Spór Mitsui Miike

Article

February 7, 2023

Spór Mitsui Miike to spór pracowniczy, który miał miejsce w kopalni węgla Mitsui Miike. Istnieją dwa duże, które miały miejsce od 1953 (Showa 28) i 1959 (Showa 34) do następnego 1960 (Showa 35), ale generalnie tylko ten ostatni to spór Miike'a lub Miike'a. walka.

przejście zdarzenia

Pre-historia

Kopalnia węgla Mitsui Miike to kopalnia węgla systemu Mitsui Mine, która rozprzestrzeniła się od miasta Omuta w prefekturze Fukuoka do miasta Arao w prefekturze Kumamoto. Początkowo Związek Górników Miike miał silną grupę współpracy pracowników i zarządzania i był związkiem niechętnym do sporów pracowniczych. Jednak od około 1947 roku (Showa 22) Itsuro Sakisaka, profesor Uniwersytetu Kyushu, który urodził się w Omuta City i jest blisko związany z kopalnią węgla Miike, zaczął często odwiedzać ten obszar i otworzył szkołę dla pracowników o nazwie Kousaka Classroom. Charakter związku zawodowego zmienił się całkowicie po tym, jak zacząłem wygłaszać wykłady z „Teorii kapitału”. Kousaka uważa kopalnię węgla Miike za podstawę nadchodzącej rewolucji socjalistycznej i stara się wspierać bojowych aktywistów poprzez edukację „Teorii Kapitału”.

1953 strajk

W 1953 r. (Showa 28) odczuł kryzys związany z nadmiernym nasileniem się sporów pracowniczych, a wręcz przeciwnie, zakończyła się okupacja przez GHQ, która starała się ją zacieśnić, ale źródło energii stopniowo zmieniało się z węgla na ropa naftowa i węgiel. Gdy popyt zaczął spadać, Mitsui Mine wezwał do dobrowolnej emerytury w celu usprawnienia zarządzania. Ponieważ jednak liczba emerytów dobrowolnych nie osiągnęła liczby, którą firma wcześniej przypisywała do zrzeszonych kopalń, 3464 osoby zostały zalecone do przejścia na emeryturę, a 2700 osób, które nie spełniły wymagań, zostało nominowanych i zwolnionych. Pracownicy kopalni i urzędnicy sprzeciwiają się takim posunięciom firmy i walczą razem. Strajkował przeciwko nominacji i dymisji. Strajk trwał 113 dni, firma ostatecznie wycofała nominację, a robotnicy ogłosili zwycięstwo. W tym czasie ta bitwa była reklamowana jako „11-dniowa bitwa bez bohaterów”, a związek Miike wyrobił sobie markę. Jednak w rzeczywistości około 60% respondentów przeszło na emeryturę od strajku do okresu postrajkowego, ponieważ nie mogli znieść biedy podczas strajku. Ponadto, zgodnie z zamierzeniami Kopalni Mitsui, zamknięto i zlikwidowano niektóre zakłady biznesowe i nierentowne tunele. Narodowa Federacja Związków Górników Mitsui (Sankoren) wskazuje na to w „Białej księdze w sprawie walki Sankorena: Bitwa o 113 dni bez bohaterów (Narodowy Związek Górników Mitsui)”. wraz ze zwycięstwem postanowił uporać się z nim poprzez wzmocnienie władzy organizacyjnej i kontroli jako podsumowanie, ale przeciwnie, stracił elastyczność.

Autonomiczny region pracowników kopalni węgla

Po tym, w związku zawodowym Miike, ugrupowanie współpracy pracowniczej i menedżerskiej straciło władzę, a wpływowe wpływy zyskali działacze pod bramą Kousaka, na czele z Shigeo Haibarą. W 1955 r. (Showa 30) Związek Zawodowy Miike pozwolił kopalni Mitsui na zatrudnianie (rekrutowanie) dziecka, gdy pracownik przechodził na emeryturę. Dodatkowo, aby zrównać dochody każdego pracownika przez samych robotników, Kopalnia Węgla Kamiennego Miike jest jak robotnik, tworząc system, w którym pracownicy na przemian wykonują dobrą i złą pracę na zasadzie rotacji. region Japonii. Z drugiej strony sukces strajku z 1953 r. doprowadził do wzrostu liczby pracowników kopalń, którzy zaczęli rozłączać się z kadrą urzędniczą, która stopniowo traciła poczucie solidarności z górnikiem.

strajk 1959-60

Od czasu strajku w 1953 r. zarządzanie kopalnią Mitsui, które nie zostało zracjonalizowane, pogorszyło się. Z tego powodu Kopalnia Mitsui postanowiła zlikwidować aktywistów z Kopalni Węgla Kamiennego Miike i 19 stycznia 1959 r. (Showa 34) przedstawiła plan restrukturyzacji firmy, który przewidywał dobrowolną emeryturę 6000 osób. 29 sierpnia tego samego roku ogłoszono zmniejszenie liczby pracowników o 4 580. Następnie 2 i 3 grudnia zalecono 1492 osobom przejście na emeryturę, a 1278 osób, które nie odpowiedziały, zawiadomiono o nominacji i odwołaniu 11 grudnia. Strona związkowa sprzeciwiła się temu posunięciu i rzuciła się do strajku na czas nieokreślony. Z drugiej strony firma była zdeterminowana, aby odbudować swój biznes i przeciwdziałała temu, zamykając kopalnię Miike i zakazując członkom związku wstępu do kopalni. Podczas gdy środowisko biznesowe w pełni poparło kopalnię Mitsui, Rada Generalna Japońskiego Związku Zawodowego (komentarz ogólny) w pełni poparła Związek Zawodowy Miike, więc Związek Zawodowy Mitsui Miike został nazwany „konfrontacją między całkowitym kapitałem a całkowitą pracą”. Jednak w rzeczywistości związek Miike był odizolowany. Japan Coal Miners' Union (Związek Górników Węgla), który jest organizacją podporządkowaną komentarzowi ogólnemu i jest członkiem związków zawodowych górników na terenie całego kraju, wyraził swoje poparcie dla Związku Zawodowego Miike zgodnie z oficjalnym komentarzem ogólnym , ale prawie nie ma strajku poparcia dla związków zawodowych górników innych niż rodzina Mitsui. Ponadto utworzona przez urzędnika Federacja Związków Zawodowych Pracowników Kopalni Mitsui (Sansharen) od początku była elastyczna, dając pierwszeństwo zawarcia z firmą i nie brała udziału w walce związku górników. To dlatego, że związkowcy z Sansharen byli łącznikiem między firmą a pracownikami terenowymi, ale kiedy firma nie przyjęła intencji związku górników, związkowcy górników podnieśli członków związku z Sansharen. Ponadto, ponieważ ci, którzy zostali zatrudnieni do pracy biurowej, mogą później stać się ludźmi po stronie firmy jako menedżerowie, nie mieli zamiaru włączać się do walki na wzór związkowców górników, którzy zwykle ich atakują. Do tej pory, z trzech największych konglomeratów górniczych w Japonii, tylko kopalnia Mitsui została zaatakowana przez 53-letni strajk Miike, w wyniku nieuzasadnionego postępu racjonalizacji i związku z przesadną władzą. że stał się celem. W Sumiseki Materials Co., Ltd. (obecnie Sumiseki Materials Co., Ltd.) i Mitsubishi Coal Mining Co., Ltd. promujemy racjonalizację w miarę pokojowo poprzez przydzielanie zwolnionych pracowników do innej spółki należącej do grupy. Jednak w przypadku Mitsui, ze względu na znaczną intensyfikację działania związku zawodowego Mitsui, inna firma z Grupy Mitsui odmówiła ubezpieczenia personelu. Z powodu tej sytuacji nie tylko związki zawodowe innych firm z tej samej branży, ale także inne związki zawodowe górników w Mitsui Mine nie miały zamiaru próbować dotrzymać kroku związkowi zawodowemu Miike. Strajki przedłużały się, a życie związkowców, którzy poza kampanią stracili dochody z ogólnego komentarza, stawało się coraz trudniejsze. Niektórzy członkowie związku, którzy nie mogli znieść trudów życia, byli 17 marca 1960 (Showa 35), drugim związkiem (Miike Colliery New Labor Union: Miike Shinro) zostaje utworzony, aby wycofać się z strajku. W odpowiedzi na to 18 marca następnego dnia Sansharen wycofał się z pracy górników i oficjalnie wystąpił ze strajku. 29 marca Kiyoshi Kubo, członek związku zawodowego Miike, który pikietował, został zadźgany przez gangstera. Około połowa członków związku zawodowego Miike dołączyła do Miike Shinro i opuściła strajk. Następnie członkinie pierwszego związku stały się agresywne wobec członków drugiego związku, a nawet stowarzyszenie kobiet nękało członkinie drugiego związku i czasami przeradzało się w brutalne incydenty. Było wielu członków drugiego związku, którzy ewakuowali swoje żony i dzieci, ponieważ zagrażali życiu. Firma i Shinro Miike postanowili wznowić działalność i postanowili wejść do kopalni Mikawa. 28 marca członkowie Pierwszego Związku Zawodowego wykorzystali swoje możliwości, aby uniemożliwić nowym członkom związku wejście na górę, a obie strony zostały ranne. Z tego powodu od tego czasu policja zaczęła eskortować nowych członków związków zawodowych i urzędników firmy w jednostkach liczących 1000 osób podczas wchodzenia na górę. Ponadto, ponieważ pierwszy związek zablokował ląd, firma próbowała sprowadzać personel i sprzęt z morza, ale pierwszy związek zorganizował łodzie rybackie i zaczął w tym ingerować. W odpowiedzi Shinro uruchomił również statek czarterowy i zaczął „eskortować” statek firmowy. Walka na morzu eskalowała z armatkami wodnymi, rzucaniem gruzu i taranowaniem. Te serie ofensyw i obrony nazwano bitwą morską Ariake. 6 kwietnia obsługa planu mediacyjnego (Fujibayashi mediaation plan) wydanego przez Centralną Komisję Stosunków Pracy została podzielona w ramach Sankoren. Podczas nadzwyczajnego turnieju związków zawodowych węglowych, który rozpoczął się 9 kwietnia, pięć pozostałych związków (Bibai, Ashibetsu, Tagawa, Sunagawa i Yamano) dążyło do szybkiego zakończenia walki przeciwko związkowi Miike, który zaapelował o zakończenie walki. Decyzja została opóźniona do 15 kwietnia, a wynik był połowiczny, z decyzją o odrzuceniu mediacji, ale uznając pierwotne prawa do wcześniejszego zawarcia pięciu związków górskich z wyjątkiem Miike. Następnie związek zawodowy Miike pogłębił konflikt z pięcioma górskimi związkami zawodowymi, a 18 kwietnia związek zawodowy Miike wycofał się z Sankoren. W rezultacie Shinro Miike oficjalnie dołączył do Sankoren. Związek zawodowy Miike pogłębił w ten sposób swoją izolację, ale z drugiej strony personel pomocniczy od lewicowych radykałów, podległych grup Japońskiej Partii Komunistycznej i Japońskiej Partii Socjalistycznej, studenckich grup aktywistów itp. Patrząc na przybycie G) i ogólny komentarz wzywający do wsparcia rzekomej walki, zamiast pogłębiać swoją izolację, błędnie rozumieją, że gromadzą narodowe poparcie z całego kraju i pogłębiają swoją coraz bardziej radykalną pewność siebie. Stało się. 7 lipca, kiedy Sąd Rejonowy w Fukuoce wydał tymczasowe zarządzenie zakazujące związkowcom wstępu do leja, czyli składowiska węgla, w którym węgiel jest składowany do czasu wysyłki, policjanci z prefektury Fukuoka mają na celu wyeliminowanie członków związku Miike zajmujących lej. wysłał korpus. Wkrótce doszło do starcia między członkami związku Miike a policją. Obie strony zostały ranne, a niektórzy członkowie związku Miike zostali aresztowani. Potem zorganizowano osobny korpus ze stowarzyszenia kobiet i Org, który otoczył komisariat policji, do którego zabrano aresztowanych. W końcu doszło do kolizji na posterunku policji. Spór o Miike zaczął przybierać wygląd wojny domowej od sporu pracowniczego. W obawie, że sytuacja ulegnie dalszemu pogorszeniu, Coal Miners i Mitsui Mine opuścili Centralną Komisję Stosunków Pracy, aby rozwiązać sytuację. 15 lipca gabinet Kishi podał się do dymisji. Miało to na celu nakreślenie linii przeciwko zamieszaniu w kraju, które nastąpiło wraz z zawarciem Nowego Traktatu o Bezpieczeństwie Japonia-USA. Związek Zawodowy Miike, który wzmacniał swój etos polityczny poprzez oświecenie skrajnie lewicowego skrzydła Partii Socjalistycznej, w tym Kousaki, również zajął stanowisko przeciwko japońsko-amerykańskiemu systemowi bezpieczeństwa, takie jak „miażdżenie bezpieczeństwa” podczas sporu Miike. Częściowo z tego powodu spekulowano, że rezygnacja Kishi byłaby korzystna dla związku Miike i niekorzystna dla nowego związku i firmy. Nowy związek ostro skrytykował prezydenta Kuriki, który już zdecydował się zaakceptować plan mediacji. Jednak chociaż 19 lipca powołano Gabinet Ikedy, Ikeda zdecydowała się zlikwidować związek zawodowy Miike, który był wylęgarnią działaczy lewicowych, ze względu na politykę zagraniczną poprawy stosunków z Koreą Południową. 10 sierpnia Centralna Komisja Stosunków Pracy ogłosiła plan mediacji, zgodnie z którym zamiast odwołać zwolnienie, firma poczekała na zakończenie okresu konsolidacji, a zwolnieni pracownicy przeszli na naturalną emeryturę. to. Jednak zarówno górnicy, jak i ogólny komentarz, który osiągnął już granicę walki, zdecydowali się zaakceptować plan mediacji, a Kousaka przekonał również kierownictwo związku zawodowego Miike do zaakceptowania planu mediacji, a 11 listopada pracownicy Miike związek odwołał strajk na czas nieokreślony, spór Mitsui Miike kończy się porażką po stronie związkowej

Wpływ incydentu

Kousaka nadal uświęcał spór o Mitsui Miike, ale linie współpracy między pracownikami a menedżerami stały się powszechne w prywatnych firmach, a członkowie związków typu konfrontacyjnego między pracownikami stali się mniejszością w związkach zawodowych w każdym regionie. Nawet w ramach Japońskiej Partii Socjalistycznej i Stowarzyszenia Socjalistycznego, które wspierały i kierowały związkiem Miike, narodziły się refleksje na temat tradycyjnej polityki konfrontacyjnej, takie jak Masao Takahashi, i pojawiła się teoria reform strukturalnych. Wybuch pyłu węglowego nastąpił w Miike Coal Mine Mikawa Pit 9 listopada 1963 r. (Mitsui Miike Mikawa Coal Mine Coal Dust Explosion). Eksplozja była najgorsza po wojnie, z 458 zgonami i 839 zatrutymi tlenkiem węgla. Wybuch pyłu węglowego to wybuch wywołany iskrami z jakiegoś powodu (w tym przypadku wykolejeniem wózka kopalnianego), gdy pył węglowy powstały podczas wydobycia węgla zasypuje kopalnię. Jako środek zapobiegawczy wystarczyło oczyszczenie i spryskanie kopalni wodą, ale nawet tego nie zrobiono. Dlatego wskazywano, że przyczyną było pogorszenie się środowiska pracy w związku z osłabieniem związku, który przegrał walkę Miike i sabotaż zarządzania bezpieczeństwem firmy.

Prace przedstawiające spór Mitsui Miike itp.

Nagrany film

Ichiro Ogura- „Reportage Miike” (program dokumentalny wyprodukowany przez NHK „Japanese Real Face Series”, wyemitowany w maju 1960)

notatka

Bibliografia

Grupa przeprowadzająca wywiady NHK „NHK Special 50 lat po wojnie, potem Japonia” Tom 2, Japan Broadcast Publishing Association, 1995 ISBN 414080209X Yoichi Hirai „Spór Miike – dywersja powojennego ruchu robotniczego” Minerva Shobo, 2000 ISBN 4623032590 Akira Ikegami „Tak Czy to było! Nowoczesna historia Japonii, Shueisha, 2001 ISBN 483425058X

Powiązany przedmiot

1 lutego Ogólny strajk Toho Spór Powodzenia (piosenka robocza) Japan Coal Miners' Union (praca przy węglu) Sakurada Muto Hayashi Keizo

Link zewnętrzny

1960 Miike, 1963 CO Katastrofa Wystawa fotograficzna w Kansai Mitsui Miike Spór pracowniczy --NHK Historia transmisji "Miike Dispute" --Kotobank

Original article in Japanese language