje, że dbają o siebie nawzajem. Rodzina posiada psa, Petit Papa Noël (Le P'tit Renne au nez rouge, w Quebecu) i kota, Boule de Neige V, przemianowanego na „Boule de Neige II” w odcinku Robotflop. Te dwa zwierzaki odegrały role w kilku odcinkach. Pomimo oznak upływu czasu, takich jak wakacje, przyjęcia lub urodziny, śmierć niektórych postaci lub rozwody, postacie nigdy się nie starzeją i wyglądają tak, jak pod koniec lat 80. występuje wiele postaci drugoplanowych, takich jak nauczyciele, przyjaciele rodziny lub lokalne gwiazdy. Niektóre kojarzą się z konkretnymi miejscami, jak Moe,właściciel baru, z którego korzysta Homer, lub Lenny i Carl, którzy pracują w elektrowni jądrowej. Kiedy aktorka Marcia Wallace zmarła, grana przez nią postać, Edna Krapabelle, była „na emeryturze”. Podobnie po śmierci komika Phila Hartmana z serialu zniknęli postacie Troy McClure i Lionel Hutz. Twórcy początkowo zaprojektowali kilka z tych postaci dla humoru serialu lub pełnienia określonych funkcji miejskich. Niektórzy z nich dostawali coraz większe role, a w niektórych odcinkach dostali nawet główne role. Według Matta Groeninga, serial wziął ideę szerokiej gamy drugoplanowych postaci z kanadyjskiego serialu komediowego SCTV.Kiedy aktorka Marcia Wallace zmarła, grana przez nią postać, Edna Krapabelle, była „na emeryturze”. Podobnie po śmierci komika Phila Hartmana z serialu zniknęli postacie Troy McClure i Lionel Hutz. Twórcy początkowo zaprojektowali kilka z tych postaci dla humoru serialu lub pełnienia określonych funkcji miejskich. Niektórzy z nich dostawali coraz większe role, a w niektórych odcinkach dostali nawet główne role. Według Matta Groeninga, serial wziął ideę szerokiej gamy drugoplanowych postaci z kanadyjskiego serialu komediowego SCTV.Kiedy aktorka Marcia Wallace zmarła, grana przez nią postać, Edna Krapabelle, była „na emeryturze”. Podobnie po śmierci komika Phila Hartmana z serialu zniknęli postacie Troy McClure i Lionel Hutz. Twórcy początkowo zaprojektowali kilka z tych postaci dla humoru serialu lub pełnienia określonych funkcji miejskich. Niektórzy z nich dostawali coraz większe role, a w niektórych odcinkach dostali nawet główne role. Według Matta Groeninga, serial wziął ideę szerokiej gamy drugoplanowych postaci z kanadyjskiego serialu komediowego SCTV.z serialu zniknęli postacie Troy McClure i Lionel Hutz. Twórcy początkowo zaprojektowali kilka z tych postaci dla humoru serialu lub pełnienia określonych funkcji miejskich. Niektórzy z nich dostawali coraz większe role, a w niektórych odcinkach dostali nawet główne role. Według Matta Groeninga, serial wziął ideę szerokiej gamy drugoplanowych postaci z kanadyjskiego serialu komediowego SCTV.z serialu zniknęli postacie Troy McClure i Lionel Hutz. Twórcy początkowo zaprojektowali kilka z tych postaci dla humoru serialu lub pełnienia określonych funkcji miejskich. Niektórzy z nich dostawali coraz większe role, a w niektórych odcinkach dostali nawet główne role. Według Matta Groeninga, serial wziął ideę szerokiej gamy drugoplanowych postaci z kanadyjskiego serialu komediowego SCTV.miał nawet główne role w niektórych odcinkach. Według Matta Groeninga, serial wziął ideę szerokiej gamy drugoplanowych postaci z kanadyjskiego serialu komediowego SCTV.miał nawet główne role w niektórych odcinkach. Według Matta Groeninga, serial wziął ideę szerokiej gamy drugoplanowych postaci z kanadyjskiego serialu komediowego SCTV.

Motywy

Serial The Simpsons, którego bohaterem jest rodzina i jej życie w typowym amerykańskim mieście, podejmuje dramaturgię sitcomu (sitcom w Quebecu), którego granice przesuwa animacja. Miasto to uniwersum bohaterów, w którym konfrontują się z problemami współczesnego społeczeństwa. Homer pracujący w elektrowni jądrowej, seria omawia kwestie środowiskowe. Szkolenie Barta i Lisy w Springfield Elementary School pozwala scenarzystom wykorzystać kontrowersje edukacyjne. Ponieważ miasto ma szeroką gamę kanałów telewizyjnych, od programów tylko dla dzieci po lokalne wiadomości, pisarze mogą naśmiewać się z branży rozrywkowej (w tym sami).Kilku komentatorów uważa, że ​​serial jest politycznie nacechowany lewicą. Al Jean przyznał w wywiadzie, że „My [w serialu] mamy skłonności liberalne”. Niemniej satyra nie szczędzi żadnego zakątka politycznego spektrum. Rząd i duże firmy to amoralne byty, które wykorzystują jednostki i żaden autorytet (dyrektor, szef, funkcjonariusz policji itp.) nie przychodzi, by odkupić nadużycia (lub słabości) innych: w The Simpsons politycy są skorumpowani, policja są niekompetentni, a duchowni wątpią. Religia jest powracającym tematem w serii i pojawiła się w niej większość głównych kultów. Polityka i sekty są również krytykowane przez wygląd i karykaturę wielu amerykańskich prezydentów lub przywódców znanych sekt. Co więcej,Rasizm jest często obecny, a homoseksualizm jest delikatnie wyszydzany. Simpsonowie często byli porównywani do „wróżbitów”, zwłaszcza od czasu wyboru prezydenta USA Donalda Trumpa 20 stycznia 2017 roku. Rzeczywiście, w jednym z odcinków z 2000 roku możemy zobaczyć w przyszłości Lisę Simpson (wówczas prezes Stany Zjednoczone) odnoszą się do Donalda Trumpa jako swojego poprzednika.

Struktura

Serial rozgrywa się w fikcyjnym amerykańskim mieście Springfield, bez żadnych współrzędnych geograficznych ani odniesień do amerykańskiego stanu, które określałyby jego położenie. Egzegeci starali się określić położenie miasta, biorąc pod uwagę jego cechy, geografię i okoliczne miejscowości. W obliczu takich pytań jego projektanci byli bardzo wymijający. Miasta o nazwie „Springfield” są bardzo popularne w Stanach Zjednoczonych, odciskając swoje piętno w ponad połowie stanów. Geografia miasta i jego okolic obejmuje wybrzeża, pustynie, rozległe pola uprawne, wysokie góry lub, prościej, czegokolwiek wymaga historia serii. Matt Groening powiedział, że Springfield ma wiele podobieństw z Portland w stanie Oregon, miastem, w którym się wychował.

Pozycje cykliczne

Ogólny

Dobra passa Simpsonów to jedna z najbardziej pamiętnych cech serii. Prawie wszystkie odcinki otwierają się z przybliżeniem tytułu The Simpsons, a następnie do miasta Springfield. Następnie, bez witania się, podążamy za członkami rodziny wracającymi do domu jednocześnie, by usiąść na kanapie i oglądać telewizję. Napisy pozwalają na szybką identyfikację osobowości i charakteru bohaterów. Została stworzona przez Davida Silvermana, pierwsza praca, którą wykonał na początku produkcji serialu. Muzykę do napisów końcowych skomponował muzyk Danny Elfman w 1989 roku, po tym jak Matt Groening zamówił u niego utwór w stylu retro. Dla Danny'ego Elfmana ten utwór, którego stworzenie zajęło dwa dni, jest najpopularniejszym w jego karierze.W tych oryginalnych napisach trzy punkty zmieniają się z każdym odcinkiem: Bart pisze różne zdania na szkolnej tablicy, które mogą lub nie mogą odnosić się do odcinka, Lisa gra solówki na swoim saksofonie, a knebel na kanapie bardzo często się zmienia. Cena wskazana w kasie supermarketu to „847,63 USD”. Ten napis został kilkakrotnie zmieniony na specjalne okazje, takie jak pierwszy odcinek po filmie fabularnym Simpsonowie. Pierwszy odcinek dziewiętnastego sezonu (Private Private Jet) oferuje zatem nowe napisy końcowe, w których nadal śledzimy Barta na jego deskorolce przez Springfield, ale tym razem w mieście w rekonstrukcji pokazującym elementy i głównych bohaterów filmu, w tym Spider- Świnia, która siedzi na rodzinnej kanapie.Napisy zostały również zmienione w Boże Narodzenie, w ósmym odcinku dwudziestego sezonu (Burns jest użądlony), gdzie został całkowicie przeprojektowany pod śniegiem i motywem świątecznym, te same śnieżne napisy zostały narysowane wcześniej dla odcinka. sezon osiemnasty (Kill Gill, tomy 1 i 2). Możemy również znaleźć te napisy w odcinku 14 sezonu 26 (Taxi Girl) w formie 8-bitowej. Jednak po 20 sezonach napisy otwierające zostają zastąpione w dziesiątym odcinku dwudziestego sezonu zatytułowanego Take My Life Please. Tak więc 15 lutego 2009 r. nowe napisy będą nadawane w rozdzielczości HD 720p, aby towarzyszyć przejściu na wysoką rozdzielczość. Przyjmuje cechy poprzedniego z dwiema nowymi zmiennymi dla każdego odcinka: postaci lub przedmiotu,z kilkoma wiadomościami lub odniesieniami do bieżących wydarzeń, pojawia się przed tytułem Simpsonowie (Otto ze swoim autobusem, Frink na latającym rowerze, statek Futurama, Kodos z przesłaniem Głosuj na Kodos - Spraw, aby wszechświat znów był wspaniały, a nawet wiadomości dla Nowy Rok lub Walentynki), a widok z lotu ptaka na tablicę szkolną wyświetla za każdym razem nową reklamę. Po zakupach i ucieczce Maggie w kasie widać teraz 486,52 USD. Ponadto Lisa może od czasu do czasu grać na innym instrumencie niż saksofon, niezależnie od tego, czy jest to harfa, skrzypce czy theremin. Na koniec dodano wiele szczegółów i postaci. Ten generyczny oferuje jednak wiele możliwości dywersji. W ten sposób możemy zaobserwować w Halloween,podczas niektórych odcinków Horror Show, burzliwe niebo i apokaliptyczne miasto, w którym jest wiele zombie i potworów (sezon 25). W Boże Narodzenie, od sezonu 25, napisy pokazują miasto pod śniegiem, gdzie Jebediah Springfield zastępuje choinka, wszystkie postacie są ubrane w świąteczne kostiumy, a Homer jeździ skuterem śnieżnym, a Marge ciągniętymi saniami. przez pana Burnsa przebranego za Białą Damę. Można go również zmodyfikować, aby uzyskać oryginalne knebel sofy. Tak więc w odcinku 20 sezonu 21 zatytułowanym The Eye on the City, napisy zostały zastąpione przez mieszkańców Springfield, reprezentujących tekst piosenki Tik Tok autorstwa Kesha. W odcinku 17 sezonu 25 (Luca $) Springfield zostaje zastąpiony w mieście Minecraft. W Lodcinek 8 sezonu 28 (Ojcostwo), jesteśmy świadkami odwrócenia sytuacji w porównaniu z tradycyjnymi napisami: deskorolka Barta zostaje zepsuta przez Barneya, Homer umiera z uduszenia połykając obojętny węglowy pręt, Lisa pada na ziemię i zostaje przez nią znokautowana saksofon, a Maggie i Marge utonęły po tym, jak Maggie wjechała samochodem do jeziora. Prowadzi to do żartu na kanapie, w którym Bart zostaje sam.Prowadzi to do żartu na kanapie, w którym Bart zostaje sam.Prowadzi to do żartu na kanapie, w którym Bart zostaje sam.

Tablica szkolna

W napisach końcowych większości odcinków Simpsonów widzimy, jak Bart musi odbyć karę w Springfield Elementary School. Kara ta materializuje się w zdaniach, które musi przepisać na tablicy. Te frazy zmieniają się z każdym odcinkiem i mają rozśmieszyć widza. Ponieważ jednak zdania te są stosunkowo proste do wykonania, zespoły produkcyjne mogą je zmodyfikować na krótko przed emisją danego odcinka, aby zareagować na najnowsze wiadomości. W ten sposób zdanie odcinka Homer heretyk (sezon 4 - odcinek 3) zostało zmodyfikowane przed emisją, aby przeprosić po kontrowersji, która powstała z piosenką z odcinka Tramwaj o nazwie Marge (sezon 4 - odcinek 2).Trzeci odcinek 25 sezonu (Cztery żale i pogrzeb) również miał zdanie zmodyfikowane na kilka dni przed emisją, aby oddać hołd Marcii Wallace, oryginalnej tłumaczce Edny Krapabelle, która zmarła kilka dni wcześniej.

gagi na kanapie

Gagi kanapowe to sekwencje zamykające wstępną sekwencję serii. To niezbędna sekwencja obecna w bardzo dużej części odcinków serialu. Jednak w związku z problemami z inspiracjami do stworzenia nowych, producenci postanowili poprosić publiczność o pomoc w tworzeniu kilku gagów.

Specjalne odcinki Halloween

Specjalny odcinek Halloween (Horror Show) stał się coroczną tradycją. Akcja następnie porzuca swoje zwykłe ramy na rzecz fantasy, horroru lub science fiction, których klasyki są często parodiowane. The Simpson Horror Show (we Francji) lub Halloween Special (w Quebecu) po raz pierwszy wyemitowano w 1990 roku w sezonie 2. Jego format nigdy się nie zmienił: trzy opowiadania w jednym, zwykłym odcinku. Chociaż Horror Show został zaprojektowany na Halloween, w ostatnich latach można było zobaczyć kilka odcinków później, ze względu na kontrakt między FOX i Major League Baseball World Series. Wyjątkowo sezon 27 zawiera dwa odcinki skoncentrowane na temacie Halloween, tradycyjnym Horror Show (w zwykłym formacie), a takżeodcinek zatytułowany Halloween Horror, w którym, w przeciwieństwie do zwykłej wersji, temat jest przywoływany w nowym świetle: rodzina Simpsonów przygotowuje tradycyjną imprezę Halloween, jednak po niefortunnym przekręcie, w który zamieszany jest Homer, trzech pracowników zostaje zwolnionych z Apu. Tego samego wieczoru Homer zabiera Barta i Lisę do przemienionego na tę okazję Krustylandu, ale Lisa wychodzi przerażona. Impreza Halloween jest następnie wyśmiewana zarówno przez przerażenie Lisy, jak i próbę Marge ocalenia tej imprezy dla Barta, który w końcu zostaje uwikłany w dorosłą wersję imprezy Halloween.rodzina Simpsonów przygotowuje się do tradycyjnej imprezy Halloween, jednak po niefortunnym oszustwie z udziałem Homera trzech pracowników zostaje zwolnionych z Apu. Tego samego wieczoru Homer zabiera Barta i Lisę do przemienionego na tę okazję Krustylandu, ale Lisa wychodzi przerażona. Impreza Halloween jest następnie wyśmiewana zarówno przez przerażenie Lisy, jak i próbę Marge ocalenia tej imprezy dla Barta, który w końcu zostaje uwikłany w dorosłą wersję imprezy Halloween.rodzina Simpsonów przygotowuje się do tradycyjnej imprezy Halloween, jednak po niefortunnym oszustwie z udziałem Homera trzech pracowników zostaje zwolnionych z Apu. Tego samego wieczoru Homer zabiera Barta i Lisę do przemienionego na tę okazję Krustylandu, ale Lisa wychodzi przerażona. Impreza Halloween jest następnie wyśmiewana zarówno przez przerażenie Lisy, jak i próbę Marge ocalenia tej imprezy dla Barta, który w końcu zostaje uwikłany w dorosłą wersję imprezy Halloween.wyśmiewany zarówno przez terror Lisy, jak i próbę Marge ocalenia tej imprezy dla Barta, który w końcu zostaje uwikłany w dorosłą wersję imprezy Halloween.wyśmiewany zarówno przez terror Lisy, jak i próbę Marge ocalenia tej imprezy dla Barta, który w końcu zostaje uwikłany w dorosłą wersję imprezy Halloween.

Humor

Humor podsycany jest nawiązaniami kulturowymi, których duża różnorodność pozwala na dotarcie serialu do najszerszego grona odbiorców. Należą one często do świata kina, telewizji, muzyki, literatury, nauki czy historii. Prowadzący regularnie dodają żarty i inne wizualne gagi do tła poprzez fragmenty humorystycznego lub absurdalnego tekstu na znakach, gazetach itp. Często publiczność nie zauważa tych gagów, gdy odcinek jest po raz pierwszy emitowany. Serial wykorzystuje „drgania języka”, a wiele postaci ma co najmniej jedną z nich, na przykład słynne „D'oh! Przygnębienie Homera Simpsona, „Doskonałe...” Charlesa Montgomery'ego Burnsa, a nawet „Ha-ha! Nelson Muntz kpiąco. Te Barta, takie jak „¡Ay, caramba! "," Nie ma sprawy!I "Idź sam umyć!" " we Francji ; („Mange de la crotte” w Quebecu; „Zjedz moje szorty” w oryginale), zostały wydrukowane na koszulce na początku serii. Jednak Bart rzadko używał tych dwóch ostatnich fraz po tym, jak stały się popularne. Odcinek Bart Becomes Famous nawet wyśmiewa humor oparty na takich powtórzeniach.

Kolor postaci

Przedstawiono dwa wyjaśnienia, aby odpowiedzieć na pytanie „dlaczego Simpsons są żółte?” Pierwsza pochodzi od Davida Silvermana, który udzielił jej w wywiadzie w 1998. Według niego, jeśli Simpsonowie są żółte, to dlatego, że blond włosy Lisy, Barta i Maggie są mylone z ich twarzą, co było pożądane. był bardzo wysoki. Drugie wyjaśnienie mówi, że żółty kolor przyciąga uwagę widzów i pozwala im szybko zidentyfikować serial, podobnie jak minifigurki Lego, które pojawiły się w 1975 roku. Inne wyjaśnienie, które niekoniecznie jest dumą odpowiedzialnych, ale jest bardziej prawdopodobne, z problemu z kalibracją kolorów podczas jednej z pierwszych transmisji. Rzeczywiście, możemy zauważyć, że od początku seriikilka kolorów może wydawać się niespójnych. Za żółtymi postaciami dostrzegamy jasnofioletowe ściany, czasem fioletowe niebo, zielone podłogi itp. Jest to błąd klasyfikacji kolorów przy pierwszym nadawaniu jako mini-odcinek w programie The Tracey Ullman Show. Ponieważ transmisja jest zintegrowana z talk show i biorąc pod uwagę czas trwania odcinka (kilka minut), błąd kalibracji kolorów nie mógł być przewidziany i utrzymywał się przez cały czas trwania transmisji. Pomimo ogólnego gniewu, który wynikł, ekipa produkcyjna i Matt Groening uznali, że mieszanie kolorów nie jest wcale takie złe i dodało serii oryginalności.Scenografia została utrzymana przez całą transmisję podczas The Tracey Ullman Show, a twórcy postanowili wyprodukować serial w tych kolorach w obecnym formacie jako 30-minutowy odcinek.

Odcinki

Dyfuzja

We Francji

Canal + i Francja 3: 1990 - 2005

Serial zaczyna się we Francji 15 grudnia 1990 o 19:05 na Canal+. W latach 90. niepublikowane odcinki były nadawane bez szyfrowania w każdą sobotę około 18:20, a następnie około 20:00. W 2000 roku nowe sezony były nadawane w postaci niezaszyfrowanej od poniedziałku do piątku około 18:20, a w innym czasie ponownie nadawane w postaci zaszyfrowanej. Canal+ na ogół nadaje nowy, niewidziany sezon od września, po czym następuje retransmisja z poprzednich sezonów. Podczas transmisji w Canal + The Simpsons zostali tymczasowo zastąpieni przez Ren i Stimpy od 21 do 28 sierpnia 1992, a następnie przez Les Razmoket między 17 października 1992 a 26 czerwca 1993. Ponadto serial był również retransmitowany na France 3 od 10 stycznia 1993 z sezonami 1 i 2 w każdą niedzielę o godz. 17.30 do 29 sierpnia 1993,następnie od 30 lipca do 3 września 1994 od poniedziałku do soboty o 20:05 Sezon 3 był emitowany w 1995 roku codziennie o 9:50 i włączany do programu Les Minikeums.

W9, M6 i Canal+: 2006 - 2016

Od 2 stycznia 2006 r. kanał W9 nadaje również serial. Canal +, pierwszy kanał, który kupił serial, zachowa wyłączność niewidzianych odcinków do 2012 roku. Podczas debiutu na W9 serial o 19:55 odnotował znakomitą widownię, sięgającą 1,1 miliona widzów. pierwsze piętnaście sezonów. Szesnasty sezon będzie emitowany od 12 marca 2011 r., siedemnasty od 21 stycznia 2012 r., a osiemnasty od 12 stycznia 2013 r. W 2009 r. z okazji dwudziestej rocznicy serialu W9 poświęca specjalny wieczór z selekcją sześciu odcinków wybranych przez internautów i Canal+ Family transmituje maraton 16 grudnia o godzinie 15.35, składający się z całego dwudziestego sezonu.W obliczu potencjalnie brutalnej natury niektórych scen – zwłaszcza w Simpson Horror Shows – i w zależności od poruszanych tematów, W9 klasyfikuje wiele odcinków jako „niezalecane dla dzieci poniżej 10 roku życia”. Kanał M6 nadaje również serial w latach 2007-2008. Kanał Canal+ Family nadaje również serial od 2007 roku do kwietnia 2017 roku. Kanał Canal+ zachowa wyłączność na niepublikowane odcinki do 23 sezonu, w październiku 2012 roku, potem tylko powtórki sezonów od 16 do 23 będzie oferowany na kanale do 2016 r. (z wyjątkiem krótkometrażowego filmu Dure jour pour Maggie z 2013 r., ostatniego niepublikowanego programu związanego z Simpsonami). Canal+ zaprzestaje nadawania serialu od 6 kwietnia 2016 r. W styczniu 2014 r. W9 zrobiłoprzejęła sezony od 19 do 23 i tym samym dogania Canal +, który w październiku 2012 r. zaprzestał nadawania niepublikowanych odcinków. We wrześniu 2017 r. W9 ogłasza nadawanie sezonów od 24 do 28, nadrabiając tym samym pięcioletnie opóźnienie w porównaniu do w Stanach Zjednoczonych iw porównaniu z innymi europejskimi kanałami telewizyjnymi. Ta transmisja rozpocznie się 27 stycznia 2018 r. w tempie od trzech do pięciu niewydawanych każdego wieczoru. Jednak tempo nadawania oznacza, że ​​kanał znajduje się dopiero w połowie sezonu 26 w czerwcu 2018. W9 nadaje zatem koniec sezonu 26 od 22 września 2018, a następnie kontynuuje z sezonami 27 i 28 od 6 października 2018. W9 wtedy uzyskuje francuskojęzyczną wyłączność serii. Ponadto, po raz pierwszy od początku serii,W9 został zmuszony do cenzurowania odcinka The New Duffman z sezonu 26, ponieważ zostałby całkowicie zmarnowany po zastosowaniu prawa Evina, które wymaga zamazywania i emitowania odniesień do prawdziwych piw, tutaj Duff. Na przestrzeni lat emisja odcinków bardzo się zmieniła: od stycznia 2006 do 2011 roku były dwa odcinki w południe i dwa w nocy. W weekendy i środowe popołudnia kanał nadawał więcej odcinków; od 2011 r. serial nie jest już emitowany w godzinach popołudniowych (z wyjątkiem środy do 2013 r.); od 2013 roku serial nie jest już emitowany w niedziele (południe i wieczór); od 2015 roku wstrzymano nadawanie serialu w sobotnie popołudnia; od maja 2016 serial na co dzień jest wycofywany, ustępując miejsca reality TV; od grudnia 2020 r. seria manie jest już pokazywany w W9, a sobotnią transmisję zastąpiła La Petite Histoire de France.Ponadto The Simpsons, film miał swoją premierę w W9 27 grudnia 2010 roku, zaraz po specjalnym programie The Simpsons na W9 zaprezentowanym przez Nancy Sinatra i jest retransmitowany prawie co roku, w Boże Narodzenie czy latem. Zwykle wieczór trwa normalnymi epizodami. Film krótkometrażowy Dure jour pour Maggie został wyemitowany 17 lutego 2013 roku o godzinie 20:30 w W9, a następnego dnia o 18:10 w Canal + (jest to ostatni niepublikowany program dotyczący Simpsonów emitowany w Canal +) . 7 października 2012 r. serial The Simpsons emitowany na kanale TNT W9 znalazł się na pierwszym miejscu w rankingach francuskich kanałów TNT, wyprzedzając France 5 z 804 000 widzów. 15 maja 2016serial jest tym razem na drugim miejscu w rankingu z 408 000 widzów.

Seria 6ter, W9 i Club: 2017 - 2020

Latem 2017 roku kanał 6ter przejmuje serial, zastępując W9 (który ma swoją zwykłą letnią przerwę) i program bonusowy w każdy piątek, z transmisją sezonu 21, a następnie dwóch poprzednich, od godziny 21:00 do około 3 rano Następnie kanał emituje The Simpsons od 11 grudnia 2017 r. do 26 stycznia 2018 r., gdzie, w przeciwieństwie do programów letnich, serial jest emitowany codziennie, od poniedziałku do piątku, z dziesięcioma odcinkami każdego popołudnia. Odcinki sezonów od 14 do 18 powtarzają się w pętli. Od 24 marca 2018 r. W9 i 6ter emitują w zremasterowanej wersji, w 16/9 oraz HD, stare sezony (od 1 do 20). Pierwszy odcinek wyemitowany w tej wersji to Lisa, Beauty Queen (sezon 4). W 2018 rokuWidownia serialu we Francji waha się od 500 000 do 600 000 widzów na W9. Letnia transmisja roku 2018 Simpsonów na 6ter została wznowiona 22 czerwca 2018 r. Serial jest wtedy nadal emitowany w piątkowe wieczory od 21:00 do 2 w nocy. Odcinki sezonów 8, 9 i 10 są nadawane w pętli, odkładając na bok odcinki sezonów od 24 do 28 niedawno przejęte przez grupę M6. Emisja trwała przez cały wrzesień, kończąc na 5 października 2018 r. Emisja została wznowiona w dniu 6 ter 28 czerwca 2019 r. od godz. piątek wieczorem i niedzielne popołudnie). Od niedzieli 24 listopada 2019 r. do marca 2020 r. The Simpsons zajmowali również pudełkopo południu na 6ter, z transmisją od 11 rano do 16:30. Kanał 6ter wznawia się w ostatnich powtórkach serialu, decydując się na transmisję sezonu 30 (dwa odcinki w porządku chronologicznym o godzinie 21, a następnie powtórki w losowych sposób w dowolnej kolejności chronologicznej odcinków sezonu w godzinach wieczornych). Ponadto serial jest emitowany również w sobotę i niedzielę od późnego popołudnia do wczesnego wieczora od 15 lipca 2019 r. na płatnym kanale Série Club, gdzie zaplanowano odcinki z 4 sezonu. Nadawany jest również w środowy wieczór w pierwszej części wieczoru. W9 przestał nadawać 5 grudnia 2020 r.decydując się na transmisję sezonu 30 (dwa odcinki w kolejności chronologicznej o godzinie 21:00, następnie powtórka w sposób losowy bez kolejności chronologicznej odcinków sezonu wieczorem). Ponadto serial jest emitowany również w sobotę i niedzielę od późnego popołudnia do wczesnego wieczora od 15 lipca 2019 r. na płatnym kanale Série Club, gdzie zaplanowano odcinki z 4 sezonu. Nadawany jest również w środowy wieczór w pierwszej części wieczoru. W9 przestał nadawać 5 grudnia 2020 r.decydując się na transmisję sezonu 30 (dwa odcinki w kolejności chronologicznej o godzinie 21:00, następnie powtórka w sposób losowy bez kolejności chronologicznej odcinków sezonu wieczorem). Ponadto serial jest emitowany również w sobotę i niedzielę od późnego popołudnia do wczesnego wieczora od 15 lipca 2019 r. na płatnym kanale Série Club, gdzie zaplanowano odcinki z 4 sezonu. Nadawany jest również w środowy wieczór w pierwszej części wieczoru. W9 przestał nadawać 5 grudnia 2020 r.na początku wieczoru od 15 lipca 2019 na płatnym kanale Série Club, gdzie zaplanowane są odcinki z sezonu 4. Nadawany jest również w środowy wieczór w pierwszej części wieczoru. W9 przestał nadawać 5 grudnia 2020 r.na początku wieczoru od 15 lipca 2019 na płatnym kanale Série Club, gdzie zaplanowane są odcinki z sezonu 4. Nadawany jest również w środowy wieczór w pierwszej części wieczoru. W9 przestał nadawać 5 grudnia 2020 r.

6ter, Club Series i MCM: od 2021 r.

Seria jest nadal emitowana na 6ter. 5 lutego 2021 r. 6ter tymczasowo zawiesza transmisję ze względu na niewystarczającą widownię (122 800 widzów przy 1,3% udziału w widowni w poprzednim tygodniu), by ostatecznie wznowić transmisję 16 lipca 2021 r. Ponadto od 11 września 2021 r. kanał dodaje nowy dzień emisji: sobotni wieczór. Godziny są takie same jak w piątek, od 21:05 do około 1:45. Ponadto serial nadal jest emitowany na kanale Série Club. A od 31 maja 2021 roku serial po raz pierwszy emitowany jest na kanale telewizyjnym MCM, który od tego czasu został przejęty przez grupę M6 (która ma prawa do emisji serialu od 2006 roku). Sezony od 4 do 11 są więc nadawane od poniedziałku do piątku pod koniecpopołudnie i niedziela w godzinach największej oglądalności.

W innych krajach francuskojęzycznych

W Quebecu seria została po raz pierwszy zaprezentowana na Super Ecran od 15 lutego 1991 roku, a następnie ponownie wyemitowana w trybie czystym od 7 września 1991 na TQS (obecnie V, a następnie Noovo). Jednak ze względów finansowych wyjechała na Télétoon we wrześniu 2004 roku, czyli od trzynastego sezonu. Na Noovo wciąż są pokazywane powtórki ze starszych sezonów. Dla anglojęzycznego rynku Quebec, stacja CFCF (związana z siecią CTV) emitowała nowe odcinki serialu do czasu ponownego uruchomienia stacji CKMI w ramach afiliacji do sieci Global jesienią 1997 roku. Sieć Citytv od jesieni 2018 do wiosny 2021, a także retransmisja w The Comedy Network / CTV Comedy Channel oraz w 2019 w Much i FX Canada. W Belgii,serial został wyemitowany po raz pierwszy 26 stycznia 1991 roku w Canal + Belgium, następnie był emitowany w latach 1992-1995 w RTL-TVI, następnie w latach 1995-2016 w Club RTL. Serial został usunięty z ramówki 1 lutego 2016 roku po ponad dwudziestu latach nadawania i został wznowiony przez kanał Plug RTL między marcem a lipcem 2016 roku. Serial był retransmitowany od 7 września 2020 r. na Tipiku RTBF. W Szwajcarii serial był emitowany we francuskojęzycznej telewizji szwajcarskiej, od 1990 do 1997 roku, następnie TSR 1 lub RTS Un, od 1997. Następnie w TSR2 do 2002 roku. w 2009 r. jeszcze na TSR2 (w 2012 r. przemianowany na RTS Deux), od pierwszego sezonu.od jednego do trzech sezonów w roku. W 2012 roku po raz pierwszy wyemitowano sezon 13, dziesięć lat po sezonie 12. Od tego czasu RTS Deux stopniowo nadrabia zaległości, obecnie emituje sezon 22. Należy jednak zaznaczyć, że W9, z programami wielu odcinki bardziej zróżnicowane, a nawet niedawne, są dostępne w Szwajcarii. W Maroku transmisję zapewniło 2M. W Luksemburgu serial był emitowany od 1991 do końca 1994 roku w telewizji RTL.serial był emitowany od 1991 do końca 1994 roku w telewizji RTL.serial był emitowany od 1991 do końca 1994 roku w telewizji RTL.

Na świecie

SVOD

11 kwietnia 2019 r. Disney, nowy właściciel serialu, ogłosił, że wszystkie trzydzieści sezonów i nowe odcinki będą dostępne wyłącznie w serwisie Disney+ wideo na żądanie od 12 listopada 2019 r. Przede wszystkim nadawane w wersji przycięte 16 września, pierwsze dziewiętnaście sezonów jest teraz dostępnych w oryginalnym formacie od 25 maja 2020 r.

Wpływ i dziedzictwo

Wyrażenia

Szereg neologizmów z serii Simpsonowie weszło do popularnego żargonu. Mark Liberman, dyrektor Linguistic Data Consortium, zauważył, że „Simpsonowie najwyraźniej przejęli rolę Szekspira i Biblii jako największego kulturowego źródła fraz i sloganów”. Najbardziej znanym wyrażeniem jest Homer, kiedy jest zirytowany: „Och! ”. Wyrażenie to jest tak wszechobecne, że jest teraz wymienione w Oxford English Dictionary, ale bez apostrofu. Dan Castellaneta wyjaśnia, że ​​zapożyczył to wyrażenie od Jamesa Finlaysona, wczesnego aktora komedii Laurel i Hardy, który użył go w bardziej wydłużonym, jękliwym tonie. Reżyser Simpsonów powiedział Castellanecie, aby skrócić dźwięk,i ten stał się słynnym wykrzyknikiem w serialu. Opis Francuzów autorstwa Williego le jardiniera (woźnego Willie w Quebecu) jako „małp jedzących ser” został wykorzystany przez felietonistę National Review, Jonaha Goldberga, w 2003 r. po sprzeciwie Francji wobec proponowanej inwazji na Irak. Wyrażenie to szybko rozprzestrzeniło się na innych dziennikarzy. „Cromulent”, słowo używane w The True False Hero, pojawia się w słowniku Webster w języku angielskim. „Kwyjibo”, fałszywe słowo Scrabble, wymyślone przez Barta w Bart the Genius, zostało użyte jako jeden z aliasów robaka komputerowego Melissa. „A ja, w imieniu wszystkich, witam naszych nowych mistrzów owady”, zdanie wypowiedziane przez Kenta Brockmana w Homer in Space,zrodził wiele powszechnie używanych zwrotów. Warianty tego wyrażenia Brockmana są używane do wyrażania kapryśnego poddania się, zwykle w celu humorystycznym. Wykorzystano go już w mediach, m.in. w magazynie New Scientist. Lekceważący termin „Meh” wszedł do słownika języka angielskiego Collinsa w 2008 roku.

Télévision

The Simpsons był pierwszym udanym programem animowanym w czasie największej oglądalności w Stanach Zjednoczonych od czasu oczekiwania, aż twój ojciec wróci do domu w latach 70. W latach 80. eksperci uważali tylko programy animowane. pierwsza część wieczoru. Simpsonowie zmienili ten sposób myślenia. Wykorzystanie animacji i innych metod przez koreańskie studia animacji sprawiło, że odcinki stały się tańsze. Sukces Simpsonów i niski koszt produkcji skłoniły kanały telewizyjne do podjęcia ryzyka w innych serialach animowanych. Ten rozwój doprowadził do boomu w latach 90. w nowych programach rozrywkowych, w tym South Park,Les Griffins, Les Rois du Texas (Henri i jego gang w Quebecu), Futurama and Profession: krytyka. „Simpsonowie stworzyli publiczność dla animacji w prime time, której nie było od wielu lat. Zasadniczo myślę, że wynaleźli koło na nowo. Stworzyli więc to, co jest na wiele sposobów – można to tak sklasyfikować – zupełnie nowym medium. - Seth MacFarlane, twórca Griffins Later, South Park złożył hołd Simpsonom w odcinku Simpsonowie już zrobili. The Simpsons wpłynęli również na programy takie jak Malcolm, którego premiera odbyła się 9 stycznia 2000 w Stanach Zjednoczonych w przedziale czasowym po The Simpsons. Malcolm wykazuje cechę uciekania się do wizualnych gagów i nieużywania nagranego śmiechu, w przeciwieństwie do większości sitcomów.Ricky Gervais powiedział, że Simpsonowie mieli duży wpływ na jego brytyjską komedię The Office, która również nie wykorzystuje nagranych śmiechów. 10 stycznia 2010 roku, z okazji 20. rocznicy serii, Fox wyemitował film dokumentalny o Simpsonach zatytułowany The Simpsons 20th Anniversary Special – w 3D! Na lodzie!, po 450. odcinku. Film wyreżyserowany przez Morgana Spurlocka przypomina jego kulturowy wpływ na historię telewizji.spogląda wstecz na jego kulturowy wpływ na historię telewizji.spogląda wstecz na jego kulturowy wpływ na historię telewizji.

Accueil

Premiers succès

Simpsonowie byli pierwszym serialem telewizyjnym Fox Network, który pojawił się na liście trzydziestu najchętniej oglądanych programów w Stanach Zjednoczonych w ciągu całego sezonu (1989-1990). Podczas gdy kolejne sezony koncentrują się wokół Homera, Bart jest głównym bohaterem w pierwszych trzech sezonach. W 1990 roku Bart szybko stał się jedną z najpopularniejszych postaci w telewizji, co dało początek nazwie „Bartmania” ,,,. Następnie staje się postacią Simpsona, która najczęściej pojawia się na produktach pochodnych, takich jak t-shirty. Na początku lat 90. sprzedano miliony T-shirtów Barta, a nawet milion sprzedano w ciągu kilku dni. Myśląc, że Bart jest złym wzorem do naśladowania,kilka amerykańskich szkół publicznych zakazało używania T-shirtów z napisem „Jestem Bart Simpson”. Kim do cholery jesteś? „(Jestem Bart Simpson. Ale kim do diabła jesteś?) Lub„ Underachiever („I dumny z tego, człowieku!”) „(Underachiever [i dumny z tego, człowieku!]). Towar Simpsonów sprzedawał się bardzo dobrze i wygenerował 2 miliardy dolarów w pierwszych czternastu miesiącach sprzedaży. W związku z sukcesem serialu, latem 1990 r. sieć FOX postanowiła zmienić przedział czasowy Simpsonów z niedzieli o 20:00 czasu wschodniego na czwartek w tym samym czasie. To stawiało serial w konkurencji z Cosby Show na NBC, serialem cieszącym się wówczas bardzo dobrymi ocenami. Latem,Pojawiło się kilka artykułów prasowych opisujących rzekomą rywalizację „Bill vs Bart”. Ze względu na swoją popularność Bart był często najwybitniejszym członkiem rodziny Simpsonów w reklamach serialu, nawet w odcinkach, w których nie był zaangażowany w główną fabułę. Simpsonowie zostali okrzyknięci przez wielu krytyków, opisując serial jako „najbardziej lekceważący i najmniej przepraszający” na antenie. W recenzji serii z 1990 roku Ken Tucker z magazynu Entertainment Weekly opisał rodzinę Simpsona jako „najbardziej złożoną amerykańską rodzinę, reprezentowaną przez proste kreskówki. VS'jest tym sprytnym paradoksem, który powoduje, że miliony ludzi odwracają się od sieci telewizyjnych Wielkiej Trójki w niedzielne wieczory, aby oglądać Simpsonów. ”. Ken Tucker opisał również The Simpsons jako „fenomen popkultury, serial animowany w czasie największej oglądalności, który łączy całą rodzinę”. ”.

Succès à long terme

9 lutego 1997 roku Simpsonowie wyprzedzili The Flintstones jako najdłużej emitowany serial animowany pierwszej partii w Stanach Zjednoczonych, z odcinkiem Itchy, Scratchy and Poochie (Itchy & Scratchy and Poochie w Stanach Zjednoczonych). W 2004 roku The Simpsons zastąpili The Adventures of Ozzie and Harriet (1952-1966) jako najdłużej działający program w Stanach Zjednoczonych. W październiku 2004 roku Scooby-Doo na krótko przekroczył liczbę odcinków Simpsonów, stając się największą serią amerykańską. Jednak dyrektorzy sieci w kwietniu 2005 roku ponownie odwołali Scooby-Doo, który zakończył się 371 odcinkami. W ten sposób Simpsonowie odzyskali tytuł z 378 odcinkami pod koniec swojego siedemnastego sezonu. W maju 2007 r.Simpsonowie osiągnęli swój czterysetny odcinek pod koniec osiemnastego sezonu. Podczas gdy Simpsonowie mają rekord liczby odcinków amerykańskiego serialu animowanego, prześcignęły ich inne nieamerykańskie seriale animowane. Na przykład japoński serial animowany Sazae-san ma na swoim koncie prawie 6400 odcinków. W 2007 roku minęła dwudziesta rocznica powstania serii Simpson. W dwudziestym sezonie (2008-2009) serial zrównał się z Gunsmoke jako najdłużej emitowany amerykański serial telewizyjny. Jednak Gunsmoke ma 635 odcinków, znacznie przewyższając Simpsonów, którzy trafili tylko w ten numer w swoim dwudziestym dziewiątym sezonie. W lipcu 2009 r.Simpsonowie weszli do Księgi Rekordów Guinnessa jako najdłużej działający sitcom na świecie, detronizując Przygody Ozziego i Harriet. The Simpsons to najdłużej emitowany serial emitowany w pierwszej połowie nocy w Stanach Zjednoczonych od 2018 roku, jest to również dziewiąty najdłużej emitowany serial telewizyjny w historii audiowizualnej, a także drugi pod względem długości serial animowany. 2002 ,.

Récompenses

Simpsonowie zdobyli wiele nagród i trofeów od początku serii, w tym trzydzieści dwie nagrody Emmy, trzydzieści Annie Awards, jedną Peabody Award, cztery American Comedy Awards (trzy wygrane), siedemdziesiąt dziewięć Primetime Emmy Awards (trzydzieści cztery wygrane). ), jedna GLAAD Media Awards (jedno zwycięstwo), trzynaście WGA Awards (trzynaście zwycięstw), piętnaście Environmental Media Awards (osiem zwycięstw), sześć Genesis Awards (sześć zwycięstw), sześć Golden Reel Awards (jedno zwycięstwo), dwanaście People's Choice Awards ( osiem wygranych), sześćdziesiąt siedem nagród Writers Guild of America (czternaście wygranych), osiem Critics' Choice Television Awards (bez wygranych), dwie Image Awards (bez wygranych), jedno Online Film & Television Association (bez wygranych), cztery Neox Fan Nagrody (jedno zwycięstwo), dwie nagrody Satellite (jedno zwycięstwo) i szesnaście Kids'Choice Awards (osiem zwycięstw) [ref. niezbędny]. W 2021 roku franczyza zdobyła prawie trzysta nagród, w tym sto dziesięć trofeów; to najbardziej udana seria Fox Corporation [ref. niezbędny]. W wydaniu z 1998 roku, którego celem było uczczenie największych sukcesów XX wieku w dziedzinie sztuki i rozrywki, Time Magazine umieścił Simpsonów w najlepszym serialu telewizyjnym stulecia. W tym samym numerze Time umieścił Barta Simpsona w Time 100, liście 100 najbardziej wpływowych ludzi stulecia. Bart był wtedy jedyną fikcyjną postacią na liście. 14 stycznia 2000 r. Simpsonowie otrzymali gwiazdę w Hollywood Walk of Fame. Również w 2000 roku recenzent Entertainment Weekly Ken Tucker,nazwał Simpsonów najlepszym programem telewizyjnym lat 90. Ponadto widzowie brytyjskiego kanału telewizyjnego Channel 4 głosowali na Simpsonów na szczycie dwóch plebiscytów: w 2001 r. na 100 największych programów telewizyjnych dla dzieci, a w 2005 r. na szczycie rankingu ranking stu największych kreskówek. Co więcej, w 2001 roku Homer Simpson został również wybrany przez widzów tego kanału najwspanialszą postacią telewizji. Homer zajął również dziewiąte miejsce na liście Pięćdziesięciu największych ikon telewizyjnych magazynu Entertainment Weekly. W 2002 roku The Simpsons zajęli ósme miejsce w rankingu największych programów wszechczasów przez TV Guide. W 2007 roku serial znalazł się na liście 100 najlepszych programów wszechczasów magazynu Time. W 2008,Serial animowany znalazł się na pierwszym miejscu listy stu programów ostatnich dwudziestu pięciu lat magazynu Entertainment Weekly, a Empire uznał go za największy program telewizyjny wszechczasów.

Critiques et controverses

Buntowniczy charakter Barta, który często pozostaje bezkarny, sprawił, że niektórzy rodzice i konserwatyści postrzegają go jako zły wzór dla dzieci. W szkołach pedagodzy argumentowali, że Bart jest „zagrożeniem dla nauki” ze względu na „słabe osiągnięcia, z których jest dumny” i negatywny stosunek do edukacji. Inni opisali go jako „egocentrycznego, agresywnego i małostkowego”. W wywiadzie z 1991 roku Bill Cosby opisał Barta jako zły wzór do naśladowania dla dzieci, nazywając go „złym, zdezorientowanym i sfrustrowanym”. W odpowiedzi Matt Groening powiedział: „To doskonale podsumowuje Barta. Większość ludzi walczy o to, by być normalnymi, Bart uważa, że ​​normalność jest bardzo nudna i robi rzeczy, które inni chcieliby robić, ale tego nie robią.nie waż się zrobić. „27 stycznia 1992 r. prezydent USA George HW Bush powiedział: „Będziemy nadal próbować wzmacniać amerykańską rodzinę, czyniąc większość amerykańskich rodzin podobnych do Waltonów, a najmniej do Simpsonów. Scenarzyści zareagowali cierpko w formie krótkiego klipu, który został wyemitowany trzy dni później, przed powtórką Mojego kumpla Michaela Jacksona (Lobot-Homer w Quebecu), w którym Bart powiedział: „Hej, jesteśmy jak Waltonowie. Modlimy się także o zakończenie kryzysu. ”. Kilka odcinków serialu wywołało kontrowersje. Simpsonowie odwiedzili Australię w Bart vs.Australia (sezon 6, 1995) i Brazylię w Adventures w Brazylii (sny Lisy w Rio, Quebec) (sezon 13, 2002),każdy z epizodów budził kontrowersje i prowokował negatywną reakcję w odwiedzanych krajach. W przypadku Brazylii rada turystyczna Rio de Janeiro, która twierdziła, że ​​miasto zostało opisane jako miejsce wysokiej przestępczości, porwań, slumsów oraz inwazji szczurów i małp, posunęło się nawet do powiedzenia. . The Principal Principal (sezon 9, 1997) to jeden z bardziej kontrowersyjnych odcinków The Simpsons. Wielu fanów i krytyków zareagowało negatywnie na odkrycie, że Seymour Skinner, powracająca postać od pierwszego sezonu, był oszustem. Odcinek został skrytykowany przez Matta Groeninga i Harry'ego Shearera, który jest oryginalnym głosem dyrektora Skinnera. W wywiadzie z 2001 roku Shearer zauważył, żepo przeczytaniu scenariusza powiedział pisarzom: „To takie arbitralne, nieuzasadnione i pozbawione szacunku dla publiczności. W wywiadzie dla amerykańskiej gazety Al Jean, producent serialu, zapowiedział, że śmierć nastąpi w dwudziestym piątym sezonie. Wiele postaci zginęło w całej serii.

Qualité inégale des saisons

Krytycy pierwszych odcinków The Simpsons chwalili serial za humor, realizm i inteligencję. Jednak pod koniec lat 90. ton i koncentracja serialu zaczęły się zmieniać. Niektórzy krytycy określili następnie serię jako „zmęczoną”. W 2000 roku niektórzy długoletni fani byli rozczarowani serialem i zwrócili uwagę, że główni bohaterowie zachowywali się w coraz bardziej głupi sposób. Pisarz Douglas Coupland opisał nową krytykę serialu jako bzdury, mówiąc: „Simpsonowie nie popełnili żadnej niezdarności od czternastu lat, więc jest małe prawdopodobieństwo, że robią coś teraz”. ”. Mike Scully, który był show-runnerem serialu od sezonu 9 do sezonu 12, był szczególnie krytykowany. W 2003,z okazji trzysetnego odcinka serialu Homer zapłaci (Chambre en Bart w Quebecu), USA Today opublikowało dwa artykuły o Simpsonach: listę dziesięciu odcinków serialu wybranych przez webmastera strony fanowskiej Simpsonowie Archiwum i pierwsza piętnastka od samych autorów The Simpsons. Najnowszy odcinek cytowany na liście serwisu to La Phobie d'Homer's z 1997 roku. Ten na liście autora pochodzi z 2000 roku, to Derrière les rires (Biografie: Simpsonowie w Quebecu). W 2004 roku Harry Shearer skrytykował spadek jakości serialu: „Uważam, że ostatnie trzy sezony należą do najgorszych, podczas gdy sezon 4 wygląda teraz bardzo dobrze. ”. W odpowiedzi Dan Castellaneta powiedział: „Nie jestem zokej […] Myślę, że problem Harry'ego polega na tym, że serial odszedł od podstaw pierwszych trzech lub czterech sezonów, teraz jest trochę bardziej zwariowany i zwariowany. Myślę, że musi ewoluować organicznie, aby zachować świeżość. ”.

Audiences en baisse

Simpsonowie starają się utrzymać dużą rzeszę fanów, jednocześnie przyciągając nowych fanów. Podczas gdy pierwszy sezon oglądał średnio 13,4 miliona widzów na odcinek w Stanach Zjednoczonych, dwudziesty miał średnio 6,9 miliona widzów. W wywiadzie udzielonym w kwietniu 2006 roku Matt Groening powiedział: „Szczerze, nie widzę końca Simpsonów. Myślę, że możliwe, że serial staje się zbyt obciążający finansowo… ale w tej chwili myślę, że jest równie kreatywny, jak wcześniej, jeśli nie bardziej. Animacja jest niezwykle szczegółowa i pomysłowa, a historie zawierają rzeczy, których nigdy wcześniej nie robiliśmy. Tak kreatywny, że nie ma powodu, aby przestać.Ten rzekomy spadek jakości można w każdym razie wiązać z wyraźnym spadkiem oglądalności w ostatnich sezonach: Średnia oglądalność Simpsonów na sezon w Stanach Zjednoczonych W 2020 r. rekord najniższej oglądalności spadł do 1 , 35 mln widzów w ciągu emisja dziewiętnastego odcinka sezonu 31 (Priests at war (Część 1)). Do tej pory pięć najgorszych ocen w serii należy do sezonów 30 i 31 (Priests at War - 1,35, Priests at War (część 2) - 1,36, The Dirty Eight Years - 1,40, Cristal Bleu Persuasion - 1,50 i The Incredible Lightness of bycie dzieckiem - 1,58). Ponadto sezony 29 i 30 spadły poniżej symbolicznej poprzeczki 4 milionów widzów, co czyni je najrzadziej oglądanymi sezonami od początku serialu,sezon 31 minął nawet przed 3 milionami widzów.

Autres médias

Bandes dessinées

Pojawiło się wiele komiksów o Simpsonach. Do tej pory od 1993 roku Bongo Comics opublikowało dziewięć serii komiksów. Pierwszy komiks oparty na Simpsonach ukazał się w 1991 roku w magazynie Simpsons Illustrated. Komiksy odniosły sukces, a jednorazowy komiks zatytułowany Simpsons Comics and Stories, zawierający cztery różne historie, został wydany w 1993 roku dla fanów. Odniosła również sukces, więc twórca The Simpsons, Matt Groening i jego towarzysze Bill Morrison, Mike Rote, Steve Vance i Cindy Vance założyli firmę wydawniczą Bongo Comics. Zeszyty Simpsons Comics, Bart Simpson's Treehouse of Horror i Bart Simpson zostały zebrane i przedrukowane w Stanach Zjednoczonych przez HarperCollins. Komiks kolekcjonerski,wydany w 2009 roku jako The Simpsons / Futurama: The Multiple Crisis, również miał miejsce w uniwersum Simpsonów i Futuramie. We Francji komiksy o Simpsonach były dystrybuowane od 6 września 2000 roku przez Dino Panini w dwóch seriach: The Simpson Comics i Bart Simpson. Komiksy te zawierają historie z odpowiadających im amerykańskich komiksów i były produkowane do 1 listopada 2006 roku dla pierwszej serii i do czerwca 2007 roku dla drugiej serii. Od 11 marca 2008 r. Jungle Edition rozpowszechniało komiksy w siedmiu różnych seriach: The Simpsons (od 11 marca 2008), Bart Simpson (od 16 marca 2011), Bartman (od 18 maja 2011), Fiesta Estival (od czerwca). 16, 2010), La Cabane des horreurs (od 4 listopada 2009), Promocje i Święta specjalne.Komiksy z kolekcji Simpsonów zawierają od dwóch do czterech historii, głównie z komiksów Simpsonów. Te z serii Bart Simpson i La Cabane des horreurs składają się z czterech do dziewięciu historii zaczerpniętych z odpowiednich amerykańskich komiksów.

Film

Film animowany wyreżyserowany przez Davida Silvermana został wydany 27 lipca 2007 roku na całym świecie (z wyjątkiem Europy, gdzie został wydany 25 lipca). Produkcja wybrała kompozytora Hansa Zimmera do napisania ścieżki dźwiękowej do filmu. W filmie Homer zanieczyszcza jezioro Springfield toksycznymi odpadami, przez co rząd USA poddaje całe miasto kwarantannie. Dlatego Waszyngton przykrywa go ogromną kopułą z zamiarem wykorzenienia wszelkich form życia. Simpsonowie są następnie zmuszeni przeprowadzić się na Alaskę, ale nie wszyscy członkowie rodziny chcą, aby ich przyjaciele przeżyli taki dramat. W filmie pojawia się mnóstwo postaci z serialu, a także nowe, takie jak Spider-Cochon (Spider-Pig w Quebecu) czy Colin. Planowany jest sequel,ale pojawiły się pewne trudności w jego rozwoju.

Musique

Rekordowa produkcja towarzyszy serii od lat. Kolekcje oryginalnej muzyki występującej w serialu zostały wydane na albumach Songs in the Key of Springfield, Go Simpson with The Simpsons i The Simpsons: Testify. Kilka utworów zostało nagranych z myślą o umieszczeniu ich na albumie, bez pojawiania się w serii. Album Singsons Sing the Blues został wydany we wrześniu 1990 roku i odniósł sukces, zajmując trzecie miejsce na liście Billboard 200 i dwukrotnie pokryty platyną przez Recording Industry Association of America. Pierwszym utworem na albumie był Do The Bartman, wykonany przez Nancy Cartwright i wydany 20 listopada 1990 roku. Muzykę skomponował Michael Jackson, czego nie zauważono. 1990: The Simpsons Sing the Blues 1997: Songs in the Key of Springfield 1998:The Yellow Album 1999: Go Simpsonic with The Simpsons 2007: The Simpsons Film: The Music 2007: The Simpsons Theme (okładka motywu muzycznego serii przez grupę Green Day do filmu) 2007: The Simpsons: Testify

The Simpsons Ride

The Simpsons Ride to dynamiczne kino oficjalnie ogłoszone w 2007 roku. Jest to atrakcja zlokalizowana w Universal Studios Hollywood i Universal Studios Florida. The Simpsons Ride oficjalnie otwarto 15 maja 2008 roku na Florydzie i 19 maja 2008 roku w Hollywood. W ramach atrakcji klienci zapoznają się z kreskówkowym parkiem rozrywki zbudowanym przez Klauna Krusty. Jednak Tahiti Bob lub Sideshow Bob (wersja oryginalna i wersja Quebec) uciekli z więzienia i chcą zemścić się na Krusty i rodzinie Simpsonów. Atrakcja obejmuje ponad dwadzieścia cztery powracające postacie Simpsonów wraz z ich oryginalnymi głosami, z udziałem Pamela Hayden, Russi Taylor i Kelsey Grammer. Harry Shearer postanowił nie brać udziału, więc żadna z postacitłumacz nie ma głosu.

Gry wideo

Branża gier wideo szybko dostosowała postacie i świat The Simpsons. Wczesne wydania obejmowały The Simpsons: Arcade Game, grę zręcznościową firmy Konami oraz The Simpsons: Bart vs. the Space Mutants, wydane przez Acclaim Entertainment, oba wydane w 1991 roku. Niedawno ukazały się inne gry wideo, takie jak The Simpsons: Road Rage (2001), The Simpsons: Hit and Run (2003), The Simpsons, gra (2007) czy Simpsonowie: Springfield (2011). Wyprodukowano dwie maszyny do pinballa o tematyce Simpsonów, jedną, która była dostępna wkrótce po pierwszym sezonie, a drugą, którą nadal można kupić.

Pochodne

Popularność The Simpsons sprawiła, że ​​jest to przemysł instrumentów pochodnych o wartości miliarda dolarów. Rodzina imienników i postacie drugoplanowe pojawiają się na wielu produktach, od T-shirtów po plakaty. Sieć restauracji Quick zaoferowała nawet hamburgera Homera o nazwie The Homer Burger. Simpsonowie stworzyli także specjalne edycje znanych gier planszowych, takich jak Chess, Cluedo, Monopoly, Scrabble czy Destins. Wydano również kilka gier karcianych, takich jak The Simpsons Trading Card Game, ale także książki, oficjalne lub nie, na temat The Simpsons, na przykład przewodniki po odcinkach. Wiele odcinków serialu zostało wydanych na VHS lub DVD na przestrzeni lat. Kiedy w 2001 roku ukazało się DVD z pierwszego sezonu,szybko stał się najlepiej sprzedającym się telewizyjnym DVD w historii, ale później wyprzedził go ten z pierwszego sezonu Chappelle's Show. Edycja Season 6 Complete Zone 1 zawiera błąd projektowy. Czwarty odcinek (Itchy and Scratchy Land) wykorzystuje ścieżkę dźwiękową z Quebecu z pierwszego odcinka (Bart des ténèbres). W 2003 roku około pięciuset firm na całym świecie uzyskało licencję na wykorzystywanie postaci Simpsonów w swoich reklamach. Na potrzeby promocji filmu dwanaście sklepów 7-Eleven zostało przekształconych w Kwik-E-Mart i sprzedawało produkty związane ze światem Simpsonów, takie jak „Buzz Cola”, płatki zbożowe Krusty-O czy różowe pączki. 9 kwietnia 2009Aby uczcić dwudziestą rocznicę serii, United States Postal Service zaprezentowało serię pięciu 44-centowych znaczków z Homerem, Marge, Bartem, Lisą i Maggie. The Simpsons to pierwszy serial telewizyjny, który otrzymał ten zaszczyt, gdy jest jeszcze w produkcji. Znaczki zaprojektowane przez Matta Groeninga zostały udostępnione do sprzedaży 7 maja 2009 r. Wydrukowano około miliarda znaczków. Seria Lego The Simpsons została wydana w maju 2014 roku. Zawiera dwa produkty: Dom Simpsonów oraz Minifigurki - The Simpsons Series (sakiewka z niespodzianką dla postaci). Druga seria wydana w 2015 roku. Obejmuje ona dwa produkty: Kwik-E-Mart i Minifigures – serię Simpson 2. W grze Lego Dimensions można również grać w Homera, Barta i klauna Krusty.Bart, Lisa i Maggie, aby uczcić dwudziestą rocznicę serii. The Simpsons to pierwszy serial telewizyjny, który otrzymał ten zaszczyt, gdy jest jeszcze w produkcji. Znaczki zaprojektowane przez Matta Groeninga zostały udostępnione do sprzedaży 7 maja 2009 r. Wydrukowano około miliarda znaczków. Seria Lego The Simpsons została wydana w maju 2014 roku. Zawiera dwa produkty: Dom Simpsonów oraz Minifigurki - The Simpsons Series (sakiewka z niespodzianką dla postaci). Druga seria wydana w 2015 roku. Obejmuje ona dwa produkty: Kwik-E-Mart i Minifigures – serię Simpson 2. W grze Lego Dimensions można również grać w Homera, Barta i klauna Krusty.Bart, Lisa i Maggie, aby uczcić dwudziestą rocznicę serii. The Simpsons to pierwszy serial telewizyjny, który otrzymał ten zaszczyt, gdy jest jeszcze w produkcji. Znaczki zaprojektowane przez Matta Groeninga zostały udostępnione do sprzedaży 7 maja 2009 r. Wydrukowano około miliarda znaczków. Seria Lego The Simpsons została wydana w maju 2014 roku. Zawiera dwa produkty: Dom Simpsonów oraz Minifigurki - The Simpsons Series (sakiewka z niespodzianką dla postaci). Druga seria wydana w 2015 roku. Obejmuje ona dwa produkty: Kwik-E-Mart i Minifigures – serię Simpson 2. W grze Lego Dimensions można również grać w Homera, Barta i klauna Krusty.The Simpsons to pierwszy serial telewizyjny, który otrzymał ten zaszczyt, gdy jest jeszcze w produkcji. Znaczki zaprojektowane przez Matta Groeninga zostały udostępnione do sprzedaży 7 maja 2009 r. Wydrukowano około miliarda znaczków. Seria Lego The Simpsons została wydana w maju 2014 roku. Zawiera dwa produkty: Dom Simpsonów oraz Minifigurki - The Simpsons Series (sakiewka z niespodzianką dla postaci). Druga seria wydana w 2015 roku. Obejmuje ona dwa produkty: Kwik-E-Mart i Minifigures – serię Simpson 2. W grze Lego Dimensions można również grać w Homera, Barta i klauna Krusty.The Simpsons to pierwszy serial telewizyjny, który otrzymał ten zaszczyt, gdy jest jeszcze w produkcji. Znaczki zaprojektowane przez Matta Groeninga zostały udostępnione do sprzedaży 7 maja 2009 r. Wydrukowano około miliarda znaczków. Seria Lego The Simpsons została wydana w maju 2014 roku. Zawiera dwa produkty: Dom Simpsonów oraz Minifigurki - The Simpsons Series (sakiewka z niespodzianką dla postaci). Druga seria wydana w 2015 roku. Obejmuje ona dwa produkty: Kwik-E-Mart i Minifigures – serię Simpson 2. W grze Lego Dimensions można również grać w Homera, Barta i klauna Krusty.Seria Lego The Simpsons została wydana w maju 2014 roku. Zawiera dwa produkty: Dom Simpsonów oraz Minifigurki - The Simpsons Series (sakiewka z niespodzianką dla postaci). Druga seria wydana w 2015 roku. Obejmuje ona dwa produkty: Kwik-E-Mart i Minifigures – serię Simpson 2. W grze Lego Dimensions można również grać w Homera, Barta i klauna Krusty.Seria Lego The Simpsons została wydana w maju 2014 roku. Zawiera dwa produkty: Dom Simpsonów oraz Minifigurki - The Simpsons Series (sakiewka z niespodzianką dla postaci). Druga seria wydana w 2015 roku. Obejmuje ona dwa produkty: Kwik-E-Mart i Minifigures – serię Simpson 2. W grze Lego Dimensions można również grać w Homera, Barta i klauna Krusty.

Uwagi i referencje

(fr) Ten artykuł jest częściowo lub w całości zaczerpnięty z artykułu w angielskiej Wikipedii zatytułowanego „Simpsonowie” (patrz lista autorów).

Zobacz również

Bibliografia

: document utilisé comme source pour la rédaction de cet article. (en) John Alberti, Opuszczając Springfield: Simpsonowie i możliwość kultury opozycyjnej, Détroit, Wayne State University Press, coll. « Współczesny film i telewizja », 2004, 344 s. (ISBN 978-0-8143-2849-1, OCLC 988686917, lire en ligne) (en) Nancy Cartwright, Moje życie jako 10-latek, Nowy Jork, Hyperion, 2001, 271 s. (ISBN 978-0-7868-8600-5, OCLC 473341717) (en) Matt Groening (pod redakcją), Ray Richmond (pod redakcją) i Antonia Coffman (pod redakcją), The Simpsons: kompletny przewodnik po naszej ulubionej rodzinie, Londyn, HarperCollins, 1997, 160 s. (ISBN 978-0-00-638898-2, OCLC 877524490) (en) Chris Turner, Planet Simpson: jak arcydzieło kreskówek udokumentowało epokę i zdefiniowało pokolenie, Toronto, Random House Canada, 2004, 466 s.(ISBN 978-0-679-31318-2) (en) Alan Brown i Chris Logan, Psychologia Simpsonów: D'oh!, Dallas, Tex, Benbella Books, coll. « Inteligentna seria pop », 2006, 240 s. (ISBN 978-1-932100-70-9, OCLC 475184512, lire en ligne) (en) Jonathan Gray, Watching with the Simpsons : telewizja, parodia i intertekstualność, New York, Routledge, coll. «Komedia», 2006, 199 s. (ISBN 978-0-415-36202-3 i 978-0-415-36203-0, OCLC 724383944, lire en ligne) (en) William Irwin, Mark T. Conard i Aeon J. Skoble, Simpsonowie i filozofia: oh! of Homer, Chicago, Ill, Open Court, coll. « Kultura popularna i filozofia » (nr 2), 2001, 303 s. (ISBN 978-0-8126-9433-8 i 978-0-812-69694-3, OCLC 740841005, lire en ligne) (en) Beth Lorraine Keller (reprodukcja kserograficzna oryginalnej pracy, nr porządkowy: 1351625), The ewangelia według Barta:badanie elementów religijnych „Simpsonów”, Ann Arbor, UMI Dissertation Services, 1995, 101 s. (OCLC 221878386) (en) Steven Keslowitz, Simpsonowie i społeczeństwo: analiza naszej ulubionej rodziny i jej wpływu na współczesne społeczeństwo, Tucson, Hats Off Books, 2004, 149 s. (ISBN 978-1-58736-253-8) Marco Malaspina (trad. de l'italien par Valentina Gardet), Les Simpson et la science [«La scienza dei Simpson: guida non autorizzata all'Universo in una ciambella. »], Paryż, Vuibert La recherche, coll. « „Va savoir!” », 2008, 183 s. (ISBN 978-2-7117-2058-3, OCLC 695545924) (en) Mark Pinsky, Ewangelia według Simpsonów: życie duchowe najbardziej ożywionej rodziny świata, Louisville, Westminster John Knox Press, 2001, 164 s. (ISBN 978-0-664-22419-6, lire en ligne) (en) Mark Pinsky i Samuel F.(Pomiń) Parvin, Ewangelia według Simpsonów: przewodnik przywódcy dotyczący studium grupowego, Louisville, KY, Westminster John Knox Press, 2002, 62 s. (ISBN 978-0-664-22590-2, OCLC 49493084, Lire en ligne)

Powiązane artykuły

Lista postaci Simpsonów Lista odcinków Simpsonów Lista odniesień kulturowych w odcinkach Simpsonów Lista fraz tablicowych Simpsonów Lista gagów Simpsonów na kanapę Matt Groening Futurama

Zewnętrzne linki

Oficjalna strona Zasoby audiowizualne: Allociné (en) AllMovie (en) BFI National Archive (en) British Film Institute (en) Cinematografo.it (en) Internet Movie Database (en) Metacritic (de) OFDb (en) Rotten Tomatoes Zasoby związane z muzyką : Discogs (en) AllMusic (en) Billboard (en) MusicBrainz (en) Muziekweb (en) Songkick Zasoby komiksowe: (pl) Zasoby komiksowe Vine Fine art: (pl) British Museum Simpsons Portal Animation Portal Amerykańskie seriale telewizyjne Portal Humor Portal Portal lat 80. Portal lat 90. Portal 2000 Portal 2010 Portal 2020

Original article in French language