kolejny finał

Article

January 29, 2023

The Other Final to film dokumentalny z 2003 roku wyreżyserowany przez Johanna Kramera z holenderskiej agencji reklamowej Kesselskramer. Mecz został rozegrany na stadionie Changrimitang w Thimphu w Bhutanie 30 czerwca 2002 r., tego samego dnia co finał Mistrzostw Świata FIFA 2002 pomiędzy Niemcami a Brazylią w Jokohamie w Japonii. Bhutan pokonał Montserrat 4: 0. Był to pierwszy mecz zwycięstwo reprezentacji Bhutanu w piłce nożnej i pierwszy w historii czysty mecz. Mecz towarzyski, oficjalnie zatwierdzony przez Federację Międzynarodowych Związków Piłki Nożnej (FIFA), sprawił, że Bhutan spadł o dwa miejsca z dolnej części rankingu FIFA, podczas gdy Montserrat pozostała na dole. Sędzią głównym był Steve Bennett z Anglii.

tło

Ten „alternatywny finał”, który odbył się tego samego dnia co finał Mistrzostw Świata FIFA 2002, obejmował Bhutan i Montserrat, dwie najniżej sklasyfikowane drużyny w tamtym czasie. Projekt został wymyślony i sfilmowany przez Kesselskramera, aby podkreślić i dotrzeć do szerszej publiczności, że piłka nożna nie musi skupiać się wyłącznie na ostatecznym sukcesie. Zamiast tego, piłka nożna, sport o charakterze transgranicznym, może być postrzegana prościej jako środek łączenia ludzi w braterstwie i przyjaźni. — Oświadczenie Kesselskramera dotyczące celu dokumentu. Montserrat zajął ostatnie miejsce w rankingu FIFA w 2002 roku. Bhutan zajął dwa miejsca od dołu. Bhutan, który po raz pierwszy wziął udział w 1982 roku, nigdy nie wygrał oficjalnego meczu (chociaż zanotował jedno zwycięstwo z Tybetem, które nie jest uznawane za oficjalny mecz, ponieważ nie są członkami FIFA). Również 14 lutego 2000 r. Bhutan przegrał 0-20 w meczu eliminacyjnym Pucharu Azji 2000 AFC przeciwko Kuwejtowi w Kuwejcie w Kuwejcie, co w tamtym czasie było najwyższą różnicą wyników w meczu między narodowymi drużynami piłkarskimi na świecie. Z drugiej strony Montserrat, który zadebiutował w 1950 roku, odniósł tylko dwa zwycięstwa z Anguillą w Pucharze Karaibów w 1995 roku. Również ograniczenia finansowe, brak popularności rozgrywek piłkarskich w latach 80. i 90. wpłynęły na rozwój reprezentacji Bhutanu w piłce nożnej, a słaba jakość infrastruktury piłkarskiej w Bhutanie uniemożliwiła jej podjęcie próby zakwalifikowania się do Mistrzostw Świata FIFA. własne bardzo poważne nieszczęście, kiedy wybuchł wulkan Soufrière Hills, powodując rozległe zniszczenia na wyspie. Aktywność sejsmologiczną odnotowano w latach 1897-1898, 1933-1937, I choć miało to miejsce w latach 1966-1967, erupcja Montserrat, która rozpoczęła się 18 lipca 1995 r., była pierwszą od XVI wieku. Plymouth, stolica, zostało zniszczone, gdy strumienie piroklastyczne i wycieki błota zaczęły pojawiać się regularnie, a tydzień później strumienie piroklastyczne pogrzebały miasto pod kilkoma metrami gruzu. Okręt Royal Navy HMS Liverpool odegrał ważną rolę w ewakuacji mieszkańców Montserrat na Antiguę i Barbudę oraz inne wyspy. Około 7 000 osób, dwie trzecie populacji, uciekło z Montserrat, z czego 4 000 wyemigrowało do kontynentalnej Anglii. Te tragiczne wydarzenia wywarły ogromny wpływ na piłkę nożną Montserrat, a drużyna nie grała w ogóle przez cztery lata. Erupcja wulkanu w Montserrat nie tylko sprawiła, że ​​połowa wyspy nie nadawała się do zamieszkania, ale także zniszczyła jedyny stadion piłkarski spełniający międzynarodowe standardy. Z tego powodu Montserrat musiał rozgrywać wszystkie swoje mecze poza Montserrat po powrocie z międzynarodowego futbolu.W tym samym czasie, gdy Holandia nie zakwalifikowała się do Mistrzostw Świata FIFA 2002, których współgospodarzami były Korea Południowa i Japonia, Johann, kolega pracując w agencji reklamowej w Holandii, nie mając własnej drużyny, której mógłby kibicować, Kramer i Matheis de Jong zastanawiali się, jaka może być najgorsza drużyna narodowa na świecie. (Więcej: „To oficjalna wersja, ale prawdziwa historia jest taka, że ​​tam byłem. Podróżowałem do Bhutanu w 2000 i 2001 roku i byłem zafascynowany tym krajem i chciałem się nim podzielić”). Bhutan i Montserrat rywalizują w FIFA Znajdujący się na dole tabeli rozpoczęli przygotowania do meczu pomiędzy tymi dwoma krajami. Mecz nie poszedł tak łatwo, jak się spodziewano. pierwszy, Mecz był prowadzony przez osoby inne niż właściwa federacja piłkarska podczas normalnych rozgrywek międzynarodowych. Obie strony początkowo uważały, że pomysł jest niepraktyczny, a przedstawiciele obu federacji uważali, że początkowa propozycja meczu była tylko żartem i mieli niewielką wiedzę o kraju drugiej strony. Kramer powiedział, że jego zdaniem Montserrat byłby skłonny zgodzić się na przyjacielskie spotkanie i podróżować aż do Bhutanu. Reprezentacja Bhutanu w piłce nożnej, pierwotnie prowadzona przez południowokoreańskiego Byung-Chan Kanga, zmarła w maju 2002 roku na raka. Holenderski trener Ari Shans poleciał do Bhutanu na trzy tygodnie przed meczem, aby tymczasowo przejąć drużynę i trenować z drużyną przez cztery godziny dziennie, aby przygotować się do meczu. Bhutańska Federacja Piłki Nożnej bagatelizowała znaczenie zwycięstwa, mówiąc, że ważniejsze jest skupienie się na uczestnictwie niż na wygranej, ale przed meczem w Thimphu, stolicy Bhutanu, były duże oczekiwania. Ale weteran Bhutanu, Dinesh Chhetri, powiedział, że Bhutan wygra co najmniej dwoma golami, podczas gdy pomocnik Montserrat Antoine Lakewillix uważał, że Montserrat wygra 3-0. Pierwotnie trenerem reprezentacji Bhutanu w piłce nożnej był południowokoreański Byeong-Chan Kang, który zmarł na raka w maju 2002 roku. Holenderski trener Ari Shans przyleciał do Bhutanu na trzy tygodnie przed meczem, tymczasowo przejął drużynę i trenował z drużyną przez cztery godziny dziennie, przygotowując się do meczu. Bhutańska Federacja Piłki Nożnej bagatelizowała znaczenie zwycięstwa, mówiąc, że ważniejsze jest skupienie się na uczestnictwie niż na zwycięstwie, ale przed meczem w Thimphu, stolicy Bhutanu, były duże oczekiwania. Jednak weteran Bhutanu, Dinesh Chhetri, powiedział, że Bhutan wygra co najmniej dwoma golami, podczas gdy pomocnik Montserrat Antoine Lakewillix uważał, że Montserrat wygra 3-0. Pierwotnie trenerem reprezentacji Bhutanu w piłce nożnej był południowokoreański Byeong-Chan Kang, który zmarł na raka w maju 2002 roku. Holenderski trener Ari Shans przyleciał do Bhutanu na trzy tygodnie przed meczem, tymczasowo przejął drużynę i trenował z drużyną przez cztery godziny dziennie, przygotowując się do meczu. Bhutański Związek Piłki Nożnej bagatelizował znaczenie zwycięstwa, mówiąc, że ważniejsze jest skupienie się na uczestnictwie niż na zwycięstwie, ale przed meczem w Thimphu, stolicy Bhutanu, były duże oczekiwania. Jednak weteran Bhutanu, Dinesh Chhetri, powiedział, że Bhutan wygra co najmniej dwoma golami, podczas gdy pomocnik Montserrat Antoine Lakewillix uważał, że Montserrat wygra 3-0.

wynik meczu

Mecz rozpoczął się od mocnych i szybkich ataków Montserrat, a Bhutan miał problemy we wczesnych wymianach. Jednak zaledwie pięć minut po rozpoczęciu meczu główka Wangai Dorjiego uspokoiła nerwy we wczesnych fazach meczu, gdy Bhutan strzelił pierwszego gola. Zachęceni tym gracze z Bhutanu nabrali rozpędu, ale brakowało wykończenia i nie byli w stanie stworzyć kilku okazji. Pierwsza połowa zakończyła się prowadzeniem Bhutanu 1: 0, ale Montserrat był w stanie powstrzymać ich w drugiej połowie. Następnie w 22. minucie drugiej połowy sędzia Steve Bennett ogłosił rzut wolny dla Bhutanu, a Dorji przyspieszył i strzelił drugiego gola. Weteran Bhutanu, Dinesh Chetri, przejął ten impet i strzelił trzeciego gola Bhutanu w 31. minucie drugiej połowy. Dorji skompletował hat-tricka w 33. minucie drugiej połowy, gdy gracze Montserrat byli szybko wyczerpani, prowadząc Bhutan do decydującego zwycięstwa 4: 0. Ponadto Bhutan po raz pierwszy w historii ustanowił rekord nie tracąc bramki. Nawet z fizyczną przewagą wysokości, Montserrat nie wydawała się być w stanie walczyć długo, ponieważ zespół walczył jako zespół pozbawiony tlenu na dużej wysokości 7500 m n.p.m. w Bhutanie. W rzeczywistości Montserrat prawie nie przeszkadzał bramce Bhutanu i oddał tylko jeden strzał. Godnym uwagi strzałem był strzał Vladimira Farrella prosto w bramkarza Bhutanu Piętnaście tysięcy widzów zgromadziło się na stadionie, aby obejrzeć mecz, po którym nastąpił godzinny program taneczny mający na celu pokazanie tradycji buddyzmu Bhutanu. Ponadto gracze z Bhutanu i Montserrat świętowali przyjaźń poprzez piłkę nożną po meczu i podzielili się trofeum podzielonym na pół, aby zaznaczyć, że wszyscy byli zwycięzcami.

Nagrody

Kolejny finalista zdobył dwie nagrody. 2003 Avignon Film Festival Documentary Division 2003 Bermudy International Film Festival Documentary Special Division

Zdjęcia i fotoksiążki

Holenderski fotograf Hans van der Meir współpracował z Kesselskramerem, aby uchwycić przygotowania do meczu i sam mecz w Bhutanie. Te zdjęcia są zebrane w albumie fotograficznym zatytułowanym Bhutan – Montserrat: The Other Final.

notatka

notatka merytoryczna

Uwaga

link zewnętrzny

(Angielski) Kolejny finał — internetowa baza danych filmów Kolejny finał — film Naver

Original article in Korean language