Biblioteka Narodowa w Turynie

Article

February 7, 2023

Narodowa Biblioteka Uniwersytecka w Turynie (znana również pod akronimem BNUTO) jest jedną z najważniejszych włoskich państwowych bibliotek publicznych. Była to pierwsza biblioteka publiczna Królestwa Włoch. Założona w 1720 r., znajduje się na Piazza Carlo Alberto, naprzeciwko Palazzo Carignano, w którego starożytnych stajniach została całkowicie odtworzona w latach 1958–1972. Biblioteka należy do Ministerstwa Kultury i uczestniczy w National Library Service (SBN). Ponadto, zgodnie z ustawą 106/04, jest odbiorcą prawnego depozytu dla regionu Piemontu.Pierwotnie utworzony z funduszu dynastii sabaudzkiej i księgozbioru Uniwersytetu w Turynie, z czasem zasoby biblioteki powiększyły się dzięki do licznych przejęć i darowizn od osób prywatnych.

Historia

Narodziny i pierwsze nabytki

Początki Narodowej Biblioteki Uniwersyteckiej w Turynie sięgają 1720 r., kiedy to książę Wiktor Amedeo II z Sabaudii postanowił połączyć około 14 000 tomów składających się na sabaudzki zbiór książęcy (do tej pory przechowywany w Bibliotece Miejskiej i Bibliotece Królewskiej) z księgozbiorem Uniwersytetu Królewskiego, którego nową siedzibę zainaugurowano w latach 1713-1715 przy via Po. Konstytucjami z 1729 r. Królewska Biblioteka Uniwersytecka została wyposażona we własny regulamin i nałożono obowiązek na wszystkich drukarzy w królestwie Sardynii do dostarczenia do biblioteki kopii wszystkiego, co zostało przez nich wydrukowane, w celu konserwacji. Podobny obowiązek został nałożony na profesorów uniwersytetu w odniesieniu do ich pism naukowych.W 1745 r. rolę bibliotekarza królewskiego powierzono Giuseppe Luca Pasini, który piastował ją aż do śmierci w 1770 r. Pasini przywiązywał dużą wagę do inwentaryzacji majątku biblioteki, publikując katalog Codices manuskrypti Bibliothecae Regii Taurinensis Athenaei, w którym wymieniono wszystkie posiadane rękopisy z okresu biblioteka, posortowana według języka. Pod jego kierownictwem zbiory biblioteczne powiększyły się także o księgi historyka Pietro Giannone - zmarłego w Turynie w 1748 r. - oraz o zbiory książęcego zamku Agliè. opublikowanie katalogu Codices manuskrypti Bibliothecae Regii Taurinensis Athenaei, w którym wymieniono wszystkie rękopisy należące do biblioteki, posortowane według języków. Pod jego kierownictwem zbiory biblioteczne powiększyły się także o księgi historyka Pietro Giannone - zmarłego w Turynie w 1748 r. - oraz o zbiory książęcego zamku Agliè. opublikowanie katalogu Codices manuskrypti Bibliothecae Regii Taurinensis Athenaei, w którym wymieniono wszystkie rękopisy należące do biblioteki, posortowane według języków. Pod jego kierownictwem zbiory biblioteczne powiększyły się również o księgi historyka Pietro Giannone - zmarłego w Turynie w 1748 r. - oraz o zbiory książęcego zamku Agliè.

Ekspansja dziedzictwa w XIX wieku

Biblioteka po raz pierwszy zmieniła nazwę w 1801 roku, po okupacji francuskiej, przemianowana na Narodową Bibliotekę Uniwersytecką, by nosić nazwę Imperial, gdy tytuł ten uzyskał Napoleon. Właśnie dzięki represjom napoleońskim biblioteka otrzymała kolejne 30 000 woluminów od zlikwidowanych w tamtych latach zakonów.W XIX wieku, mając na celu wspieranie działalności naukowej propagowanej przez Savoyów, biblioteka otrzymała liczne zapisy i spuściznę. Wśród nich ogromne znaczenie i wartość kulturową miało pozyskanie w 1824 r. większości rękopisów Skryptorium Bobbio (inne kodeksy skryptorium również znajdują się w Turynie w Bibliotece Królewskiej iw Archiwum Państwowym). Architektem tego przejęcia był ówczesny współpracownik Biblioteki Amedeo Peyron. W tamtych latach biblioteka otrzymała wiele rękopisów wybitnych naukowców, takich jak Prospero Balbo, Giuseppe Vernazza i Carlo Denina. Ważnymi zapisami były wówczas spuścizny notabli, takich jak hrabia Cesare di Saluzzo, który podarował bibliotece swoje pisma historyczne, książę Carlo Emanuele dal Pozzo della Cisterna, który pozostawił swoją kolekcję zawierającą wiele rękopisów i cennych druków, oraz markiz Carlo Alfieri di Sostegno, od którego przybyło tysiąc wydań Aldine.Dzięki niezliczonym zapisom i nabytkom, w 1873 r., kiedy to została ogłoszona biblioteką narodową, biblioteka zgromadziła dziedzictwo składające się z 250 000 tomów, 4200 rękopisów i 1000 inkunabułów. ówczesny współpracownik biblioteki. W tamtych latach biblioteka otrzymała wiele rękopisów wybitnych naukowców, takich jak Prospero Balbo, Giuseppe Vernazza i Carlo Denina. Ważnymi zapisami były wówczas spuścizny notabli, takich jak hrabia Cesare di Saluzzo, który podarował bibliotece swoje pisma historyczne, książę Carlo Emanuele dal Pozzo della Cisterna, który pozostawił swoją kolekcję zawierającą wiele rękopisów i cennych druków, oraz markiz Carlo Alfieri di Sostegno, od którego przybyło tysiąc wydań Aldine.Dzięki niezliczonym zapisom i nabytkom, w 1873 r., kiedy to została ogłoszona biblioteką narodową, biblioteka zgromadziła dziedzictwo składające się z 250 000 tomów, 4200 rękopisów i 1000 inkunabułów. ówczesny współpracownik biblioteki. W tamtych latach biblioteka otrzymała wiele rękopisów wybitnych naukowców, takich jak Prospero Balbo, Giuseppe Vernazza i Carlo Denina. Ważnymi zapisami były wówczas spuścizny notabli, takich jak hrabia Cesare di Saluzzo, który podarował bibliotece swoje pisma historyczne, książę Carlo Emanuele dal Pozzo della Cisterna, który pozostawił swoją kolekcję zawierającą wiele rękopisów i cennych druków, oraz markiz Carlo Alfieri di Sostegno, od którego przybyło tysiąc wydań Aldine.Dzięki niezliczonym zapisom i nabytkom, w 1873 r., kiedy to została ogłoszona biblioteką narodową, biblioteka zgromadziła dziedzictwo składające się z 250 000 tomów, 4200 rękopisów i 1000 inkunabułów. takich jak Prospero Balbo, Giuseppe Vernazza i Carlo Denina. Ważnymi zapisami były wówczas spuścizny notabli, takich jak hrabia Cesare di Saluzzo, który podarował bibliotece swoje pisma historyczne, książę Carlo Emanuele dal Pozzo della Cisterna, który pozostawił swoją kolekcję zawierającą wiele rękopisów i cennych druków, oraz markiz Carlo Alfieri di Sostegno, od którego przybyło tysiąc wydań Aldine.Dzięki niezliczonym zapisom i nabytkom, w 1873 r., kiedy to została ogłoszona biblioteką narodową, biblioteka zgromadziła dziedzictwo składające się z 250 000 tomów, 4200 rękopisów i 1000 inkunabułów. takich jak Prospero Balbo, Giuseppe Vernazza i Carlo Denina. Ważnymi zapisami były wówczas spuścizny notabli, takich jak hrabia Cesare di Saluzzo, który podarował bibliotece swoje pisma historyczne, książę Carlo Emanuele dal Pozzo della Cisterna, który pozostawił swoją kolekcję zawierającą wiele rękopisów i cennych druków, oraz markiz Carlo Alfieri di Sostegno, od którego przybyło tysiąc wydań Aldine.Dzięki niezliczonym zapisom i nabytkom, w 1873 r., kiedy to została ogłoszona biblioteką narodową, biblioteka zgromadziła dziedzictwo składające się z 250 000 tomów, 4200 rękopisów i 1000 inkunabułów.

Katastrofy XX wieku i odrodzenie

Wiek XX rozpoczął się dla biblioteki tragedią: w nocy z 25 na 26 stycznia 1904 roku wewnątrz gmachu wybuchł pożar, który strawił 5 z 38 pomieszczeń biblioteki, niszcząc około 1500 niezwykle rzadkich rękopisów i wartościowych – co stanowił jedną trzecią kolekcji rękopisów biblioteki - i 30 000 woluminów. Wśród ksiąg szczególnie zniszczone zostały księgi z zakresu prawa publicznego, filozofii, filologii, ekonomii i bibliografii, a wśród rękopisów włoskie i francuskie, wśród których wyróżniała się księga godzinowa księcia Jana de Berry, iluminowana przez braci Jana i Huberta van Eyck.Już w następnych dniach po katastrofie biblioteka starała się zabezpieczyć ocalałe rękopisy, konserwując szczątki rękopisów zniszczonych (przez ogień lub wodę użytą do gaszenia pożaru), z nadzieją na ich odrestaurowanie. Do rozpoznania rękopisów powołano grupę uczonych: Italo Pizzi zajął się rękopisami orientalnymi, Carlo Cipolla i Carlo Frati – łacińskimi, Gaetano De Sanctis – greckimi, a Rodolfo Renier – włoskimi i francuskimi, który był bardziej skompromitowany. W celu przeprowadzenia pierwszych interwencji na rękopisach utworzono pierwsze w kraju laboratorium renowacji, kierowane przez Carlo Marré, byłego konserwatora w laboratorium renowacji Biblioteki Watykańskiej. Laboratorium w Turynie zostało zainaugurowane 5 lutego 1905 r. w obecności królowej Małgorzaty Sabaudzkiej.Pożar w bibliotece odbił się szerokim echem na całym świecie: w miesiącach następujących po pożarze osoby prywatne, uniwersytety oraz biblioteki włoskie i zagraniczne przekazały darowizny na rzecz Biblioteki Narodowej w Turynie, aby zrekompensować jej straty. W ciągu kilku lat, dzięki licznym otrzymanym darowiznom i dokonywanym zakupom, księgozbiór Biblioteki ponownie osiągnął wysoki poziom, sięgając w 1911 r. po pożarze sprzed kilku lat. Powstał więc problem znalezienia nowej lokalizacji dla biblioteki, ponieważ obecny budynek nie miał wystarczająco dużo miejsca, aby pomieścić cały księgozbiór. Już po pożarze Carlo Frati, ówczesny dyrektor biblioteki, postawił problem nowej lokalizacji: przy jej przekazywaniu, w grudniu 1904 r., jego następca Giuliano Bonazzi w raporcie przesłanym do ministerstwa również zwrócił uwagę na potrzebę znalezienia nowego, większego lokalu dla biblioteki, proponując budowę nowego gmachu spełniającego normy bezpieczeństwa wymagane w środowisku, takim jak biblioteka. W tym samym czasie sam Bonazzi podjął natychmiast prace reorganizacji i przebudowy biblioteki, po niecałym roku, po zapewnieniu bardziej funkcjonalnego układu usług i materiałów bibliotecznych, ponownie udostępnił ją dla publiczności. W 1907 roku zdecydowano o przeznaczeniu terenu Piazza Carlo Alberto na bibliotekę, gdzie stały stajnie Palazzo Carignano, ale po latach planowania, z powodu wybuchu I wojny światowej projekt został zawieszony. W okresie międzywojennym kontynuowano działalność biblioteki i jej nabytki: w latach 1927-1930 dzięki pracy dyrektora Luigiego Torriego i muzykologa Alberto Gentili oraz wkładowi finansowemu mecenasów Roberto Foà i Filippo Giordano, biblioteka narodowa w Turynie, weszła w posiadanie prawie kompletnej kolekcji dzieł muzyka Antonio Vivaldiego, składającej się z partytur autografów 450. Jednak II wojna światowa miała o wiele bardziej dramatyczny wpływ na bibliotekę niż Wielka Wojna : faktycznie w wyniku bombardowania 8 grudnia 1942 r. budynek uległ znacznemu zniszczeniu i zniszczeniu uległa część przechowywanych w bibliotece druków.Dopiero po II wojnie światowej odwieczny problem nowej siedziby biblioteki wreszcie znalazł rozwiązanie: w 1956 roku ministerstwo robót publicznych i ministerstwo edukacji ogłosiły konkurs na projekt i kierownictwo budowy nowej biblioteki przy piazza Carlo Alberto, w miejscu stajni Palazzo Carignano, jak usankcjonowano w 1907 roku: zwycięzcami zostali architekci Massimo Amodei, Pasquale Carbonara, Italo Insolera, Aldo Livadiotti i Antonio Quistelli, którzy zachowali ocalałą fasadę stajni na Piazza Carlo Alberto, zamiast budować pozostałe budowa całkowicie od podstaw. Prace rozpoczęto w 1958 r., a zakończono w 1972 r. Po zakończeniu ostatnich interwencji i procedur przekazania dziedzictwa bibliotecznego biblioteka została oficjalnie otwarta 15 lutego 1976 r. w 1956 r. ministerstwo robót publicznych i ministerstwo edukacji ogłosiły konkurs na projekt i nadzór budowlany nowej biblioteki na piazza Carlo Alberto, w miejscu stajni palazzo Carignano, usankcjonowanej w 1907 r.: zwycięzcami zostali architekci Massimo Amodei, Pasquale Carbonara, Italo Insolera, Aldo Livadiotti i Antonio Quistelli, którzy zachowali ocalałą fasadę stajni na Piazza Carlo Alberto, zamiast tego zbudowali pozostały budynek całkowicie od podstaw. Prace rozpoczęto w 1958 r., a zakończono w 1972 r. Po zakończeniu ostatnich interwencji i procedur przekazania dziedzictwa bibliotecznego biblioteka została oficjalnie otwarta 15 lutego 1976 r. w 1956 r. ministerstwo robót publicznych i ministerstwo edukacji ogłosiły konkurs na projekt i nadzór budowlany nowej biblioteki na piazza Carlo Alberto, w miejscu stajni palazzo Carignano, usankcjonowanej w 1907 r.: zwycięzcami zostali architekci Massimo Amodei, Pasquale Carbonara, Italo Insolera, Aldo Livadiotti i Antonio Quistelli, którzy zachowali ocalałą fasadę stajni na Piazza Carlo Alberto, zamiast tego zbudowali pozostały budynek całkowicie od podstaw. Prace rozpoczęto w 1958 r., a zakończono w 1972 r. Po zakończeniu ostatnich interwencji i procedur przekazania dziedzictwa bibliotecznego biblioteka została oficjalnie otwarta 15 lutego 1976 r. instrukcja ogłosiła konkurs na projekt i nadzór budowlany nowej biblioteki przy Piazza Carlo Alberto, w miejscu stajni Palazzo Carignano, powstałej w 1907 roku: zwycięzcami zostali architekci Massimo Amodei, Pasquale Carbonara, Italo Insolera, Aldo Livadiotti i Antonio Quistelli, który zachował ocalałą fasadę stajni na Piazza Carlo Alberto, zamiast tego zbudował pozostały budynek całkowicie od podstaw. Prace rozpoczęto w 1958 r., a zakończono w 1972 r. Po zakończeniu ostatnich interwencji i procedur przekazania dziedzictwa bibliotecznego biblioteka została oficjalnie otwarta 15 lutego 1976 r. instrukcja ogłosiła konkurs na projekt i nadzór budowlany nowej biblioteki przy Piazza Carlo Alberto, w miejscu stajni Palazzo Carignano, powstałej w 1907 roku: zwycięzcami zostali architekci Massimo Amodei, Pasquale Carbonara, Italo Insolera, Aldo Livadiotti i Antonio Quistelli, który zachował ocalałą fasadę stajni na Piazza Carlo Alberto, zamiast tego zbudował pozostały budynek całkowicie od podstaw. Prace rozpoczęto w 1958 r., a zakończono w 1972 r. Po zakończeniu ostatnich interwencji i procedur przekazania dziedzictwa bibliotecznego biblioteka została oficjalnie otwarta 15 lutego 1976 r. zwycięzcami zostali architekci Massimo Amodei, Pasquale Carbonara, Italo Insolera, Aldo Livadiotti i Antonio Quistelli, którzy zachowali ocalałą fasadę stajni na Piazza Carlo Alberto, zamiast tego zbudowali pozostały budynek całkowicie od podstaw. Prace rozpoczęto w 1958 r., a zakończono w 1972 r. Po zakończeniu ostatnich interwencji i procedur przekazania dziedzictwa bibliotecznego biblioteka została oficjalnie otwarta 15 lutego 1976 r. zwycięzcami zostali architekci Massimo Amodei, Pasquale Carbonara, Italo Insolera, Aldo Livadiotti i Antonio Quistelli, którzy zachowali ocalałą fasadę stajni na Piazza Carlo Alberto, zamiast tego zbudowali pozostały budynek całkowicie od podstaw. Prace rozpoczęto w 1958 r., a zakończono w 1972 r. Po zakończeniu ostatnich interwencji i procedur przekazania dziedzictwa bibliotecznego biblioteka została oficjalnie otwarta 15 lutego 1976 r.

Patrymonium

W 2011 roku Narodowa Biblioteka Uniwersytecka w Turynie posiadała 763 833 woluminów drukowanych, 2095 czasopism bieżących, 4554 rękopisów, 1603 inkunabułów i 10 063 ksiąg XVI w. Wśród zbiorów bibliotecznych wyróżniają się zwłaszcza: kolekcja Foà-Giordano: często uważana za całość, to właściwie dwie odrębne kolekcje, które razem zawierają prawie wszystkie partytury z autografami muzyka Antonio Vivaldiego, a także kompozycje innych muzyków, takich jak Alessandro Stradella, Girolamo Frescobaldi i Giovanni Battista Viotti. Dokumenty weszły w posiadanie Biblioteki Narodowej w latach 1927-1930, częściowo poprzez zakup ich od Salezjańskiego Kolegium San Carlo w Borgo San Martino, częściowo poprzez zakup ich od markiza Giuseppe Marii Durazzo. Fundusz swoją nazwę zawdzięcza Mauro Foà i Renzo Giordano, zmarli w młodym wieku i odpowiednio synowie Roberto Foà i Filippo Giordano, którzy zaoferowali zakup dokumentów Vivaldiego w miejsce biblioteki (która nie miała niezbędnych funduszy), a następnie przekazali je samej bibliotece ku pamięci ich przedwcześnie zmarłych dzieci . Corpus Juvarrianum: tak nazywa się fundusz gromadzący ponad tysiąc rysunków mesyńskiego architekta Filippo Juvarra, który przez długi czas działał w Piemoncie. Rysunki znajdujące się w kolekcji dotyczą nie tylko dzieł architektonicznych, ale także widoków, tworzonych przez niego scenografii teatralnych i wystroju wnętrz. Fundusz Regina Margherita: składający się z ponad 13 000 woluminów fundusz obejmuje cały księgozbiór zebrany przez królową Margheritę Sabaudzką za jej życia. Książki charakteryzują się elegancją opraw. Tematyka waha się od literatury włoskiej po europejską, przechodząc przez poezję, sztukę, muzykę i historię. Fondo 1904: nazwa ta odnosi się do wszystkich dzieł, które trafiły do ​​Biblioteki Narodowej po niszczycielskim pożarze z 1904 r., który zniszczył dużą część księgozbioru i rękopisów biblioteki. Książki, pochodzące zarówno z Włoch, jak iz zagranicy, nie podlegały jednak żadnej reorganizacji ani organizacji aż do roku 2020, kiedy to rozpoczęto prace nad katalogowaniem całej kolekcji, która poza wymienionymi powyżej wyróżnia się spośród utworów muzycznych hiszpańskich o nazwie Canzoniere di Torino. Istotne są również rękopisy skryptorium Bobbio, wśród których wyróżnia się transkrypcja Ewangelii Marka i Mateusza z około IV wieku, która jest najstarszym dokumentem w posiadaniu biblioteki. Wśród inkunabułów wymienić należy Rationale divinorum officiorum Guglielma Durantego, wydrukowane przez Johannesa Fusta i Petera Schöffera w 1459 r. oraz dzieła wydrukowane przez Antoine'a Vérarda. Bogata jest również kolekcja rysunków i rycin, która oprócz dzieł Juvarry obejmuje dzieła artystów kalibru Andrei Mantegny, Albrechta Dürera, Pietera Bruegla Starszego, Luigiego Vanvitellego i Giovanniego Battisty Piranesiego. wydrukowane przez Johannesa Fusta i Petera Schöffera w 1459 r. oraz prace wydrukowane przez Antoine'a Vérarda. Bogata jest również kolekcja rysunków i rycin, która oprócz dzieł Juvarry obejmuje dzieła artystów kalibru Andrei Mantegny, Albrechta Dürera, Pietera Bruegla Starszego, Luigiego Vanvitellego i Giovanniego Battisty Piranesiego. wydrukowane przez Johannesa Fusta i Petera Schöffera w 1459 r. oraz prace wydrukowane przez Antoine'a Vérarda. Bogata jest również kolekcja rysunków i rycin, która oprócz dzieł Juvarry obejmuje dzieła artystów kalibru Andrei Mantegny, Albrechta Dürera, Pietera Bruegla Starszego, Luigiego Vanvitellego i Giovanniego Battisty Piranesiego.

Sale wystawowe i audytorium

Biblioteka Narodowa w Turynie ma dwie sale wystawowe: Sala Regina Margherita i Sala Juvarra. Pierwszy swoją nazwę zawdzięcza temu, że od 2022 roku gości stałą ekspozycję księgozbioru królowej Małgorzaty Sabaudzkiej, natomiast sala wystawowa Juvarra jest okresowo wykorzystywana do organizowania różnego rodzaju wystaw czasowych.aula, Audytorium Vivaldiego, mogące pomieścić około 200 osób. Przestrzeń jest przeznaczona na konferencje i inne działania kulturalne niekoniecznie związane z działalnością biblioteki. Odrestaurowany w 2015 roku „Dom Vivaldiego” został dodany do Audytorium, klimatyzowanej gabloty, w której wyświetlane są partytury muzyka, które można również przeglądać za pomocą multimedialnego wspornika.

Uwaga

Bibliografia

Annarita Colturato i Franca Porticelli, Nieoczekiwane lądowanie. Rękopisy turyńskie Antonio Vivaldiego, Turyn, Biblioteka Uniwersytetu Narodowego w Turynie, 2017. Franca Porticelli, Turyn 1904. Po pożarze: 1. Interwencje doraźne i pierwsze renowacje; 2. Decyzja o budowie nowej siedziby: przegląd dokumentów archiwalnych, w: Scrineum Rivista, t. 17, nie. 1, 2020, s. 107-192. Leonardo Selvaggi, National University Library, Turyn: przewodnik, Rzym, Instytut Poligraficzny i Mennica Państwowa, 1989.

Inne projekty

Wikimedia Commons znajdują się obrazy lub inne pliki związane z Narodową Biblioteką Uniwersytecką w Turynie

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona internetowa: bnto.librari.beniculturali.it Biblioteka Narodowa w Turynie, w Rejestrze Bibliotek Włoskich, Centralny Instytut Jednolitego Katalogu.

Original article in Italian language