Dudziarz u Ostrej Bramy

Article

August 10, 2022

The Piper at the Gates of Dawn to debiutancki album studyjny Pink Floyd, wydany w 1967 roku i jedyny nagrany pod kierunkiem Syda Barretta, który był głównym autorem piosenek i liderem kreatywnym zespołu w tym okresie. Trzeba przyznać, że album miał ogromny wpływ na powstanie i rozwój psychodelicznego rocka. Płyta zawiera kapryśne teksty o kosmosie, strachach na wróble, gnomach, rowerach i baśniach, połączone z psychodelicznymi, instrumentalnymi pasażami. Album został nagrany w Abbey Road Studios w Londynie. Podczas nagrywania płyty członkowie zespołu eksperymentowali ze sprzętem studyjnym, korzystali z dużej liczby instrumentów z obszernej kolekcji Abbey Road, a także korzystali z nagrań efektów dźwiękowych i naturalnych odgłosów ze studia nagrań;

Imię

Album otrzymał swoją nazwę, często tłumaczoną na rosyjski jako „Piper at the Gates of Dawn”, od tytułu 7. rozdziału baśni „O czym szumią wierzby” szkockiego pisarza Kennetha Grahama, ulubionego książka założyciela grupy, Syda Barretta (przetłumaczona przez Irinę Tokmakową - „Svirel u progu świtu”). W tej książce „dudziarz” to Pan grający na flecie; bohaterowie Szczur i Kret w poszukiwaniu małego Portley przeżyli duchowe przeżycie:

Historia albumu

Nagranie

W styczniu 1967 roku, przed nagraniem debiutanckiego albumu (The Piper at the Gates of Dawn), początkowa grupa Pink Floyd nagrała swój pierwszy singiel zatytułowany „Arnold Layne”, który ukazał się w marcu tego roku (skład „Candy and bułka porzeczkowa”). „Arnold Layne” to piosenka o drag queen napisana przez założyciela zespołu, Syda Barretta i oparta na prawdziwym gościu w domu matki Syd. Piosenka nie znalazła się na pierwszym albumie grupy, ale pomimo protestów krytyków singiel zajął dwudzieste miejsce w brytyjskiej paradzie przebojów. Również w styczniu zespół nagrał 16-minutową wersję psychodelicznego utworu „Interstellar Overdrive”, który później ukaże się na francuskiej edycji albumu (wydania w Wielkiej Brytanii i USA zawierają krótszą wersję tego utworu), i kolejny instrumentalny zatytułowany „Nick's Boogie”, który nie trafił na ostatni album. Nagrywanie samego albumu rozpoczęło się 21 lutego 1967 w Abbey Road Studio 3, gdzie The Beatles nagrywali swojego uznanego sierż. Pepper's Lonely Hearts Club Band i The Pretty Things nagrali album SF Sorrow (pierwsza rock opera). Album został wyprodukowany przez Normana Smitha, najbardziej znanego ze współpracy z The Beatles. W kwietniu Pink Floyd nagrał dwie piosenki: „Percy the Rat Catcher” (później przemianowany na „Lucifer Sam”) oraz piosenkę nie wydaną na albumie „She Was a Millionaire”. W pewnym momencie podczas nagrywania albumu zespół odwiedził Studio Two, gdzie Beatlesi nagrywali w tym czasie kolejny zestaw „Lovely Rita”. W swojej książce Far and Away: Historia osobista Pink Floyd, Nick Mason, nazywa okres nagrywania albumu płynnym i wydajnym. Smith, pracując z grupą, starał się pobłażać wszystkim członkom; później nazwał te sesje „ostrymi jak nóż”. W przeciwieństwie do pozostałych utworów z albumu, piosenki „The Gnome” i „The Scarecrow” zostały nagrane z pierwszego setu. Większość albumu napisał Syd Barrett, na przykład słowa do „Bike” zostały napisane pod koniec 1966 roku. Sam „Bike” został nagrany 21 maja 1967 i pierwotnie nosił nazwę „Bike Song”. Ostatnim dniem nagrywania płyty był 5 maja 1967, a kompozycja „Pow R. Toc H”. był ostatnim, który znalazł się na albumie. piosenki „The Gnome” i „The Scarecrow” zostały nagrane z pierwszego setu. Większość albumu napisał Syd Barrett, na przykład słowa do „Bike” zostały napisane pod koniec 1966 roku. Sam „Bike” został nagrany 21 maja 1967 i pierwotnie nosił nazwę „Bike Song”. Ostatnim dniem nagrywania płyty był 5 maja 1967, a kompozycja „Pow R. Toc H”. był ostatnim, który znalazł się na albumie. piosenki „The Gnome” i „The Scarecrow” zostały nagrane z pierwszego setu. Większość albumu napisał Syd Barrett, na przykład słowa do „Bike” zostały napisane pod koniec 1966 roku. Sam „Bike” został nagrany 21 maja 1967 i pierwotnie nosił nazwę „Bike Song”. Ostatnim dniem nagrywania płyty był 5 maja 1967, a kompozycja „Pow R. Toc H”. był ostatnim, który znalazł się na albumie.

Uwolnienie

Oryginalna brytyjska wersja albumu została wydana w wersji mono 5 sierpnia 1967 roku, a wersja stereo została wydana miesiąc później. Album osiągnął szóste miejsce na listach przebojów w Wielkiej Brytanii. W USA album wydała wytwórnia Tower Records, która wydała album dopiero w październiku 1967 roku. Amerykańskie wydawnictwo miało bardziej uproszczoną strukturę niż brytyjskie i zostało przemianowane na „Pink Floyd”. Niektóre utwory z albumu zostały zastąpione singlem „See Emily Play”, który odniósł już sukces w Wielkiej Brytanii.

Recenzje i krytyka

Płyta została przyjęta niezwykle pozytywnie przez krytyków, a po latach była wielokrotnie nazywana jednym z najjaśniejszych przykładów psychodelicznych albumów rockowych lat 60-tych. W 1967 wydawnictwa muzyczne Record Mirror i NME przyznały albumowi cztery na pięć możliwych gwiazdek. Record Mirror skomentował: Cash Box nazwał album „cudowną kolekcją napędzających, przełomowych rockowych eksperymentów”. Album i jego kompozycje zostały wysoko ocenione przez Paula McCartneya i byłego producenta Pink Floyd, Joe Boyda. W kolejnych latach album cieszył się coraz większym uznaniem krytyków. W 1999 roku magazyn Rolling Stone ocenił album na 4,5 na 5, nazywając go „złotym osiągnięciem Syda Barretta”. Magazyn Q nazwał album „niezbędnym” i umieścił go na swojej liście 100 najlepszych albumów psychodelicznych wszechczasów. Album znalazł się również na czterdziestym z pięćdziesięciu rankingu magazynu Mojo „50 najbardziej oburzających albumów wszechczasów”. W 2000 roku magazyn Q umieścił album na 55 miejscu na swojej liście 100 największych brytyjskich albumów. W 2003 roku Rolling Stone umieścił album #347 na swojej liście 500 najlepszych albumów wszechczasów.

Pokrywa

Okładka została sfotografowana i zaprojektowana przez fotografa Vic Sayna, a tył okładki przedstawia grafikę autorstwa Syda Barretta. Na okładce widać wszystkich czterech członków zespołu sfotografowanych za pomocą pryzmatycznego obiektywu, który George Harrison podarował Vicowi na kilka tygodni przed filmowaniem. W dniu kręcenia grupa przybyła wcześnie rano, a członkowie dyskutowali i wybierali odpowiednie ubrania z tego, co przynieśli. I zaledwie kilka godzin później rozpoczęła się sesja zdjęciowa. W sumie spędziliśmy cudowny, pozytywny dzień, robiąc świetne zdjęcia i rozmawiając o znaczeniu muzyki. Pokój i miłość były przesłaniem i wszyscy wróciliśmy do domu szczęśliwi. Kilka dni później The Pink Floyd dostał gotowe zdjęcia, później usłyszałem, że grupie się podobały, a Syd zaprojektowała tył koperty.

Ponowne wydania

Płyta ukazała się 5 sierpnia 1967 roku w wersji mono, a miesiąc później w wersji stereo. Osiągnął numer 6 na listach przebojów w Wielkiej Brytanii, wersja amerykańska osiągnęła 131 miejsce na listach przebojów w USA. Zobacz, że Emily Play zastąpiła utwory Astronomy Domine, Flaming i Bike na oryginalnym amerykańskim wydaniu winylowym. W 1973 Harvest Records wydało box set zatytułowany „A Nice Pair”, składający się z połączenia dwóch pierwszych albumów grupy. „The Piper at the Gates of Dawn” został połączony z „Spodkiem tajemnic” w jednym pudełku z przeprojektowanym wyglądem. Amerykańska wersja kompilacji zastępuje oryginalną czterominutową wersję Astronomy Domine ośmiominutowym nagraniem na żywo z albumu Ummagumma. Wersja stereofoniczna na CD została wydana po raz pierwszy w 1987 roku, obie wersje były takie same przy ponownym wydaniu.

Lista piosenek

Wydanie brytyjskie

Wydanie amerykańskie

40. edycja jubileuszowa

Członkowie nagrywający

Syd Barrett - wokal, gitara Roger Waters - gitara basowa, wokal Richard Wright - instrumenty klawiszowe, organy, wokal Nick Mason - perkusja

Parady hitów

Zobacz też

„Games for May” to koncert Pink Floyd 12 maja 1967 w Queen Elizabeth Hall, na którym znajduje się wiele piosenek z The Piper at the Gates of Dawn.

Uwagi

Źródła komentarzy

Literatura

Blake, Mark Comfortably Numb: The Inside Story of Pink Floyd. - Da Capo Press, 2008. - ISBN 978-0-306-81752-6. Mason N. Inside Out: Osobista historia Pink Floyd Inside Out. Osobista historia Pink Floyd. - wyd. 2, poprawione. - Petersburg: Amfora, 2009. - 468 s. - ISBN 978-5-367-00721-3.

Spinki do mankietów

Roba Sheffielda. Pink Floyd: Przewodnik po albumach. Toczący się kamień. Wenner Media, Fireside Books (2 listopada 2004). Data dostępu: 27.12.2014. Zarchiwizowane z oryginału 17.02.2011.

Original article in Russian language