Krzysztof Kolumb

Article

February 7, 2023

Christopher Columbus (angielski: Christopher Columbus, włoski: Cristoforo Colombo, hiszpański: Cristóbal Colón, portugalski: Cristóvão Colombo, łac.: Christophorus Columbus, około 1451 – 20 maja 1506) był odkrywcą i podróżnikiem. Konkwistador, handlarz niewolnikami. Zgodnie z ustaloną teorią pochodzi z Genui we Włoszech. Do czasu odkrycia L'Anse aux Meadows mówiono, że był pierwszym białym człowiekiem w chrześcijaństwie, który dotarł do wód amerykańskich w epoce odkryć. Dzięki jego osiągnięciom jego potomkowie zostali mianowani przez hiszpańską rodzinę królewską na księcia Bellagua i księcia La Vega i nadal są księciem hiszpańskiej szlachty do 2022 roku.

Era Genui

narodziny

Teoria głównego nurtu głosiła, że ​​Kolumb urodził się w Genui lub w jej pobliżu między 25 sierpnia 1451 a końcem października, ale nie ma dowodów na poparcie tego jako materiału historycznego i istnieje wiele różnych teorii.Nie są znane żadne jasne fakty. Według mitu (teoria Genui) między jego ojcem Domenico Colombo i matką Susanną Fontanarosą było siedmioro dzieci, w tym Christopher, którzy dorastali w rodzinie rzemieślników wełnianych, ale uważano, że dwoje powyżej zmarło w młodym wieku. wiek i nie pozostał żaden zapis. Jego młodszym bratem był Bartolome w wieku 1-2 lat, Giacomo (później zwany Diego) w wieku poniżej 17 lat i dwie młodsze siostry, ale tylko jedna z Piantinetas została nagrana. Mój ojciec pracował na własny rachunek w przemyśle wełnianym, ale rodzina nigdy nie była zamożna, a także kupowała i sprzedawała wino i ser.

Związek z morzem

Związek Kolumba z morzem rozpoczął się, gdy był nastolatkiem. Istnieje również teoria, że ​​po raz pierwszy pomógł w pracy ojca i wszedł na pokład statku, a w 1472 r. udał się do Tunisu na statku zamówionym przez galerę Fernandia Królestwa Aragonii, z którą skonfrontował się Rene, książę Anjou. Od 1475 do następnego roku był zatrudniony przez rodzinę Centrione w Genui i podróżował na wyspę Chios na Morzu Egejskim, aby zaangażować się w handel kadzidłem (Mastiha), według magazynu First Voyage. W maju 1476 roku został zatrudniony przez kupców genueńskich, takich jak rodziny Centrione, Spinola i Di Negro, do dołączenia do floty handlowej, która przewoziła kadzidło do Anglii i Flandrii i wsiadała na pokład Becarra. Jednak 13 sierpnia flota zatonęła po tym, jak została zaatakowana przez wrogi wówczas francuski statek u przylądka Saint-Vicente w Portugalii, ponieważ flota trzymała banderę Burgundii. Kolumb chwycił wiosło i popłynął do Lagos w Portugalii. Twierdzi się również, że Kolumb znajdował się na pokładzie statku Unii Francusko-Katalońskiej, że tak powiem, po stronie, która zaatakowała flotę genueńską.

epoka portugalska

Kolumb w Lizbonie

Przeniósł się do Lizbony z pomocą społeczności genueńskiej. Uważa się, że okres ten przypada po wiośnie 1477 roku. Mieszkał tam jego młodszy brat Bartolome, który zajmował się kartografią, a Kolumb często brał udział w podróżach, tworząc, kupując i sprzedając mapy ze swoim młodszym bratem. W lutym 1477 podróżował przez Bristol w Anglii do Galway w Irlandii, a następnie do Islandii. Islandia miała kiedyś „Legendę Winlandii”, że Wikingowie skolonizowali Amerykę Północną, ale nie wiadomo, czy Kolumb słyszał tę wiedzę. Pod koniec 1479 roku Kolumb poślubił Felipę Perestrelio (Perestrelo) e Mois (lub Felipa Moniz Perestrelo). Mówi się, że zaczęła ją spotykać na mszy w klasztorze Los Santos. Jednak ojcem Felipy był Bartolomeu Perestrelho (Perestrelo), dziedziczny pan Porto Santo na Maderze, tak zwana arystokratka. Za tym nieproporcjonalnym małżeństwem kryło się to, że Felipa miał wtedy 25 lat, późne małżeństwo, jego ojciec Bartolomeu zmarł 20 lat temu, a rodzina Perestrellho upadła i przygotowała posag.Spekuluje się, że Kolumb odniósł pewien sukces jako nawigator i kartograf.

Idea podróży w kierunku zachodnim

Po ślubie czasami udawał się na wyspę Porto Santo (lub Maderę), gdzie była związana jego żona i został pobłogosławiony swoim najstarszym synem Diego około 1480 roku. W 1481 roku Diogo de Azampuja wyruszył w podróż na południe Afryki Zachodniej, aby zbudować zamek Elmina, któremu podobno towarzyszył Kolumb do Gwinei i Złotego Wybrzeża. Nie ma dowodów po stronie portugalskiej, ale Kolumb przytacza scenę Afryki Zachodniej w swoim pierwszym dzienniku podróży (redagowanym przez Bartolome de las Casas) i Pierre'a d'Arc w jego posiadaniu. ludzie żyli także w tropikach” w dziale „Człowiek nie może żyć w tropikach” w „Imago Mundi (Obraz Świata)” Daii. Ponadto Las Casas opisuje ówczesny incydent w „Historii Indii” (tom 1, rozdział 14). Mówi się, że na Maderze był wyrzucony na brzeg biały włóczęga. Włóczęga był portugalskim żeglarzem handlowym, ale został zmyty na Kubę z powodu burzy, naprawił statek i popłynął na wschód, ale kilku, którzy przybyli żywcem na Maderę, zginęło niemal natychmiast, zabijając ostatniego. wkrótce zmarł. „Historia General y Natural de lasFernandez Obed (en), autor Indii), również sceptycznie zapisał tę opowieść w 1535 roku. Chociaż ta historia nie jest wspomniana w żadnym z tekstów napisanych przez Kolumba, Las Casas twierdzi, że incydent był dla Kolumba punktem wyjścia do pomysłu trasy w kierunku zachodnim. W tym czasie Kolumb aktywnie pracował nad nauką języków, takich jak hiszpański i łacina, astronomia, geografia i nawigacja. Mam okazję spotkać się z Paolo dal Pozzo Toscanellim w Lizbonie, gdzie pracuję i wymienić się listami. Chociaż już wtedy powszechnie wierzono w teorię kulistej Ziemi, Toscanelli przyjął idee Marco Polo i twierdził, że odległość między Europą a Azją po drugiej stronie Atlantyku jest znacznie krótsza niż szacunki Ptolemeusza. Kolumb, którego przyciągnął Zipangu, złoty kraj w „Memorandum Wschodnim”, znalazł realność w swoich planach udania się na zachód do Azji. Istnieje również teoria, że ​​wymienił opinie z Martinem Behaimem, który wykonał najstarszy zachowany globus. Dzięki tym zebranym informacjom i rozważaniom Kolumb ustalił pięć uzasadnień możliwości podróży na zachód. Treść opisana w „Historii Indii” Las Casas (rozdział 5) jest taka, że ​​ziemia jest kulą, a jeśli pójdziesz na zachód, dotrzesz do wschodniego krańca. Nieznana część ziemi znajduje się tylko od wschodniego krańca Azji na zachód od Wysp Cap-Vert. Grecki geograf Marinus z II wieku twierdzi, że od Europy do Azji przypada 15/24 powierzchni ziemi. Dlatego nieznany obszar to około 1/3 z 24 września. Azja, o której wiedział Marinus, jest węższa niż dzisiaj (w tym sensie, że była wówczas uznawana) do wschodniego krańca Azji. Dlatego nieznany obszar staje się jeszcze mniejszy. Al-Farghani, astronom islamski z IX wieku, obliczył, że długość geograficzna wynosi około 56,6 mil. Dlatego nieznany obszar to 56,6 × 360/3 około 6,800 mil. Co więcej, to jest na równiku, a jeśli jest to trasa północna, odległość będzie jeszcze krótsza. U podstaw tej idei leży koncepcja, że ​​świat składa się z trzech kontynentów, Europy, Azji i Afryki, z uniwersalnego poglądu chrześcijaństwa w średniowieczu, które odziedziczyło Arystotelesowski pogląd na geografię. Jeśli chodzi o wielkość Ziemi, Kolumb oszacował ją na 2400 mil morskich, co jest bardzo małą wartością w porównaniu z rzeczywistymi 10600 milami morskimi z Wysp Kanaryjskich do Japonii na 28 stopniach szerokości geograficznej północnej.

Propozycja dla rodziny królewskiej

Pod koniec 1484 roku Kolumb szukał pomocy u króla Portugalii Joana II w podróży, a jego pewna siebie mowa zaintrygowała go. Kolumb, oprócz wsparcia finansowego, starał się o honorarium za sukces, ale o wysokim statusie, prawach i 10% przychodów. Rodzina królewska konsultowała się z Komisją Matematyki (Hunta dos Matematicos), ale odpowiedź została odrzucona. Kilka wypraw na Ocean Atlantycki zakończyło się niepowodzeniem przed Kolumbem, a wyprawa afrykańska była u progu udanego kontaktu Diogo Cão z Królestwem Konga i dotarcia do Przylądka Dobrej Nadziei. . Kolumb po raz kolejny złożył propozycję, ale decyzja nie została uchylona, ​​a Joanna II tylko powiedziała, że ​​Kolumb powinien płynąć na własny koszt, ale Kolumb nie miał takich funduszy, a nawet miał dług… W tym czasie Kolumb stracił żonę Felipę i postanowił pożegnać się z Portugalią, która spędziła osiem lat w połowie 1485 roku.

Epoka hiszpańska

Kolumb przybył drogą morską z Lizbony do Palos w Hiszpanii, gdzie odwiedził klasztor La Rabida na wzgórzach wzdłuż rzeki Tinto w Huelvie. Opat Juan Perez de Marchena, który zaprosił go wraz ze swoim pięcioletnim synem Diego, był pod wrażeniem historii Kolumba i przedstawił go astronomowi o. Antonio Marchena z Sewilli. iść. Ponadto Kolumb miał okazję spotkać się z drugim księciem Medina-Sidonia, Don Enrique de Gusman i pierwszym księciem Medinaceri (piątym księciem Medinaceri), Don Luis de la Cerda. Książę Medinaceli był ciekawy i zgodził się przygotować zapasy o wartości 3000-4000 dukatów, w tym kilka statków i żywności, których poszukiwał Kolumb.

Sprzedawanie monarchom katolickim

Książę Medinaceli zgodził się pomóc Kolumbowi, ale zainteresowała się tym, gdy poinformowała o planie Izabelę I z Kastylii, sądząc, że taki plan powinien zostać zatwierdzony przez rodzinę królewską. Wprowadzony przez księcia Medinaseriego 1 maja 1486 r. Kolumb miał audiencję u Izabeli I i jego męża Ferdynanda II (monarchów katolickich) w Kordobie. Ferdynanda II niezbyt interesowała historia Kolumba, ale Izabelę I zainteresowała. Plan miał być oceniany przez komisję doradczą kierowaną przez księdza Hernando de Talavera (Frey Hernando de Talavera), nauczyciela spowiedzi. Tylko w 1486 r. komitet spotkał się dwukrotnie, ale dystans Kolumba do Azji był szczególnie kwestionowany, a wnioski zostały przeniesione. Kolumb przebywał w swoim zamku w Kordobie przy wsparciu księcia Medinaseri, starając się spotkać z monarchami katolickimi, podczas gdy jeden z lekarzy i uczonych, z którymi się kontaktował, miał wówczas 20 (lub 21). Fernando urodził się 15 sierpnia. , 1488, kiedy zakochał się w Beatriz Enriquez de Arana, córce chłopa, ale Kolumb formalnie nie poślubił Beatriz. Jednak odpowiedź hiszpańskiej rodziny królewskiej nie nadeszła łatwo. Tarabella, przewodniczący komitetu, który faworyzował Kolumba, i Diego de Desa, jeden z członków Zakonu Dominikanów, przeciągali się, gdy komitet próbował dojść do negatywnego wniosku. Kolumb wysłał list do Joan II z Portugalii, ale sprawa nie została rozstrzygnięta z powodu odkrycia Przylądka Dobrej Nadziei Bartolomeu Diasa. Wysłał też swojego młodszego brata Bartolome'a ​​do Henryka VII w Anglii i Karola VIII we Francji, aby promował plan. Chociaż nie był wspierany przez żadnego króla, Bartolome przebywał w pałacu Fontainebleau przez kilka lat z gościnnością siostry Karola VIII, Anny Francji. Ale te działania również nie przyniosły owoców. Z drugiej strony hiszpańska rodzina królewska zapłaciła za zakwaterowanie wymagane podczas audiencji Kolumba u rodziny królewskiej 12 maja 1489 roku.Nie sprawiał mu przykrości, udzielając, choć niepełnej, pomocy finansowej, takiej jak bezpłatne wypowiedzenie. Jednak w 1490 r. Kolumb zrezygnował i powrócił do Paros do klasztoru La Rabida po tym, jak komisja Talavera zakończyła sprzeciw wobec tej propozycji. Po usłyszeniu tej historii reżyser Perez zatrzymał Kolumba i polegał na pomocniku Isabelli I, Sebastianie Rodriguez, aby nakłonić rodzinę królewską do ponownego rozważenia sprawy. Zaledwie dwa tygodnie później, pod rządami Kolumba nadszedł królewski list, w którym zalecano, aby pojawił się z pieniędzmi na podróż. Recenzja propozycji została przekazana do Castile Cardiovascular Institute. Jednak w 1491 roku Kolumb, który wyczerpał wszystkie środki, zdecydował się wyjechać do Francji, gdzie przebywał jego młodszy brat Bartolome, ponieważ plan został odrzucony przez Instytut Układu Krążenia. Pojawia się tu Luis de Santánhel. Jako sekretarz skarbu postanowił przekonać królową, proponując, że warunki Kolumba są dobrze wyważone pod względem oczekiwanych dochodów i że pokryje niezbędne wydatki. 2 stycznia 1492 r. Santanhel wskazał, że upadek Granady, ostatniej bazy Maurów, dał Hiszpanii swobodę finansową. Początkowo zainteresowana Izabela I nabrała rozpędu, by przekonać Ferdynanda II, a Hiszpania ostatecznie zatwierdziła plan Kolumba. W tym czasie Kolumb właśnie wyjechał z Granady do Francji. Posłaniec królowej gonił go i dogonił Kolumba na moście w oddalonej o około 15 kilometrów wiosce Pinos Puente. Ten most ma miedzianą płytkę, która wyjaśnia dramatyczne wydarzenie.Pojawiła się treść polecająca pojawienie się. Recenzja propozycji została przekazana do Castile Cardiovascular Institute. Jednak w 1491 roku Kolumb, który wyczerpał wszystkie środki, zdecydował się wyjechać do Francji, gdzie przebywał jego młodszy brat Bartolome, ponieważ plan został odrzucony przez Instytut Układu Krążenia. Pojawia się tu Luis de Santánhel. Jako sekretarz skarbu postanowił przekonać królową, proponując, że warunki Kolumba są dobrze wyważone pod względem oczekiwanych dochodów i że pokryje niezbędne wydatki. 2 stycznia 1492 r. Santanhel wskazał, że upadek Granady, ostatniej bazy Maurów, dał Hiszpanii swobodę finansową. Początkowo zainteresowana Izabela I nabrała rozpędu, by przekonać Ferdynanda II, a Hiszpania ostatecznie zatwierdziła plan Kolumba. W tym czasie Kolumb właśnie wyjechał z Granady do Francji. Posłaniec królowej gonił go i dogonił Kolumba na moście w oddalonej o około 15 kilometrów wiosce Pinos Puente. Ten most ma miedzianą płytkę, która wyjaśnia dramatyczne wydarzenie.Pojawiła się treść polecająca pojawienie się. Recenzja propozycji została przekazana do Castile Cardiovascular Institute. Jednak w 1491 roku Kolumb, który wyczerpał wszystkie środki, zdecydował się wyjechać do Francji, gdzie przebywał jego młodszy brat Bartolome, ponieważ plan został odrzucony przez Instytut Układu Krążenia. Pojawia się tu Luis de Santánhel. Jako sekretarz skarbu postanowił przekonać królową, proponując, że warunki Kolumba są dobrze wyważone pod względem oczekiwanych dochodów i że pokryje niezbędne wydatki. 2 stycznia 1492 r. Santanhel wskazał, że upadek Granady, ostatniej bazy Maurów, dał Hiszpanii swobodę finansową. Początkowo zainteresowana Izabela I nabrała rozpędu, by przekonać Ferdynanda II, a Hiszpania ostatecznie zatwierdziła plan Kolumba. W tym czasie Kolumb właśnie wyjechał z Granady do Francji. Posłaniec królowej gonił go i dogonił Kolumba na moście w oddalonej o około 15 kilometrów wiosce Pinos Puente. Ten most ma miedzianą płytkę, która wyjaśnia dramatyczne wydarzenie.Most ma miedzianą płytkę, która wyjaśnia dramatyczne wydarzenie.Most ma miedzianą płytkę, która wyjaśnia dramatyczne wydarzenie.

Umowa Santa Fe

17 kwietnia 1492 Kolumb podpisał „Kontrakt Santa Fe” z rodziną królewską w Santa Fe, na przedmieściach Granady. Treść jest taka, że ​​Kolumb zostaje admirałem na całe życie (Alurante) odkrytej krainy i ta pozycja jest dziedziczona. Kolumb wciela się w rolę wicekróla (Pirirei) i gubernatora (gubernatora generalnego) odkrytej ziemi. Kolumb rekomenduje trzech kandydatów na władców każdego regionu i są oni wybierani spośród nich. Ze wszystkich zysków netto z terytorium Admirała 10% będzie stanowić udział Kolumba. Columbus ma jurysdykcję nad sporami powstałymi w obrocie towarami uzyskanymi z terytorium Admirała. Jeśli Kolumb poniesie jedną ósmą kosztów przyszłych podróży Kolumba, jedna ósma zysku zostanie pobrana przez Kolumba. To było. Koszt rejsu pokrył głównie Luis de Santánhel. Współpracował z Francesco Pinelli, Genueńczykiem, który był odpowiedzialny za księgowość organizacji policyjnej Santa Elmander, aby zebrać 1,4 miliona Maravedi i 350 000 Maravedi ze skarbca Królestwa Aragonii, aby zapewnić Kolumbowi. Miało to uniemożliwić Izabeli I oferowanie klejnotów koronnych jako zabezpieczenia. Kolumb zebrał 250 000 Maravedi, które pożyczył od księcia Medinaceli i Berardiego, florenckiego bankiera z Sewilli.

nawigacja

Wyjazd

3 sierpnia 1492 opuścił Palos de la Frontera do Indii (Indii) na Oceanie Atlantyckim. W tym czasie statki karawelowe Niña i Pinta oraz statek Nao Santa Maria miały łączną załogę około 90 (również teorię 120). Po zatrzymaniu się na Wyspach Kanaryjskich i przygotowaniu się do wielkiej podróży, od razu skierowałem się na zachód. Ocean Atlantycki jest oceanem z bardzo małą liczbą wysp, a wśród marynarzy narastał niepokój. W najnowszej ówczesnej nauce wydawało się prawie zdrowym rozsądkiem, że Ziemia jest kulą, ale stary pomysł uczynienia Ziemi samolotem pozostał wśród marynarzy. Sam Kolumb udawał, że jest spokojny, ale zaczął się martwić, że podróż była dłuższa niż obliczono. Małe zamieszki wybuchły 6 października, a trzy dni później niepokój marynarzy osiągnął szczyt, zmuszając Kolumba do obiecania: „Jeśli nie znajdziemy lądu w ciągu trzech dni, zawrócimy”. Potem odkrywa drewno i przekonuje marynarzy, że ląd jest w pobliżu.

Lądowanie na „nowym kontynencie”

A kiedy data 11 października miała się zmienić, żeglarz Pinta odkrył ląd. Następnego ranka Kolumb wylądował na wyspie, zajmując ją i nazywając ją San Salvador. Na pierwszej wyspie, która wyląduje, Kolumb i jego grupa otrzymują gościnę od Indian Arawakan. Arawakowie dali wodę i jedzenie Kolumbowi, który wyszedł ze statku, a także przywieźli papugi, waciki, włócznie i wiele innych rzeczy, których nigdy nie widzieli. Kolumb i jego towarzysze wymienili go na szklane paciorki i jastrzębie dzwonki. Ale Kolumb był zainteresowany tylko złotem. On napisał: „Gdy tylko przybyłem do Indii, na pierwszą wyspę, którą znalazłem, aby uczyć tubylców (Indian Arawakan), czy jest coś w tych przedmiotach, które miałem do zaoferowania. Wziąłem siłą niektórych tubylców”. nie mają broni i nie wiedzą o tym Kiedy pokazałem im miecz, byli ignorantami i ranni przez dotykanie ich ostrzy...W ogóle nie mają żelaza. Ich włócznie są zrobione z łodyg trawy. Mają dobrą sylwetkę, dobrze wyglądają i są proporcjonalne. Będą wielkimi niewolnikami. Z 50 mężczyznami udało mi się pokonać ich wszystkich i pozwolić im robić, co tylko chcieli”. „Aborygeni mają słabe pojęcie o posiadaniu i „chcą” tego, co mają. Nigdy nie mówią „nie”. Wręcz przeciwnie, ofiaruj „wszystkim”. Po prostu oddają papugę bez względu na to, co usłyszą. Nie mają religii, a to jest łatwe. Możesz być chrześcijaninem. Wziąłem tylko sześciu tubylców, aby nauczali naszego słowa i Boga. „Kolumb splądrował wyspę, a potem odkrył to, co jest teraz kubańskie. Po nazwaniu tej wyspy „Fuana Island”, Pinta została tymczasowo wycofana według uznania kapitana Martina Alonso Pinsona, ale 6 grudnia dotarła do wyspy o nazwie Hispaniola. Santa Maria wylądowała na mieliźnie 24 lutego. Jednak wrak został wykorzystany do budowy fortecy i pierwszej hiszpańskiej osady w Stanach Zjednoczonych. W tej osadzie pozostało 39 mężczyzn. Na początku roku ponownie dołączy do Pinty 6 stycznia 1493 roku. 16 stycznia nakazał powrót do Hiszpanii, a 15 marca wrócił do portu Palos. W pałacu odbyła się wielka ceremonia powitania powracającego Kolumba. Przed podróżą Kolumb podpisał kontrakt na otrzymanie generalnego gubernatora miejsca odkrycia, status dziedzicznego admirała oraz jedną dziesiątą zysków generowanych z miejsca odkrycia. Zgodnie z tym układem Kolumb zdobył jedną dziesiątą łupów, takich jak złote i srebrne klejnoty i perły zrabowane Indianom. Ponadto ci, którzy odkryli tę ziemię, mieli otrzymać nagrodę pieniężną od monarchów katolickich, ale Kolumb upierał się, że odkrył ją pierwszy i obwiniał o to. Kolumb, który zakończył raport z dochodzenia z królem i poprosił o małą pomoc, stwierdził, że jego kolejnym celem podróży było: „Całe złoto, którego potrzebują… wszyscy niewolnicy, których chcą…Rida. W ten sposób nasz wieczny Bóg, choć pozornie niemożliwy, daje zwycięstwo tym, którzy są posłuszni nakazowi Pana.” 4 maja 1493 r. Rzymska Święta Księga Azorów Ustanowienie linii demarkacyjnej dla 100 Zachodniej Ligi Wysp, co dało Hiszpanii wyłączne prawo do eksploracji i kolonizacji Nowego Świata. Rosnące od czasu do czasu zainteresowanie pozwoliło Kolumbowi z łatwością sfinansować swoją drugą podróż.

Masakra na Indianach

17 statków we wrześniu 1493 1,Drugi rejs Kolumba, który wyruszył z 500 osobami, był w celach kolonialnych, w tym rolników i górników w jego załodze. Przybyłem na wyspę o nazwie Dominika w listopadzie, ale kiedy pojechałem do kolonii, którą zrobiłem ostatnim razem, baza została zniszczona przez rdzennych Indian, a wszyscy pozostali ludzie zostali zabici. Kolumb porzucił ją i zbudował nową „Kolonię Izabeli”. Jednak biali osadnicy skarżyli się na swoje kolonialne życie, a okoliczne wyspy gniewały się na białe czyny wśród Indian, takich jak Arawak, Taino, Lucayan i Kalinago. W odpowiedzi armia hiszpańska pod dowództwem Kolumba przeprowadziła gruntowne rozprawienie się z Indianami. Na wyspach, gdziekolwiek się udali, wojska Kolumba powtarzały masowe zabójstwa na wybrzeżu. Podobnie jak sport, zwierzęta, ptaki i Indianie splądrowali i zniszczyli wszystko, co znaleźli. Po tym, jak Kolumb zachorował na Hispaniolę przez jakiś czas, siły Kolumba stały się bardziej zaciekłe, używając kradzieży, morderstw, gwałtów, podpaleń i tortur, aby wyznać Indianom złote miejsce pobytu. Indianie próbowali zemścić się na Kolumbie w ramach operacji partyzanckiej, ale siła militarna armii hiszpańskiej i szerząca się przez nich zaraza wykraczały daleko poza wyobraźnię Indian. Ostatecznie zdecydowali, że najlepszym rozwiązaniem będzie „ucieczka”. Zboża pozostawione za sobą gniły i w końcu Indianie byli głodni. Podczas gdy Kolumb chorował od miesięcy, siły Kolumba kontynuowały ludobójstwo, którego chciał dokonać. Do czasu, gdy Kolumb wyzdrowiał, zginęło ponad 50 000 Indian. Pierwszym zadaniem Kolumba, które w końcu powróciło całkowicie, było zorganizowanie plądrowania jego armii.W marcu 1495 Kolumb utworzył duży korpus setek żołnierzy pancernych, kawalerii i wyszkolonych psów wojskowych. Kolumb, który ponownie wyruszył w morderczą podróż, zachorował na Hiszpanów i doszczętnie zaatakował nieuzbrojone indyjskie wioski, dowodząc rzezią tysięcy. Strategia najazdu Kolumba stała się wzorem powtarzających się zabójstw przez Hiszpanów przez następną dekadę. Kolumb próbował zabrać go do Hiszpanii w łańcuchu po tym, jak został skazany i uwięziony, nie zabijając wodza, który wpatrywał się w przywódcę indiańskiego plemienia na Hispanioli. Ale podobnie jak inni Indianie, mężczyzna zmarł w okropnym środowisku na pokładzie przed przybyciem do Sewilli.

Końcowe lata życia

„Wielkie zwycięstwo” w rzezi IndianPo tym, Kolumb wysłał schwytanych Indian jako niewolników do swojego kraju zgodnie z planem, ale Królowa Izabela odesłała ich z powrotem i wysłała śledczego pod rządy Kolumba. Zdumiony Kolumb pospiesznie wrócił do ojczyzny i wyjaśnił, i oszczędzono mu zbrodni. Przypadkowa masakra dowodzona przez Kolumba na Karaibach została usystematyzowana przez hiszpańską marynarkę wojenną z misją „polowania na złoto”.Nie-dzieci Indianom ze wszystkich plemion grożono ofiarowaniem pewnej ilości złota w ciągu trzech miesięcy. Indianie, którzy dostarczyli pieniądze, otrzymywali znak na szyi mężczyznom i kobietom jako dowód „szacunku dla Hiszpanów”. Tym, którzy nie mieli dość pieniędzy, czy to mężczyznom czy kobietom, odcinano nadgarstki. Ilość złota była tutaj znacznie mniejsza niż iluzje Hiszpanów, takich jak Kolumb, zmuszając Indian, którzy nie chcieli umierać, do poszukiwania złota kosztem życia. Głód nasilił się, gdy Indianie zaczęli uciekać. Plaga przyniesiona przez Hiszpanów, w tym Kolumba, jeszcze bardziej zniszczyła osłabione ciała niedożywionych Indian. I podobnie jak Kolumb, armia hiszpańska nigdy nie przestała czerpać przyjemności z zabijania mężczyzny i poświęcania kobiety dla zabawy. W maju 1498 sześć statków wyruszyło w trzecią podróż. Tym razem wybrałem trasę z południa i wylądowałem u ujścia rzeki Orinoko na terenie dzisiejszej Wenezueli. Kolumb musiał przyznać, że to kontynent zgromadził tak ogromną ilość wody rzecznej, nie morskiej, ale słodkiej. Jednak do końca twierdził, że wyspa, którą odkrył, była Azją. Po tym, kiedy udał się na północ i przybył do Santo Domingo, wybuchł bunt z powodu złego zarządzania jego młodszego brata, Bartolome'a, który go zostawił. Kolumb dalej go przekonywał, ale osadnicy niechętnie to zaakceptowali i w sierpniu 1500 roku został aresztowany przez inspektora z ojczyzny i repatriowany. Chociaż oszczędzono mu zarzutów, pozbawiono go wszystkich stanowisk. Kolumb wciąż planuje swoją czwartą wyprawę, ale w asyście króla są cztery małe łodzie szmaciane. Wypłynął w 1502 r., ale zabroniono mu zawijania do Hispanioli i wędrował po Panamie przez sześć miesięcy, ale w końcu został rozbity i uratowany i wrócił do Hiszpanii w listopadzie 1504 r. Jednak pod koniec 1504 r. zmarła królowa Izabela, a hiszpańska rodzina królewska stała się jeszcze bardziej chłodna wobec Kolumba. Po powrocie do Japonii zachorował i zmarł 20 maja 1506 r. w Valladolid w Hiszpanii.... Szczątki umieszczono w klasztorze w Sewilli, ale w 1542 roku przeniesiono je do katedry Santo Domingo. Po śmierci Kolumba mapa niemieckiego geografa Martina Waldseemüllera nazwała Amerigo Vespucciego „odkrywcą” Ameryki Południowej, a nie Kolumba. W rezultacie w Europie zamiast „Columbia” używano słowa „Ameryka” w odniesieniu do całego „nowego kontynentu” (chociaż „Columbia” jest również używana jako nazwa amerykańska od XVIII wieku).

Oś czasu relacji, takich jak podróż

3 sierpnia 1492 Wyjazd w pierwszą podróż (15 marca 1493) 12 października przylot na wyspę Guanahani na Bahamach 28 października przylot na wyspę Kuba 6 grudnia przylot na wyspę Ispanora 25 września 1493 Dzień drugi rejs Wylot (- 11 czerwca 1496) 7 czerwca 1494 Wyznaczenie granicy między Hiszpanią a Portugalią na mocy traktatu z Tordesillas 1496 sierpnia Budowa miasta Santo Domingo 30 maja Wyjazd 3. Rejsu (- październik 1500) 9 maja 1502 Wyjazd na 4. podróż (-7 listopada 1504) 14 lutego 1503 Hiszpania ustanawia instytut handlowy w Sewilli w celu kontrolowania handlu z koloniami 12 20 maja System Encomienda, oficjalnie uznany na wyspie Ispanora 1505 Wprowadzenie czarnych niewolników na wyspie Ispanora

ocena

Ogólnie rzecz biorąc, „osiągnięcie” Kolumba jest często określane jako „odkrycie” Ameryk, ale rdzenni ludy mongoloidalne, takie jak Indianie i Indianie, żyją w Amerykach od ponad 10 000 lat. Biorąc pod uwagę, że zbudował własną cywilizację, słowo „ samo odkrycie” trzeba powiedzieć, że opiera się na perspektywie widzenia świata skupionego na Europie. Dlatego z neutralnego punktu widzenia „odkrycie szlaku atlantyckiego”, czyli „odkrycie szlaku” łączącego Europę i obie Ameryki, można uznać za prawdziwe osiągnięcie. Przed przybyciem Kolumba do obu Ameryk interakcja między mieszkańcami, narodami i cywilizacjami Eurazji i Ameryk była niewielka, tak że mogli oni wzajemnie wpływać na swoją kulturę, gospodarkę i politykę. Można to również ocenić jako „promowanie konwersja". I w tej ocenie można również udowodnić opis, że „ziemia jest kulą” w Biblii. Sam Kolumb błędnie rozumiał Amerykę jako Azję do końca i nie zauważył jej jako „nowego kontynentu”. Mając to na uwadze, byłoby dziwne powiedzieć, że Kolumb „odkrył Nowy Świat” w 1492 roku.

Czy Kolumb „odkrył Amerykę”?

Jeśli chodzi o „wyczyn”, który „Kolumb odkrył Amerykę”, współcześni multikulturaliści zgadzają się, że „nie ma czegoś takiego jak „odkrycie”. Historyk Francis Jennings powiedział: „Europejscy biali nie kolonizowali dziewic. Najeżdżali i zastępowali rdzenną ludność" – powiedział indyjski działacz Mike Anderson. Wcześniej istniała kultura, byli ludzie i rząd". Kirkpatrick Sale twierdzi, że „możemy twierdzić, że nie było takiego wydarzenia jak „odkrycie”, a powieściopisarz Homero Aridjis twierdzi, że Indianie i biali „odkryli się nawzajem”. Historycy tacy jak Garry Wills, Gary Nash i Ronald Takaki zgadzają się, że są to „spotkania, a nie „odkrycia”. W odpowiedzi na słowo „spotkanie” Leszek Kołakowski powiedział: „Chęć eksploracji nigdy nie była równomiernie rozłożona w cywilizacji świata". Niedotarcie do Europy kryje różnicę w stanie cywilizacyjnym Indian i białych. kontakt na tym samym poziomie." Jednak Helge Ingstad i Anne Stine Ingstad odkryli żelazny gwóźdź rzekomo przywieziony przez Wikingów w L'Anse aux Meadow w Nowej Fundlandii, zanim Kolumb wylądował w Ameryce Północnej... To obaliło teorię, że Kolumb był „pierwszym mieszkańcem Zachodu, który odkrył nowy kontynent”. Fakt, że Wikingowie dotarli do obu Ameryk i nazwali ją Winlandią, jest teraz dobrze ugruntowany. Również starożytni Polinezyjczycy prawdopodobnie dotarli do Ameryki Południowej, sprowadzając południowoamerykańskie uprawy, takie jak słodkie ziemniaki, do Starego Świata przed wymianą Kolumba. Wymiana jest ograniczona w porównaniu z odkryciem Kolumba w późniejszych pokoleniach, ale przynajmniej mieszkańcy spoza Ameryki odwiedzili Ameryki w Columbus.To prawda, że ​​to nie pierwszy raz. Co więcej, rozmieszczenie rdzennych grup w kręgu podbiegunowym, zwanych Eskimosami, rozciąga się poza Cieśninę Beringa i Ocean Arktyczny na kontynenty euroazjatycki i amerykański, a przekonanie, że kontynent amerykański jest regionem odizolowanym, jest wątpliwe.

Ocena negatywna

Pod koniec 1496 r. populacja Indii, która w czasie lądowania Kolumba na „Nowym Świecie” w 1492 r. wynosiła około 8 milionów, spadła do jednej trzeciej. Ponadto od 1496 r. śmiertelność podwoiła się. Ilościowo i na dużą skalę Kolumb jest jednym z najbardziej znanych konkwistadorów i zdobywców, którzy cieszyli się wojną na rzeź, obok Hernána Cortésa i Francisco Pizarro. Jeśli chodzi o arogancję i okrucieństwo patrzenia z góry na Indian Columbus, wielokulturowi historycy nazywają to rasistowskim uprzedzeniem wobec rdzennych ludów typowych zachodnich białych mężczyzn. Gary Nash oskarża Kolumba o ucieleśnienie unikalnej „europejskiej aroganckiej esencji” zakorzenionej w irracjonalnej wrogości. Kirkpatrick Sale powiedział: „To nie jest fantazja dla europejskiej kultury, aby zobaczyć zaangażowanie z innymi gatunkami z powodu uprzedzeń”. „To Kolumb rozpoczął największy w historii Zachodu eksperyment dotyczący kanibalizmu politycznego, gospodarczego i kulturowego” – powiedział Stephen Greenblatt. 12 października, rocznica Stanów Zjednoczonych, „Dzień Kolumba” to dla Indian nic innego jak „dzień rozpoczęcia inwazji białych”. W 1911 roku indyjscy aktywiści założyli Stowarzyszenie Indian Amerykańskich i opowiedzieli się za „Narodowym Dniem Indian”. Na pierwszym wiecu w Columbus w stanie Ohio protestował pod hasłem: „W dniu, w którym Indianie odkryli białą Amerykę!” Nawet teraz ruch przeciwko Dniu Kolumba został przejęty przez „Ruch Indian Amerykańskich (AIM)”, a inne protesty i demonstracje odbywają się co roku w całych Stanach Zjednoczonych, a wielu Hindusów zostaje aresztowanych. Biuro indyjskiej organizacji „AIM” w Kolorado jest na swojej oficjalnej stronie internetowej „Transform Columbus Day!”) ”, Wzywając do zniesienia tego święta pamięci i nalegając, co następuje. Kolumb jest odpowiedzialny za wymordowanie milionów rdzennej ludności. Kolumb był afrykańskim handlarzem niewolników przed inwazją na Amerykę. Zaczął także kupować i sprzedawać niewolników w obu Amerykach. Nie zasługuje na żadne upamiętnienie ani uznanie. Na święta, parady, posągi. Dzień Kolumba świętuje znaczenie „odkrycia”. Ma to znaczenie jako legalny proces kradzieży rdzennych terytoriów, który trwa do dziś. Kolumb przyniósł do obu Ameryk filozofię wieloetnicznej (białej) dominacji, takiej jak dominacja w środowisku naturalnym, dominacja nad różnymi wierzeniami i wierzeniami oraz dominacja nad mężczyznami i kobietami, jako przewagi, które przetrwały do ​​dziś. Indyjscy aktywiści, tacy jak AIM Sioux Russell Means, współpracują z grupami Chicano, aby co roku w Dzień Kolumba spryskiwać wiadro jaskrawoczerwonej farby pomnik Kolumba w Denver w stanie Kolorado. Ten „chrzest krwi” przez Indian przeprowadzany jest corocznie, pomimo aresztowania przez policję stanową. Z okazji 500. rocznicy powstania Kolumba w 1992 r. Russell Means powiedział: „Columbus jest pierwszym na świecie handlarzem niewolników po drugiej stronie Atlantyku. Na oczach Kolumba Adolf Hitler jest po prostu niegrzecznym chłopcem” – powiedział przedstawiciel Biura AIM Colorado. Glenn Morris opisał Kolumba jako „morderca, gwałciciel i główna postać ludobójstwa, które trwa do dziś”, a Winona Laduke „biologicznie, technicznie i ekologicznie”. Inwazja rozpoczęła się niefortunną podróżą Kolumba 500 lat temu. Nawet w krajach Ameryki Łacińskiej i Hiszpanii 12 października to „Día de la Raza”Od czasu „odkrycia” jest chwalony jako („Dzień wyścigu”), ale od lat 90. pod koniec XX wieku wychwalanie Kolumba jako „odkrywcy” głównie przez grupy indio i czarne (w tym rasy mieszanej). 12 października 1994 r., 500 lat po „odkryciu nowego kontynentu”, ruch na rzecz przeglądu poglądów wzmógł się i w odpowiedzi na rządowe wydarzenia upamiętniające „Dzień Rasy” w krajach takich jak Republika Dominikany i Gwatemala, marsz demonstracyjny organizują różne grupy, które sprzeciwiają się wydarzeniu. Od początku 2000 roku ten anty-eurocentryczny ruch stał się bardziej wpływowy w Ameryce Łacińskiej, a w Wenezueli, gdzie w ostatnich latach powstał lewicowy rząd, 12 października zmieniono z „Dnia Rasowego” na „Día de la Resistencia”. Istnieje ruch, który oficjalnie nazywa go „Indígena” („Dzień Oporu Indiheny”). Ishmael Reed, czarny pisarz i założyciel „Before Columbus Foundation”, powiedział: „Czy to możliwe, że lądowanie Kolumba spowodowało katastrofę dla ludzkości? Ogrzeje się, a las deszczowy zostanie zniszczony, prawda?” Gdy protesty antyrasistowskie w Minneapolis w 2020 r. rozszerzyły się, posągi Kolumba na całym świecie zostały również zaatakowane jako posągi rdzennych rzeźników. Posąg Kolumba w parku w Richmond w stanie Wirginia został wrzucony do stawu po tym, jak został zburzony przez demonstrantów 9 czerwca tego samego roku. Głowa posągu Kolumba, który został ustawiony w parku w Bostonie w stanie Massachusetts, również została zniszczona przez czyjąś rękę.Istnieje ruch, który oficjalnie go nazywa („Dzień Oporu Indiheny”). Ishmael Reed, czarny pisarz i założyciel „Before Columbus Foundation”, powiedział: „Czy to możliwe, że lądowanie Kolumba spowodowało katastrofę dla ludzkości? Ogrzeje się, a las deszczowy zostanie zniszczony, prawda?” Gdy protesty antyrasistowskie w Minneapolis w 2020 r. rozszerzyły się, posągi Kolumba na całym świecie zostały również zaatakowane jako posągi rdzennych rzeźników. Posąg Kolumba w parku w Richmond w stanie Wirginia został wrzucony do stawu po tym, jak został zburzony przez demonstrantów 9 czerwca tego samego roku. Głowa posągu Kolumba, który został ustawiony w parku w Bostonie w stanie Massachusetts, również została zniszczona przez czyjąś rękę.Istnieje ruch, który oficjalnie go nazywa („Dzień Oporu Indiheny”). Ishmael Reed, czarny pisarz i założyciel „Before Columbus Foundation”, powiedział: „Czy to możliwe, że lądowanie Kolumba spowodowało katastrofę dla ludzkości? Ogrzeje się, a las deszczowy zostanie zniszczony, prawda?” Gdy protesty antyrasistowskie w Minneapolis w 2020 r. rozszerzyły się, posągi Kolumba na całym świecie zostały również zaatakowane jako posągi rdzennych rzeźników. Posąg Kolumba w parku w Richmond w stanie Wirginia został wrzucony do stawu po tym, jak został zburzony przez demonstrantów 9 czerwca tego samego roku. Głowa posągu Kolumba, który został ustawiony w parku w Bostonie w stanie Massachusetts, również została zniszczona przez czyjąś rękę.

Odkrywca deklinacji magnetycznej?

Oprócz wspomnianej wyżej oceny osiągnięć historycznych i kulturowych, Kolumbowi przypisywano niekiedy odkrycie odchylenia (argumentu) ziemskiego pola magnetycznego. W sekcji z 13 września 1492 r. zarówno „Admirał Kolumba” syna Hernandeza, jak i „Podróż Kolumba” Las Casasa, które są zapisem pierwszej istniejącej podróży, „Lu”, która wskazywała nocą na północny zachód. wskazujący na północny wschód rano”. W odpowiedzi na to, Kolumb został odkryty jako zmiana w deklinacji lub w samej deklinacji, tak jak „Historia fizyki” JC Poggendorfa (1879) i „The Intellectual Rise in Electricity” Parka Benjamina (1895). Są materiały do ​​opisania. Jednak kontrargumenty dla tego trendu wysuwali od lat 30. XX wieku A. Clifton Mitchell i inni. W opisie drugiej wyprawy admirała Kolumba Mitchell zauważył, że Kolumb miał przy sobie kompas przeznaczony do deklinacji Europy, a Kolumb wykonał deklinację po raz pierwszy w pierwszej wyprawie. kompas byłby niemożliwie szybki. Innymi słowy, naturalne jest zrozumienie, że istnienie deklinacji było znane europejskim nawigatorom i producentom kompasów przed 1492 rokiem. Jednak zapis podróży Kolumba pozostaje najstarszym istniejącym ilościowym pomiarem deklinacji magnetycznej na Zachodzie.

Różne teorie dotyczące pochodzenia

O Kolumbie krążą różne dziwne historie, ponieważ jego pochodzenie nie jest jasne, a cel samej wielkiej podróży nie jest tak jasno zakomunikowany. Również wszystkie pozostałe portrety zostały narysowane po jego śmierci, a teraz nie ma sposobu, aby poznać prawdziwe oblicze Kolumba. Istnieje teoria, że ​​mogli być znajomi między tymi dwoma, ponieważ w pamiętniku Leonarda da Vinci znajduje się interesujący opis „Mówienie o żeglarzach genueńskich i ziemi”.

Żyd?

Często mówi się, że Kolumb urodził się z samotnego żydowskiego rodzica. W 1492 roku hiszpańska rodzina królewska wydała nakaz deportacji Żydów mieszkających w kraju z terminem do 2 sierpnia, jednak Kolumb wyjechał 3 sierpnia przy wsparciu hiszpańskiej rodziny królewskiej.. Z tego wynika teoria, że ​​prawdziwym celem wyjazdu z Kolumba jest znalezienie miejsca żydowskiej migracji. Istnieje również teoria, że ​​może to być nieślubne dziecko papieża Innocentego VIII. Jednak niewielu badaczy popiera te hipotezy i nadal są one mityczne.

Polski książę?

Manuel Rosa, historyk-amator, który pracuje jako analityk IT na Duke University w Północnej Karolinie, USA, pisał w „Columbus: An Untold Story” opublikowanym w Hiszpanii w październiku 2010 roku przez Kolumba jako Król Polski Władysław. syn trzeciego pokolenia (który w późniejszych latach pełnił również funkcję króla Węgier jako Władysław I).

„Jajko Kolumba”

Podczas triumfalnej ceremonii z okazji odkrycia nowego kontynentu Kolumb powiedział: „Jeśli ktokolwiek pójdzie na zachód, uderzy w ląd. Nie ma żadnej konstrukcji". Kolumb powiedział: „Ktoś powinien położyć to jajko na biurku". nikt nie mógł tego zrobić, Kolumb lekko złamał czubek jajka, a następnie stanął na biurku. Tym, którzy powiedzieli: „Każdy może to zrobić”, Kolumb odpowiedział: „Nie ma nic do zrobienia po tym, jak ktoś to zrobi”. Jest to anegdota z „Jajka Kolumba”, która jest anegdotą z „Jajko Kolumba jest trudne do zrobienia w pierwszej kolejności i wymaga elastycznego myślenia” i „myślenia odwrotnego”. Jednak Voltaire wskazał w „Teorii obyczajów” (rozdział 145), że „jest to twór oparty na anegdocie architekta Filippo Brunelleschiego” i wyjaśnił, że treść rozmowy jest również odwrócona, jak jest… Treść anegdoty pochodzi z lat czterdziestych XIV wieku: „Kiedy miałem trudności z zaprojektowaniem kopuły (części kopuły) katedry Santa Maria del Fiore we Florencji, Brunelleschi powiedział: „Architektura dla mnie, nie pokazując rysunków projektowych ani ukończonych model Pozwól mi biegać ”. Kiedy inni architekci zdecydowanie się temu sprzeciwiali, Brunelleschi zasugerował: „Dlaczego nie pozostawisz konstrukcji komuś, kto potrafi położyć jajko na marmurze?”. Brunelleschi zmiażdżył dno jajka i wstał, kiedy nikt nie mógł. Naturalnie krytykowany przez innych, Brunelleschi powiedział: „Najtrudniej jest to zrobić najpierw. Gdybyś najpierw pokazał rysunek, czy naśladowałbyś go?”

inni

Jeśli chodzi o banknoty, banknoty 5000 lirów wyemitowane w latach 1964-1979 we Włoszech, banknoty 5000 peset wyemitowane w latach 1992-2001 w Hiszpanii oraz banknoty okrężnicy za całą twarz w Salwadorze do 2001 roku.

notatka

Adnotacja

źródło

Przypis 2

Ten przypis wskazuje „źródło” prezentowane w źródle/przypisie.

Bibliografia

Hirokazu Oikawa, „Co odkrył Kolumb”?” Kodansha <Nowa księga Kodanshy>, maj 1992. ISBN 4-06-149 100-8. Las Casas „Historia Indii” 1, przekład Minoru Chonan i Yoshio Masuda, Iwanami Shoten <Great Voyage Era Series 21>, 5 lipca 1994. ISBN 4-00-008541-7. Las Casas „Historia Indii” 2, przekład Minoru Chonan i Yoshio Masuda, Iwanami Shoten <Great Voyage Era Series 22>, 4 sierpnia 1994. ISBN 4-00-008542-5. Las Casas „Historia Indii” 3, przetłumaczone przez Minoru Chonan, Iwanami Shoten <Great Voyage Era Series 23>, 5 września 1994 r. ISBN 4-00-008543-3. Las Casas „Historia Indii” 4, przekład Minoru Chonan, Iwanami Shoten <Great Voyage Era Series 24>, 5 października 1994. ISBN 4-00-008544-1. Las Casas „Historia Indii” 5, przekład Minoru Chonan, Iwanami Shoten <Great Voyage Era Series 25>, 7 listopada 1994. ISBN 4-00-0085 50-6. Las Casas "Historia Indii", 7 tomów, pod redakcją Yasunori Ishihara, przekład Minoru Chonan, Iwanami Shoten <Iwanami Bunko>, 17 marca 2009. ISBN 978-4-00-201149-3. --Istnieje opis pochodzenia i podróży Kolumba (Cristobal Colon). Columbus „Columbus Voyage Magazine” Przetłumaczone przez Eikichi Hayashiya, Iwanami Shoten <Iwanami Bunko Ao 428-1>, 16 września 1977. ISBN 4-00-334281-X. Eikichi Hayashiya „Komentarz tłumacza”, „Columbus Voyage Magazine” Iwanami Bunko, 1977, s. 273-297. Eikichi Hayashiya "Tłumaczenie", "Columbus Voyage Magazine" Iwanami Bunko, 1977, s.253-272. Columbus „Raport z wyprawy Kolumba” przetłumaczony przez Eikichi Hayashiya, Iwanami Shoten <Iwanami Bunko Ao 428-2>, 16 lutego 2011 r. ISBN 978-4-00-334282-4. Yoshio Masuda „Columbus” Iwanami Shoten <Iwanami Shinsho>, 20 sierpnia 1979. ISBN 4-00-420093-8. Michel Lequenne, Columbus: Saint or Destroyer, nadzorowany przez Yoshio Onuki, przekład Yoko Namino i Minoru Kubo, Sogensha <"Rediscovery of Knowledge" Sosho 21>, 14 października 1992, s. 192. ISBN 4422-21071-8. Roderick Nash, „American History of People” (powyżej), przekład Yasushi Adachi, Shinchosha <Shincho Sensho>, kwiecień 1989. ISBN 4-10-600358-9.

Powiązany przedmiot

Columbus -- Kraj nazwany na cześć Kolumba Krzysztofa Kolumba -- Góra Kolumba w północnej części Kolumba -- Angielskie odczytywanie słowa „Columbus”, takie jak nazwa miejsca wywodząca się od nazwy Kolumba Columbus (jednoznaczność) -- Inne Columbus Lista rzeczy wywodzących się z nazwa Leif Ericsson-Discovery of the Norman Americas, który dotarł do Ameryki Północnej przed Kolumbem-Oficjalnie, okres przedkolumbijski uważany za pierwszego „odkrywcę” Europejczyków-Reprezentuje przed przybyciem Columbus Columbus Exchange of the Americas ―― Zwierzęta, rośliny, zarazy, towary itp. sprowadzone na świat między starym a nowym przez odkrycie nowego kontynentu Diego de Alana ―― W towarzystwie rejsu Kolumba Okręt wojenny hiszpańskiej marynarki wojennej Christopher Columbus Columbus (Cruiser) Christopher Columbus ( Krążownik pancerny) Christopher Columbus (fregata) Amerigo Vespucci-Osoba, której udało się dotrzeć na amerykańskie wody po Kolumbie, ale od której pochodzi nazwa Ameryk. Christopher Columbus-A 1949 Brytyjski film o Kolumbie. 1492 Conquest-A 1992 francusko-hiszpańsko-brytyjska koprodukcja filmu o Conquest. Columbus (film) – hiszpańsko-brytyjsko-amerykański film koprodukcyjny z 1992 roku o Kolumbie. Jajo Kolumba (zagadka z sylwetką)

Link zewnętrzny

Muzeum Jaj Kolumba – Wayback Machine (archiwum z 8 października 2002 r.) Columbus Den (Asaka Gonsai) Edo Columbus Den (świat japońskiego chińskiego) „Columbus” – Kotobank

Original article in Japanese language