Zielone jajka i szynka

Article

January 29, 2023

Green Eggs and Ham to książka dla dzieci amerykańskiego autora i rysownika dla dzieci, dr Seussa, opublikowana po raz pierwszy 12 sierpnia 1960 roku. Od 2019 roku sprzedano ponad 8 milionów egzemplarzy na całym świecie. Po filmowej adaptacji książki z 1973 roku, Dr. „Dude-Li-Ya”). W 2007 roku NEA wymieniła książkę jako jedną ze 100 najlepszych książek dla nauczycieli na podstawie ankiety internetowej (4. miejsce). Dzieło było kilkakrotnie filmowane, wielokrotnie parodiowane iz biegiem lat stało się częścią amerykańskiego kodu kulturowego.

Intrygować

Sam It's Me oferuje bezimiennemu bohaterowi posiłek złożony z zielonych jajek i szynki. Jednak w całej historii postać wielokrotnie odmawia, mówiąc: „Nie lubię zielonych jajek i szynki. Nie lubię ich, Sam-It-I”. Następnie Sam prosi go, aby jadł to jedzenie w różnych miejscach (w domu, w pudełku, w samochodzie, na drzewie, w pociągu, w ciemności, w deszczu, w łodzi) oraz w towarzystwie kilka zwierząt (mysz, lis, koza), ale wszystkie i tak zostają odrzucone. W końcu bohater poddaje się i nadal zgadza się spróbować zielonych jajek i szynki. Po tym deklaruje, że danie mu smakowało i radośnie mówi: „Bardzo mi smakowały zielone jajka z szynką. Dziękuję Ci. Dziękuję, Sam-It-I.

tło

„Green Eggs and Ham” to jedna z książek napisanych przez dr. jest dłuższy niż jedna sylaba. Powodem powstania książki był zakład między Seussem a Bennettem Cerfem, wydawcą pisarza. Argumentowano, że Suze mogłaby napisać książkę bez przekraczania limitu 236 słów, którego użył w przypadku Kota w kapeluszu. Przesłaniem książki jest nie bać się próbować nowych rzeczy, nawet jeśli wydaje nam się, że nam się to nie podoba.

Percepcja i wpływy kulturowe

Książka została opublikowana 12 sierpnia 1960 roku. Do 2001 roku była to czwarta najlepiej sprzedająca się anglojęzyczna literatura dziecięca wszechczasów. Od 2014 roku Green Eggs and Ham miał w obiegu ponad 8 milionów egzemplarzy. W 1999 roku Stowarzyszenie Edukacji Narodowej (NEA) przeprowadziło internetową ankietę wśród dzieci i nauczycieli, wybierając 100 najpopularniejszych książek dla dzieci. Dzieci umieściły „Zielone jajka i szynkę” na trzecim miejscu, tuż nad inną książką dr Seussa, Kot w kapeluszu. Nauczyciele przyznali jej 4 miejsce. W 2007 roku amerykańscy nauczyciele ponownie przyznali jej 4 miejsce w innym plebiscycie zorganizowanym przez NEA. W 2012 roku Scholastic Parent & Child umieścił ją na 7. miejscu listy „100 największych książek dla dzieci”. W tym samym roku zajęła 12. miejsce wśród „100 najlepszych książek obrazkowych” w ankiecie, opublikowana przez School Library Journal, jest najwyższą z pięciu książek dr Seussa na liście. Książka jest tak zakorzeniona w amerykańskiej świadomości kulturowej, że sędzia Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych James Muirhead odniósł się do „Green Eggs and Ham” w swoim werdykcie z 21 września 2007 r. Po otrzymaniu jajka pocztą od więźnia Charlesa Jaya Wolfa, który protestował przeciwko więzieniu dieta. Muirhead nakazał zniszczenie jajka i podjął decyzję, cytując Seussa. Senator Ted Cruz przeczytał fragment książki w Senacie Stanów Zjednoczonych podczas obstrukcji w sprawie finansowania Obamacare. Muzyk popowy will.i.am stwierdził, że jego pseudonim został zainspirowany imieniem głównego bohatera „Green Eggs and Ham” (Sam-I-Am). 28 września 1991 r., po śmierci dr Seussa,

Adaptacje ekranowe

W 1973 roku „Green Eggs and Ham” stało się jednym z trzech opowiadań Dr. Seussa (pozostałe dwa to „Snitchie” i „Zacks”), które zostały zaadaptowane do programu telewizyjnego „Dr Seuss on TV”, gdzie z narracją innej popularnej postaci, kota w kapeluszu. Kreskówka została wyrażona przez Paula Winchella. W 1994 roku Green Eggs and Ham został również wydany jako książka wideo dla początkujących (na VHS), w połączeniu z The Cat in the Hat . Fabuła książki stała się częścią teatralnej produkcji wydanej w 1994 roku jako film telewizyjny „W poszukiwaniu doktora Seussa”. W musicalu Seussical podczas bisu pokazano „Green Eggs and Ham”. 8 listopada 2019 roku w serwisie Netflix miał swoją premierę serial animowany oparty na książce o tym samym tytule. Projekt został stworzony przez Warner Bros. Animacja. Michael „Dude-Li-I” Douglas (nienazwany bohater z oryginalnej książki) i Adam Devine „Sam-It-I” zostali zatrudnieni, aby zagrać główne role. Ellen DeGeneres jest producentem wykonawczym projektu. Lis (o imieniu Michael - głos Tracy Morgan), mysz (o imieniu Squeaky Sam - głos David Diggs) i koza (o imieniu po prostu Goat - głos Johna Turturro) pojawiają się jako postacie drugoplanowe. W grudniu 2019 roku ogłoszono, że serial został przedłużony na drugi sezon, nazwany The Additive . mysz (nazywana Squeaky Sam - głos David Diggs) i koza (zwana po prostu Goat - głos Johna Turturro) pojawiają się jako postacie drugoplanowe. W grudniu 2019 roku ogłoszono, że serial został przedłużony na drugi sezon, nazwany The Additive . mysz (nazywana Squeaky Sam - głos David Diggs) i koza (zwana po prostu Goat - głos Johna Turturro) pojawiają się jako postacie drugoplanowe. W grudniu 2019 roku ogłoszono, że serial został przedłużony na drugi sezon, nazwany The Additive .

Parodie

Odcinek „Warners and the Beanstalk” serialu animowanego „Naughty Animations” parodiuje książki „Green Eggs and Ham”, a także „Jack and the Beanstalk”. Zgodnie z fabułą serialu: po tym, jak Ralph T. Gard, pod postacią ogra-giganta, bierze Yakko, Wakko i Dot jako zakładników, Warners próbują przekonać go, by zamiast wspomnianych postaci zjadł „złote jajka i mięso”, ale olbrzym za każdym razem odmawia, odpowiadając: „Nie lubię złotych jajek i mięsa. Wolę cię zjeść”. Pisarz Ernest Hemingway sparodiował początkowe wersety książki: „Czuję się smutny. Smutno mi, smutno mi. Nie jadłbym niebieskich fig i jagnięciny” w Papa's Papers. Fabuła książki jest sparodiowana w odcinku Johnny Bravo Animated Series „Cookie Crisis”. Mała Susie gra Buttercup Scout, która próbuje nakłonić Johnny'ego do kupienia jej ciasteczek. Johnny jest na ścisłej diecie i stara się unikać Susie, ale ona podąża za nim na każdym kroku. Album angielskiego zespołu punkrockowego Sham 69 Green Eggs & Sham, wydany w 1999 roku, parodiuje tytuł książki. Jeden z odcinków serialu animowanego Regular Cartoon nosi tytuł „Pam I Am” i jest grą imienia głównego bohatera książki (jednak jego fabuła nie jest w żaden sposób powiązana z Green Eggs and Ham).

Odniesienia kulturowe

W parku rozrywki Universal's Islands of Adventure znajduje się restauracja o nazwie Green Eggs and Ham Cafe, której oryginalnym menu były kanapki z zielonymi jajkami i szynką, cheeseburgery, kanapki z kurczakiem, paluszki z kurczaka i frytki. Od 2019 roku restauracja specjalizuje się w daniach ziemniaczanych, ale nadal można spróbować zielonych jajek i szynki. W 2003 roku gra wideo Dr. Seuss: Zielone jajka i szynka. Książka została również zaadaptowana na interaktywną grę komputerową z serii Living Books (wydana na PC w 1996 roku).

Notatki

Original article in Russian language