Paulo Coelho

Article

February 5, 2023

Paulo Coelho ( portugalski: [ˈpawlu kuˈeʎu] ; ur. 24 sierpnia 1947, znany również jako Paul Rabbit ) to brazylijski pisarz. Jest obecnie jednym z najbardziej poczytnych autorów na świecie. Paulo otrzymał za swoją pracę wiele międzynarodowych nagród, w tym nagrodę Crystal Award przyznawaną przez Światowe Forum Ekonomiczne. Alchemik, jego najsłynniejsza powieść, została przetłumaczona na 67 języków. Autor sprzedał 150 milionów egzemplarzy swoich książek na całym świecie.

Biografia

Coelho urodził się w Rio de Janeiro w Brazylii, pochodząc z rodziny z klasy średniej żyjącej w środowisku miejskim. Jego ojciec Pedro jest architektem, a matka Ligia zajmuje się domem. W wieku siedmiu lat Coelho został zapisany przez rodziców do jezuickiej szkoły San Ignacio w Rio de Janeiro. W tamtym czasie właściwie nie czuł się dobrze w jezuickim życiu szkolnym, które wymagało od wszystkich uczniów poddania się surowej modlitwie. Choć mały Coelho nie czuł się dobrze ucząc się w jezuickiej szkole, okazało się, że to właśnie w tej szkole po raz pierwszy zaczął objawiać się jego talent pisarski. Wygrał konkurs na pisanie poezji w swojej szkole, a nawet jego siostrze Soni udało się wygrać konkurs na esej tylko dzięki temu, że wykorzystała wyrzuconą do kosza pracę jej siostry. Mimo że Coelho był bardzo utalentowanym pisarzem, okazało się, że jego rodzice nigdy nie mieli nadziei, że ich syn zostanie pisarzem. Wolą, jeśli ich dzieci zostaną architektami lub prawnikami. Oboje rodzice starali się, aby ich dzieci nie zbliżyły się do świata pisma. Ale wydaje się, że Coelho nie jest typem dziecka, które jest posłuszne. Zakaz jego rodziców i spotkanie z książką Henry'ego Millera Zwrotnik raka podsyciły jego buntowniczego ducha. Jego ojciec uznał to za objaw zaburzenia psychicznego i ostatecznie umieścił syna w szpitalu psychiatrycznym. W szpitalu psychiatrycznym Coelho musiał przejść terapię elektrowstrząsową. Terapia elektrowstrząsowa to terapia polegająca na porażaniu prądem ciała osób z zaburzeniami psychicznymi. Terapia ta z pewnością może mieć negatywny wpływ na tkankę nerwową człowieka. Terapia ta została ostatecznie zakazana w Brazylii po tym, jak Coelho ujawnił tę ohydną praktykę w swojej powieści Weronika postanawia umrzeć. Coelho dwukrotnie przebywał w szpitalach psychiatrycznych i wychodził z nich, zanim został uznany za wyleczonego.Wkrótce po opuszczeniu szpitala psychiatrycznego Coelho dołączył do grupy teatralnej i pracował jako dziennikarz. W oczach jego rodziców i ogólnie ówczesnego społeczeństwa brazylijskiego świat dziennikarski był synonimem świata niemoralnego. Obawiając się, że ich dziecko będzie miało zły wpływ, rodzice Coelho złamali obietnicę, że nie będą ponownie umieszczać dziecka w szpitalu psychiatrycznym. A Coelho po raz trzeci został pacjentem szpitala psychiatrycznego. Po wyjściu ze szpitala, Coelho staje się coraz bardziej obcy swojemu otoczeniu i pochłonięty własnym światem. Zdesperowani rodzice wezwali lekarza, aby sprawdził, co z synem. Ten lekarz stwierdził, że Coelho tak naprawdę nie był szalony i nie powinien był trafić do szpitala psychiatrycznego. Po „wyleczeniu” z choroby psychicznej Coelho wraca na studia prawnicze i wygląda na to, że postąpi zgodnie z planem rodziców. Jednak Coelho wkrótce zrezygnował i wrócił do świata teatru. To było około lat sześćdziesiątych, ruch hippisowski rozprzestrzeniał się na cały świat, w tym w Brazylii. Ruch ten nadal się rozprzestrzeniał, mimo że w tym czasie Brazylia była kontrolowana przez represyjny reżim wojskowy. Coelho jest jednym z młodych Brazylijczyków, którzy interesują się słynnym ruchem hippisowskim pod hasłem „Kochaj się, nie wojna” (Uprawiajcie miłość, nie wojnę). Wydaje się, że Coelho całkowicie żył swoim hipisowskim życiem i prowadził niektóre hipisowskie style życia, takie jak: zapuszczanie włosów, nigdy nie noszenie dowodu tożsamości podczas podróży i używanie nielegalnych narkotyków. W tym czasie Coelho współpracował także z brazylijskim muzykiem Raulem Seixasem i udało mu się stworzyć popularne w Brazylii hity. W 1973 roku Coelho i Seixas założyli alternatywną grupę, której celem było przeciwstawienie się kapitalizmowi. Stworzyli serię komiksów Kring-ha jako protest przeciwko skrępowanej wolności obywateli Brazylii. Rządzący wówczas reżim dyktatorski uznał ten akt za akt wywrotowy i wtrącił Coelho i Seixasa do więzienia. Choć w końcu wolny, Coelho doświadczył w więzieniu różnych tortur, które wywarły na nim głębokie wrażenie. W wieku 26 lat Coelho przerwał wszystkie swoje „wywrotowe” działania i postanowił żyć bardziej „normalnie”. Pracował w firmie fonograficznej Polygram i tam poznał kobietę, która miała zostać jego żoną. W 1977 roku Coelho i jego żona przeprowadzili się do Londynu. Po długim okresie milczenia Coelho powróciło pragnienie pisania. Potem kupił maszynę do pisania i spróbował ponownie pisać. Jego starania nie były zbyt udane. Rok później Coelho wrócił do Brazylii i pracował jako dyrektor w CBS, wiodącej brazylijskiej wytwórni płytowej. Pracował tylko trzy miesiące, bo zrezygnował po rozwodzie z żoną. W 1979 roku Coelho poznał Christinę Oiticicę, swoją starą przyjaciółkę. Wkrótce w końcu postanowili się pobrać. Jej małżeństwo tym razem jest uważane za trwałe, ponieważ oboje są razem do dziś. Po złych wydarzeniach z przeszłości Coelho wydawał się niechętny realizacji swojego marzenia o zostaniu pisarzem. To jego żona zawsze przypomina Coelho o jego marzeniu o zostaniu pisarzem. Niestrudzenie naciskał na Coelho, by znów zaczął pisać. W końcu, po długiej wewnętrznej walce, Coelho napisał swoją pierwszą książkę zatytułowaną Arquivos do Inferno (Piekielne archiwa) w 1982 roku i kontynuował książkę O Manual Prático do Vampirismo (Praktyczny podręcznik wampiryzmu). 25 lipca 2002 roku Coelho został przyjęty jako 21. członek Brazylijskiej Akademii Literatury (ABL). Ten incydent był ważnym momentem dla Paulo Coelho, ponieważ do tej pory, choć wiele osób czytało jego dzieło, wielu krytyków krytykowało dzieło Coelho jako powieść popularną, pozbawioną treści literackiej. Akceptacja Coelho jako członka ABL z pewnością wzmocniła pozycję Coelho jako pisarza. Pomimo wielu krytyk, dzieła Paulo Coelho w rzeczywistości stały się inspiracją dla wielu narodów na świecie. Sfinansował także Paulo Coelho Institute, instytucję, która pomaga dzieciom w niekorzystnej sytuacji z tantiem za jego pisma. Akceptacja Coelho jako członka ABL z pewnością wzmocniła pozycję Coelho jako pisarza. Pomimo wielu krytyk, dzieła Paulo Coelho w rzeczywistości stały się inspiracją dla wielu narodów na świecie. Sfinansował także Paulo Coelho Institute, instytucję, która pomaga dzieciom w niekorzystnej sytuacji z tantiem za jego pisma. Akceptacja Coelho jako członka ABL z pewnością wzmocniła pozycję Coelho jako pisarza. Pomimo wielu krytyk, dzieła Paulo Coelho w rzeczywistości stały się inspiracją dla wielu narodów na świecie. Sfinansował także Paulo Coelho Institute, instytucję, która pomaga dzieciom w niekorzystnej sytuacji z tantiem za jego pisma.

Kariera pisarska

Coelho napisał swoją pierwszą książkę zatytułowaną Arquivos do Inferno (Hell Archives) w 1982 roku i kontynuował książkę O Manual Prático do Vampirismo (Praktyczny podręcznik wampiryzmu). Obie te książki odniosły porażkę na rynku i spotkały się z ostrą krytyką ze strony krytyków ze względu na ich słabą jakość. W 1987 roku Paulo Coelho ukończył powieść O Diario De Um Magi (Dziennik Mędrców), która została opublikowana w języku angielskim jako Pielgrzymka (Pielgrzymka). Ta książka jest zapisem dziennika Paulo Coelho podczas jego duchowej pielgrzymki z miasta Saint-Jean-Pied-de-Port we Francji do miasta Santiago de Compostela w Hiszpanii. W przeciwieństwie do poprzednich dwóch książek, ta książka odniosła spory sukces na rynku. Kolejna powieść Coelho zatytułowana O Alquimista (Alchemik) została opublikowana w 1988 roku. Ta powieść jest pierwszym kamieniem milowym, który umieści nazwisko Coelho w szeregach światowej klasy powieściopisarzy. Powieść ta, odmienna od poprzednich dzieł Coelho, jest powieścią symboliczną, bogatą w języki metaforyczne. Ta powieść jest wynikiem przemyśleń Coelho po jedenastu latach zmagań z alchemią. Powieść Alchemik ma duży wpływ na powieść Tale of Two Dreamers autorstwa Jorge Luisa Borgesa, słynnego brazylijskiego pisarza. Chociaż początkowo sprzedaż powieści nie była zbyt dobra i wydawca w Brazylii zaprzestał jej wydawania, Coelho nie poddał się i walczył o znalezienie innych wydawców chętnych do wydania jego powieści. Postać Coelho, który nigdy się nie poddaje w dążeniu do swoich marzeń, zdaje się przedstawiać postać Santiago, pasterza z powieści Alchemik, który chcąc spełnić swoje marzenie, gotów jest przebyć dziką pustynię. Ten wysiłek się opłacił, ponieważ międzynarodowe wydawnictwo Harper Collins zgodziło się wydać jego książkę. W rezultacie sprzedaż powieści Alchemik była fantastyczna i przerosła oczekiwania. Powieść Alchemik została do tej pory przetłumaczona na 56 języków i sprzedana w 11 milionach egzemplarzy. Ta powieść stawia również Coelho jako jednego z największych brazylijskich pisarzy. Po sukcesie powieści Alchemik Coelho nie jest zadowolony. Coelho jest płodnym pisarzem, który prawie co roku publikuje nowe dzieła — czy to w formie oryginalnych powieści, czy adaptacji powieści, kumpulan cerita pendek, maupun kumpulan artikel. Karya-karya Rabbit lainnya adalah: Brida (1990); Najwyższy dar (1991); As Valkírias (Walkirie) (1992); Maktub dan Na brzegu rzeki Piedra Siedziałem i płakałem (Di Tepi Sungai Piedra Aku Duduk dan Menangis) (1994); Góra Piąta (Gunung Kelima) (1996); Letras do amor de um prorok (Listy miłosne od proroka) w Podręczniku wojownika światła (1997); Veronika postanawia umrzeć (Veronika Memutuskan Mati) w Essential Words (1998), The Devil and Miss Prym (Iblis dan Nona Prym) (2000); Historie dla ojców, synów i wnuków (Ojcowie, synowie i wnuki) (2001); Jedenaście minut (Sebelas Menit) (2003); Dżin i róże dan i siódmego dnia (2004), O Zahir (Zahir) i Caminhos Recolhidos (Revived Paths) (2005); Ser como um rio que flui (Jak płynąca rzeka) i A Bruxa de Portobello (Czarownica z Portobello) (2006); Vida: Citações selecionadas (Życie: wybrane cytaty) (2007); O Vencedor está Só (The Winner Stands Alone), O Mago The Wizard (biografia Fernando Morais) (2008). Ogółem dzieła Coelho sprzedały się w 100 milionach egzemplarzy i zostały przetłumaczone na 67 języków oraz rozpowszechnione w około 150 krajach na całym świecie.

Praca

Nagroda

Wyróżnienie Honorowe Miasta Odense (Hans Christian Andersen Award), Dania, 2007 Las Pergolas Prize 2006 dari Association of Mexican Booksellers (ALMAC), Meksyk, 2006 I Premio Álava en el Corazón, Hiszpania, 2006 Cruz do Mérito do Empreendedor Juscelino Kubitschek, Brazylia, 2006 Wilbur Award, wręczona przez Religion Communicators Council, Stany Zjednoczone Ameryki, 2006 Kiklop Literary Award za The Zahir w kategorii Hit Roku, Chorwacja, 2006 DirectGroup International Author Award, Niemcy, 2005 Goldene Feder Award, Niemcy, 2005 Nagroda Budapesztu, Węgry, 2005 Order Honorowy Ukrainy, Ukraina, 2004 Order św. Sophii za wkład w odrodzenie nauki i kultury, Ukraina, 2004 Nielsen Gold Book Award za The Alchemist England, 2004 Ex Libris Award za jedenaście minut, Serbia, 2004 Golden Bestseller Prize od „

Odniesienie

Linki zewnętrzne

(Angielski) Osobista strona internetowa Paulo Cuelho Zarchiwizowane 11.09.2007 w Wayback Machine. (Angielski) Osobisty blog Paulo Cuelho Zarchiwizowane 2007-09-10 w Wayback Machine.

Original article in Indonesian language