Zamek Matsumoto

Article

February 7, 2023

Zamek Matsumoto to japoński zamek znajdujący się w mieście Matsumoto w prefekturze Nagano (dawniej Chikumano Matsumoto, dystrykt Chikuma, prowincja Shinano). Zanim nazwano go zamkiem Matsumoto, nazywano go Fukashijo. Jeśli chodzi o nazwę "Karasujo", która jest inną nazwą, Urząd Oświaty Miasta Matsumoto Matsumoto Castle Administration Office twierdzi, że wyrażenie "Karasujo" jest niepoprawne, ponieważ nie istnieje w literaturze historycznej. Pokazuje pogląd. Wieża zamkowa zbudowana w późnym okresie Azuchi-Momoyama-wczesnym okresie Edo jest uznawana za skarb narodowy, a ruiny zamku są uznawane za narodowe zabytki. Wieża zamkowa jest jednym z pięciu zamków uznanych za skarby narodowe (pozostałe to Zamek Himeji, Zamek Inuyama, Zamek Hikone i Zamek Matsue).

historia

Przed współczesnością

Mówi się, że zamek Hayashi został zbudowany przez strażnika Shinano Ogasawarę (Funaka Ogasawara) w erze Eisho (1504-1520) w okresie Walczących Królestw, a zamek Fukashi został zbudowany jako jedna z jego filii... Podczas roku astronomicznego rozpoczęła się inwazja Shinano pana Takedy z Kai, a 27 sierpnia 1550 (15 lipca 19 obserwatorium astronomiczne) upadły zamki Hayashi i Fukashi, a Shinano Mamoru i Ogasawara Nagatoki zostali wygnani. gotowe („Takashiro Saiki”). Pan Takeda pokonał Zamek Hayashi i umieścił Nobuharu Babę jako Zamek Fukashi i przejął kontrolę nad Basenem Matsumoto. Następnie walczył z Yoshikiyo Murakami z dystryktu Chiisagata w Shinano i Keitora Nagao (Kenshin Uesugi) z prowincji Echigo i uczynił obszar Shinano prowadzący do Kita Shinano terytorium. W 1582 r. (Tensho 10), po tym, jak Masafusa Jodai Baba poddał go Nagamasu Oda z powodu zniszczenia pana Takedy, został zastąpiony przez Yoshimasę Kiso przez Nobunagę Odę. , który był eskortowany przez Uesugi Kagekatsu w Echigo i był wspomagany przez byłego wasala Ogasawary, odzyskał go. Co więcej, Sadayoshi Ogasawara, który został podwładnym Ieyasu Tokugawy, przywrócił stare terytorium i przemianował je na Zamek Matsumoto. W wyniku podboju Odawary przez Hideyoshi Toyotomi w 1590 roku (Tensho 18), rodzina Tokugawa została przeniesiona do regionu Kanto, a Hidemasa Ogasawara, ówczesny władca zamku Matsumoto, również przeniósł się do Shimosa Furukawa. Zamiast tego Kazumasa Ishikawa wchodzi do zamku, a Kazumasa Ishikawa i jego syn Yasunaga będą utrzymywać wieżę zamkową i miasto zamkowe, w tym wieżę zamkową. Następnie Yasunaga Ishikawa został zrehabilitowany przez incydent z Okubo Nagayasu, a Hidemasa Ogasawara ponownie wszedł do zamku. Po oblężeniu Osaki funkcjonował jako biuro domeny domeny Matsumoto, takiej jak Yasunaga Matsudaira i rodzina Mizuno. Po rodzinie Mizuno, rodzina Toda Matsudaira (styl przodków Tody), która rozpoczęła się od Matsudaira Yasunaga, stała się rezydencją na pokolenia. W 1727 (Kyoho 12) pałac Honmaru został spalony, a sprawy feudalne przejął Ninomaru.

Po erze Meiji

W 1872 r. (Meiji 5) wieża zamkowa została wystawiona na licytację i pojawiło się niebezpieczeństwo rozbiórki, ale została odkupiona dzięki staraniom lokalnych wpływowych ludzi, takich jak Ryozo Ichikawa, i uniknęła trudności. 19 czerwca 1876 (Meiji 9) — Pałac Ninomaru, będący w tym czasie Biurem Prefektury Tsukuma, został całkowicie zniszczony przez podejrzany pożar. W tym czasie kontrowersję wzbudziła kwestia przeniesienia urzędu prefekta i połączenia z dawną prefekturą Nagano. Sąd Okręgowy Matsumoto został zbudowany na tym terenie w 1878 r. (Meiji 11). Wieża zamkowa została znacznie pochylona od lat 30. ery Meiji, a wieża zamkowa została założona przez Yuya Kobayashiego, dyrektora Gimnazjum Matsumoto (stary system), a od 1903 (Meiji 36) do 1913 (Taisho 2) Przeprowadzono "Główną naprawę ery Meiji". Został wyznaczony jako narodowy obiekt historyczny w 1930 r. (Showa 5). 20 kwietnia 1936 r. (Showa 11) pięć budynków, wieża zamkowa, sucha wieża zamkowa, wieżyczka Watari, wieżyczka Tatsumi i wieżyczka Tsukimi, zostały uznane w tym czasie za skarb narodowy przez ustawę o ochronie skarbów narodowych , aw 1952 (Showa 27). ) 29 marca te pięć budynków zostało przemianowanych na narodowe skarby przez Ustawę o Ochronie Dóbr Kultury. Od 1950 (Showa 25) do 1955 (Showa 30) prace rozbiórkowe i restauratorskie („Remont generalny Showa”, pierwszy projekt ochrony narodowego skarbu). 1978 (Showa 53) — Sąd w miejscu dawnego Pałacu Ninomaru został przeniesiony na północ, a dawny budynek rządowy został przeniesiony do dzielnicy Shimadachi jako Japońskie Muzeum Sprawiedliwości. 1990 (Heisei 2) — Kuromon Nimon i ściana rękawa zostają odnowione. 1999 (Heisei 11) – Przywracany jest kształt pudełka Taikomon. 2000 (Heisei 12) — zurbanizowany obszar wokół zamku Matsumoto został wybrany jako jeden ze 100 najlepszych pejzaży miejskich. 2001 (Heisei 13)- Otwarta dla publiczności mała wieża zamkowa Inui. W dniu 6 kwietnia 2006 roku został wybrany jako jeden ze 100 pięknych zamków Japonii (nr 29). Trzęsienie ziemi, które miało miejsce w centralnej prefekturze Nagano 30 czerwca 2011 r., spowodowało uszkodzenie 25 miejsc, takich jak mury zamkowej wieży. Ponadto, ponieważ kamienna ściana zasypanej bramy przesunęła się, wjazd przez zasypany most został zawieszony. 2014 (Heisei 26): W kwietniu brama Taiko została otwarta dla publiczności. Po raz pierwszy od czasu zainstalowania kamery bezpieczeństwa odkryto, że na biegnącym wojowniku z wieży zamkowej było graffiti.

Budowa

Typowy zamek nizinny. Honmaru, Ninomaru i Sannomaru są prawie kwadratowe. Główne ogrodzenie z wieżą zamkową na południowym zachodzie jest otoczone wklęsłym Ninomaru, które nie posiada północnej części, i jest otoczone ze wszystkich stron przez Sannomaru. Wszystkie one są oddzielone wodną fosą. Jedyny Heijo wśród 12 istniejących wież zamkowych. Czarny wygląd wynika z efektu pomniejszenia.

Wieża zamkowa

Wyśrodkowane na wieży zamkowej na piątym i szóstym piętrze, suche i małe wieże zamkowe są połączone z północną stroną dużej wieży zamkowej wieżyczką, a wieżyczki Tatsumi i Tsukimi są połączone po wschodniej stronie. Główna wieża ma kamienny spadek w kształcie hakamy na pierwszym ciężarze, wznoszące się okno w oknie, naprzemienny szczyt po drugiej stronie północ-południe i trzeciej stronie wschód-zachód oraz wykusz po trzeciej stronie północ-południe strona inż. Wieżyczki Tatsumi i Tsukimi zostały zbudowane przez ówczesnego władcę feudalnego, Naomasę Matsudairę, ponieważ trzeci shogun, Tokugawa Iemitsu, miał zamiar zatrzymać się przy Matsumoto podczas wizyty w świątyni Zenkoji w Nagano. Z czerwonymi balustradami ma elegancki klimat. Chociaż wizyta Iemitsu w Zenkoji została odwołana, była to jedyna pozostałość wieży Tsukimi przymocowana do wieży zamkowej. Strukturalnie główna wieża ma charakter przejściowy od wieży zamkowej typu altanka do wieży zamkowej typu piętrowa, a drugi dach ma wewnętrzną konstrukcję typu altanka, która reguluje zniekształcenie wieży zamkowej na Irimaya (duży dach Chociaż ma dach, nie ma dachu dwuspadowego i na siłę tworzy dach czterospadowy. Jednakże, chociaż jest to siła, ma ona wygląd warstwowej wieży, więc narożniki dachu każdej warstwy są skierowane w różne strony, co jest jedną z cech charakterystycznych wieży zamkowej Zamku Matsumoto. Z tego powodu na niskim suficie na 3 piętrze stworzono specjalną przestrzeń bez okien i chociaż w broszurach itp. określa się ją jako „sekretną podłogę” itp., jest to konstrukcyjnie duża konstrukcja dachu, która występuje na podwójnej Podłoga Wynika to z faktu, że przestrzeń na poddaszu, o której można powiedzieć, że jest pozostałością powyższego, została wykorzystana jako podłoga. Oprócz ostatniej kondygnacji (6. piętro), wnętrze ma białe ściany na 4 piętrze, biorąc pod uwagę pewne możliwości mieszkalne. Zewnętrzna ściana pokryta jest pomalowaną na czarno deską od pierwszej do najwyższej, a ten czarny surowiec do rozpoczęcia prac remontowych w 1950 r. (Showa 25) był wytwarzany z tuszu, ale przy demontażu i naprawach używano lakieru Od momentu odnalezienia śladów malowania malowano go czarnym lakierem od 1955 roku (Showa 30), kiedy to zakończono prace naprawcze. Konstrukcja małej wieży zamkowej jest taka sama jak dużej wieży zamkowej, ale na najwyższym piętrze jest otwarte okno w kształcie kwiatu.

Rok budowy wieży zamkowej

Istnieje kilka teorii na temat roku budowy wieży zamkowej. „Teoria Tensho 19 (1591)”, „Teoria Bunroku 3 (1594)”, „Teoria Keicho 2 (1597)”, „Teoria Keicho 5-6 (1600–1601)”, „Teoria 20. roku Keicho (1615) ”. Wszystkie wskazują przede wszystkim rok budowy głównej wieży zamkowej. Dziewiętnasty rok teorii Tensho to teoria znaleziona w „Historii japońskiego zamku”, której współautorami są Noburu Otsuka i Masao Toba, a Shigetaka Miyakami został zbudowany przez Kazumasę Ishikawę i jego syna Yasunagę w artykule opublikowanym w 1992 roku. rok budowy pierwszej wieży zamkowej, twierdzi, że jest to obecna sucha mała wieża zamkowa, a nie duża wieża zamkowa. Teoria Keicho 2-go roku jest teorią, którą Hisashi Kido sformułował w swojej pracy doktorskiej w 1940 r. (Showa 15), zaprzeczając ukończonej teorii 3-letniego Bunroku oraz teorii Keicho 5-tego i 6-go roku, które były wówczas ugruntowanymi teoriami. budowa trzeciego roku Bunroku i ukończenie drugiego roku Keicho są właściwe. Teoria dwudziestego roku Keicho jest podobna do teorii Shigetaki Miyakami, która została zbudowana wokół oblężenia Osaki (1614-1615) i podobno została zbudowana przez Hidemasa Ogasawarę w 1615 roku (20 rok Keicho). Jest klasyfikowana jako wieża zamkowa typu wieża, ale jeśli zostanie zbudowana w 1597 r. (Keicho 2), to o ponad 10 lat wyprzedzi zamek Tanba Kameyama (zbudowany około 1609-1610), który podobno jest pierwszym wieża zamkowa typu wieża , Może być uważana za typ altany z punktu widzenia historii architektury. Z kolei w czasie rozbiórki i naprawy prowadzonej od 1950 (Showa 25) do 1955 (Showa 30) natrafiono na ślady renowacji, a więc w momencie budowy była to altana typu altanka i ostatnie piętro Szacuje się, że na dachu znajdowała się balustrada obrzeża zewnętrznego, a szacowano, że do dachu każdej warstwy dołączono wiele szczytów.

Nachylenie wieży zamkowej

Przyczyną przechylenia wieży zamkowej w epoce Meiji było to, że zapadła się pod ciężarem budowli na skutek niszczenia 16 filarów nośnych osadzonych w wieży zamkowej, co przyjęto jako sposób posadowienia wieży zamkowej na miękka ziemia. Uważa się, że jest. Ponadto istnieją zapisy o zniszczeniach na dużą skalę i pożarach spowodowanych przez trzęsienie ziemi w Ansei Tokai w pierwszym roku Ansei (1854).Istnieje legenda, że ​​gdy Kasuke Tada, inicjator powstania Jokyo (powstanie Kasuke, Kasuke Ikki ), który podobno został rozbity, został skazany na karę, natychmiast przewrócił go uraza, która krzyczała na zamkową wieżę.To historia powstała po erze Meiji, kiedy zamkowa wieża zaczęła się przechylać.

Pozostaje

Szczytowe dozo, które nie zostało spalone przez pożar, który wybuchł w Ninomaru, gdzie w erze Meiji utworzono Biuro Prefektury Chikuma, nadal istnieje. To dozo było używane jako magazyn pieniędzy. Jako istniejąca brama relokacyjna, istnieje brama lecznicza, która ma tradycję przenoszenia bramy Otemonji w dzielnicy Horikin miasta Azumino (własność kulturalna wyznaczona przez miasto Azumino). Również w dzielnicy Niimura w mieście Matsumoto znajduje się nagayamon, który korzystał z drzwi południowej bramy zamku. Ponadto w Matsumoto City i okolicznych gminach znajduje się wiele bram prywatnych domów, które podobno zostały przeniesione z rezydencji samurajów w zamku Matsumoto.

Sobori

Cała fosa otaczająca Sannomaru została zrekultywowana od czasów Meiji i pozostały tylko niektóre ślady po drogach wodnych i roboty ziemne. Spośród nich, Doijiri Earthworks, 2-54 Ote, Matsumoto City, zostało dodatkowo wyznaczone jako historyczne miejsce Matsumoto Castle w 2007 roku.

Plan odbudowy Sotobori i zaniechanie

Część zewnętrznej fosy po południowej i zachodniej stronie została odzyskana z ery Taisho do ery Showa i stała się ziemią prywatną, ale miasto Matsumoto kontynuuje nabywanie gruntów w celu przywrócenia tej zewnętrznej fosy. W 2012 r. z 0,9 ha dawnego obszaru Sotobori (80 domów i sklepów) 0,7 ha (około 60 budynków) za zgodą właściciela gruntu zostało wyznaczone przez Agencję ds. Kultury jako dodatkowy narodowy zabytek. Zgłosiłem się. W marcu 2013 r. odpowiednia część została dodatkowo oznaczona jako „Zabytek Matsumoto Castle”, a obszar wyznaczony jako zabytkowy zmienił się z 8,4 ha na 9,1 ha. Dla starej fosy zewnętrznej wyznaczono dodatkowe obiekty zabytkowe w marcu 2014 i marcu 2015, a wyznaczony obszar to 9,27 ha. Jednak odkąd w badaniu zanieczyszczenia gleby wykryto ołów przekraczający standardową wartość, Matsumoto City ogłosiło 10 lipca 2018 r., że zrezygnuje z przywracania zewnętrznej fosy i zmieni politykę zagospodarowania jej jako placu trawnikowego. W czerwcu 2021 r. miasto Matsumoto zdecydowało się wykorzystać zewnętrzną fosę jako fosę wodną, ​​ponieważ nowelizacja „Ustawy o przeciwdziałaniu zanieczyszczeniu gleby i powiązanych rozporządzeń ministerialnych” z kwietnia 2019 r. podniosła perspektywę problemów związanych z kosztami usuwania gleby, w tym ołowiu pochodzenia naturalnego. że zacznie rozważać konserwację.

Park Zamkowy Matsumoto

Park miejski (ogólny) z bezpłatnym wstępem (płatny za wieżę zamkową i ogród Honmaru) wokół zamku Matsumoto. W ciągu czterech sezonów odbywają się różne imprezy.

Główne wydarzenia

Wymień zdarzenia oznaczone jako ○. Nazwie wydarzenia zapisanej w „” towarzyszy makurakotoba „Narodowy Skarb Zamek Matsumoto”. Specjalne otwarcie Taikomon (3 razy wiosną, latem i jesienią) „Nocny Festiwal Kwiatów Wiśni” -8 dni od 3 dni po ogłoszeniu kwitnienia „Taiko Festival” „Kyudo” „Tsukimi no Utage” Shinshu Matsumoto Soba Festival „Wspólne Tea Party „ Festiwal Zamkowy „Nowa sesja zdjęciowa dla dorosłych” „Festiwal rzeźbienia w lodzie” „Kompleksowe szkolenie przeciwpożarowe” „Pokaz artylerii klanu Kyudo Matsumoto” „Ceremonia Nowego Roku” „Korytarz Sakura Namiki Hikari” „Wystawa Kikuhana” „Turniej Kendo Naginata dla chłopców i dziewcząt „Ginsho Kenshibu” „Festiwalowy Turniej Kyudo” „Pochód wojowników chłopców i dziewcząt”

Informacje lokalne

Lokalizacja

4-1 Marunouchi, Matsumoto City, Prefektura Nagano

Dostęp do ruchu

Około 20 minut pieszo od stacji Matsumoto (wyjście wschodnie (Oshiroguchi)) liniami JR Shinonoi / Oito i Kamikochi. Około 7 minut od stacji Kita-Matsumoto (wyjście wschodnie (wyjście Oshiro)) linią JR Oito. Z przystanku autobusowego na stacji Matsumoto jedź autobusem Matsumoto Dentetsu Bus Town Sneaker North Course przez około 10 minut i wysiądź na przystanku autobusowym „Matsumoto Castle Kuromon”. Z terminalu autobusowego Matsumoto jedź autobusem Matsumoto Dentetsu jadącym do Asama Onsen przez około 10 minut i wysiądź na przystanku „Daimyomachi”. 15 minut samochodem od węzła Matsumoto.

Galeria

Wewnątrz wieży zamkowej

Sceneria w zamku

inni

Latarnia, którą Tadanao Mizuno, pan zamku, poświęcił Kaneiji Ueno na nabożeństwo żałobne w 9 roku Enpo (1681) po śmierci 4. generała Tokugawy Ietsuna, pozostaje w parku zamkowym Matsumoto. Obecnie rozważana jest rekonstrukcja fosy zewnętrznej, która została przekształcona w teren mieszkalny przez składowisko odpadów. (Opuszczony później) Rozważana jest renowacja Pałacu Ninomaru, ale plan nie powiódł się z powodu kilku zdjęć istniejącego Pałacu Ninomaru. W tej chwili nie ma planów renowacji Pałacu Honmaru, ponieważ cała historyczna renowacja Zamku Matsumoto miała miejsce podczas Restauracji Meiji. W celu odtworzenia terenu pudełka Otemona, miasto planuje nabyć trzy budynki (dawne Tsururindo, Takefuji Building itp.) po stronie Nawate-dori w pobliżu mostu Chitose nad rzeką Metoba, rozebrać je i przekształcić w otwarte przestrzenie. Trzy fosy, takie jak fosa wewnętrzna i fosa zewnętrzna, mają łączną powierzchnię około 35 000 metrów kwadratowych, ale od dawna są przyczyną smrodu opadłych liści i odchodów karpia. W 2013 r. po raz pierwszy od około 150 lat od 1864 r. rozpoczęto prace pogłębiarskie. Komitet Wykonawczy ds. Promocji „Zamku Matsumoto, skarbu narodowego”, który ma swój sekretariat w Wydziale Polityki Departamentu Polityki Miejskiej Matsumoto oraz w siedzibie Shinano Mainichi Shimbun Matsumoto, zamierza zostać zarejestrowany jako obiekt światowego dziedzictwa. Spośród pięciu zamków, których wieża zamkowa została uznana za skarb narodowy, zamek Himeji został wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa w 1993 roku, a Zamek Hikone został wpisany na Tymczasową Listę Światowego Dziedzictwa Krajowego (kandydaci do rekomendacji) w 1992 roku. 17 maja 2017 r. Matsumoto City ogłosiło wyniki diagnozy sejsmicznej, że istnieje ryzyko zawalenia się lub deformacji wieży zamkowej i 5 wież z powodu niewystarczającej wytrzymałości w przypadku dużego trzęsienia ziemi o intensywności sejsmicznej od 6 do 7 . Oprócz modernizacji sejsmicznej miasto rozważy ograniczenie wstępu w okresach intensywnego ruchu i będzie pracować nad opracowaniem planu prowadzenia ewakuacji.

sąsiedztwo

Świątynia Yohashira Nawate-dori Ulica handlowa Hachijuni Bank Dział sprzedaży Matsumoto Muzeum Zegarów Miejskich w Matsumoto

notatka

Adnotacja

źródło

Bibliografia

„Samurajski talent biznesowy” 1980. Haruo Nakagawa „Ilustrowany skarb narodowy Matsumoto Castle” Ichikusasha Publishing, ISBN 4902842114. Muzeum Historii Prefektury Nagano, wyd. „Wojna i pokój – klimat i historia Shinano 11”, Muzeum Historii Prefektury Nagano, 2005.

Powiązany przedmiot

Istniejąca wieża zamkowa Pan Ogasawara Matsumoto lord feudalny Yoshinori Akutagawa -- Ninja, który był sługą czwartego lorda feudalnego Matsudairy Mitsumasy

Link zewnętrzny

Oficjalna strona internetowa (otwarta 1 kwietnia 2015 r.) Zamek Matsumoto -- oficjalna strona informacji turystycznej Skarb narodowy Zamek Matsumoto -- Oficjalna strona internetowa "Kurukuru Net Matsumoto" Lotniczy dron Skarb narodowy Zamek Matsumoto HEXaMedia Hexamedia Baw się w Matsumoto! program

Original article in Japanese language