Goran Bregović

Article

February 7, 2023

Goran Bregović (Sarajewo, 22 marca 1950) to jugosłowiański i serbski muzyk i autor tekstów z Bośni i Hercegowiny, lider Orkiestry Ślubnej i Pogrzebowej. Był frontmanem i członkiem dawnej White Button, jednej z najpopularniejszych grup rockowych w ówczesnej SFR Jugosławii pod koniec lat 70. i 80. XX wieku. Bregovic był liderem i jedynym stałym członkiem grupy przez całe jej istnienie. Po rozpadzie grupy Bregović komponował dla takich artystów jak Igija Pop czy Cesaria Evora. Skomponował także muzykę do filmów Emira Kusturicy.

Biografia

Goran Bregović urodził się w Sarajewie. Jego ojciec był oficerem JNA. Po rozwodzie rodziców Bregovic mieszkał z matką w Sarajewie. Bregović grał na skrzypcach w szkole muzycznej, ale został wydalony w drugiej klasie z powodu braku talentu. Jego wykształcenie muzyczne ograniczało się do tego, co pokazali mu przyjaciele, dopóki matka nie kupiła mu pierwszej gitary. Następnie zapisał się do szkoły artystycznej, ale jego matka wkrótce go porzuciła, ponieważ szkoła była podobno pełna homoseksualistów. Jego matka zapisała go do szkoły ruchu drogowego i jako kompromis pozwoliła mu nosić długie włosy. Po przeprowadzce do nowej szkoły Bregović dołączył do szkolnego zespołu Izohipse jako gitarzysta basowy. Z tej szkoły został jednak wydalony (tym razem z powodu złego zachowania - rozbił szkolnego mercedesa). Bregović następnie zapisał się do liceum i dołączył do szkolnego zespołu Beštije (znowu grał na gitarze basowej). W wieku szesnastu lat opuściła go matka, a Goran musiał dbać o siebie, grając pieśni ludowe w tawernie w Konjic, pracując na budowie i sprzedając gazety. Zeljko Bebek zauważył go na występie Bestiego i zaprosił do gry na gitarze basowej w swoim zespole Kodeksi, co Goran przyjął. Latem 1969 grali dla turystów w Hotelu Splendid w Dubrowniku. Następnie zostali zaproszeni do Neapolu, aby zagrać w nocnym klubie. Przyjęli zaproszenie, ale nie zgodzili się z szefem klubu w kwestii repertuaru. Pozostali jednak w Neapolu, aby grać w nocnych klubach. W tym czasie Bregović przeszedł z gitary basowej na gitarę solową, aw 1970 roku grupa grała z: Goranem Bregoviciem, Željko Bebekiem, Zoranem Redžiciem i Milićem Vukašinoviciem. W tamtym czasie byli pod silnym wpływem grup muzycznych Led Zeppelin i Black Sabbath, za które w największym stopniu odpowiadał Milić Vukašinović, „zarażając” ich tym rodzajem muzyki. Wydaje się, że to był powód, dla którego Željko Bebek opuścił grupę jesienią 1970 roku. Jesienią 1970 roku spowodowało to odejście z grupy gitarzysty rytmicznego i wokalisty Željko Bebeka. Pod koniec roku matka Bregovicia i brat Redžicia, Fadil, przyjechali do Neapolu i zabrali chłopców z powrotem do Sarajewa. Jesienią 1971 roku Goran rozpoczął studia filozoficzne i socjologiczne, ale bardzo szybko zrezygnował. W tym samym czasie do Londynu pojechał Milić Vukašinović, więc Bregović i Redžić zaczęli grać w grupie Jutro. W ciągu następnych kilku lat zespół często zmieniał składy, a 1 stycznia 1974 roku zespół Morning stał się White Buttonem. na co najbardziej zasłużył Milić Vukašinović, „zarażając” ich właśnie tym rodzajem muzyki. Wydaje się, że to był powód, dla którego Željko Bebek opuścił grupę jesienią 1970 roku. Jesienią 1970 roku spowodowało to odejście z grupy gitarzysty rytmicznego i wokalisty Željko Bebeka. Pod koniec roku matka Bregovicia i brat Redžicia, Fadil, przyjechali do Neapolu i zabrali chłopców z powrotem do Sarajewa. Jesienią 1971 roku Goran rozpoczął studia filozoficzne i socjologiczne, ale bardzo szybko zrezygnował. W tym samym czasie do Londynu pojechał Milić Vukašinović, więc Bregović i Redžić zaczęli grać w grupie Jutro. W ciągu następnych kilku lat zespół często zmieniał składy, a 1 stycznia 1974 roku zespół Morning stał się White Buttonem. na co najbardziej zasłużył Milić Vukašinović, „zarażając” ich właśnie tym rodzajem muzyki. Wydaje się, że to był powód, dla którego Željko Bebek opuścił grupę jesienią 1970 roku. Jesienią 1970 roku spowodowało to odejście z grupy gitarzysty rytmicznego i wokalisty Željko Bebeka. Pod koniec roku matka Bregovicia i brat Redžicia, Fadil, przyjechali do Neapolu i zabrali chłopców z powrotem do Sarajewa. Jesienią 1971 roku Goran rozpoczął studia filozoficzne i socjologiczne, ale bardzo szybko zrezygnował. W tym samym czasie do Londynu pojechał Milić Vukašinović, więc Bregović i Redžić zaczęli grać w grupie Jutro. W ciągu następnych kilku lat zespół często zmieniał składy, a 1 stycznia 1974 roku zespół Morning stał się White Buttonem. Pod koniec roku matka Bregovicia i brat Redžicia, Fadil, przyjechali do Neapolu i zabrali chłopców z powrotem do Sarajewa. Jesienią 1971 roku Goran rozpoczął studia filozoficzne i socjologiczne, ale bardzo szybko zrezygnował. W tym samym czasie do Londynu pojechał Milić Vukašinović, więc Bregović i Redžić zaczęli grać w grupie Jutro. W ciągu następnych kilku lat zespół często zmieniał składy, a 1 stycznia 1974 roku zespół Morning stał się White Buttonem. Pod koniec roku matka Bregovicia i brat Redžicia, Fadil, przyjechali do Neapolu i zabrali chłopców z powrotem do Sarajewa. Jesienią 1971 roku Goran rozpoczął studia filozoficzne i socjologiczne, ale bardzo szybko zrezygnował. W tym samym czasie do Londynu pojechał Milić Vukašinović, więc Bregović i Redžić zaczęli grać w grupie Jutro. W ciągu następnych kilku lat zespół często zmieniał składy, a 1 stycznia 1974 roku zespół Morning stał się White Buttonem.

Biały przycisk

W marcu 1976 roku PGP RTB wydał retrospektywny album Gorana Bregovicia, na którym znalazły się pierwsze nagrania grupy Jutro, ale także piosenki, które wykonał dla Zdenki Kovačiček, Biser Veletanlić i Jadranka Stojaković.

Po białym guziku

Wraz z upływem czasu Białego Guzika Bregović wkroczył w świat muzyki filmowej. Jego pierwszym projektem był film Emira Kusturicy Wiszący dom (1989), który odniósł wielki sukces (zarówno film, jak i muzyka filmowa). Bregović i Kusturica kontynuowali współpracę przy kolejnym filmie Kusturicy – ​​Arizona Dream, nakręconym w 1993 roku (co ciekawe, muzykę Bregovicia wykonał amerykański rockman Iggy Pop). Po jego projekcie muzyka do filmu „Królowa Margot” Patrice'a Chereau ponownie odniosła wielki sukces, a film zdobył dwie nagrody na Festiwalu Filmowym w Cannes w 1994 roku. W następnym roku Złotą Palmę zdobył film Kusturicy Underworld, do którego muzykę skomponował Bregović. Muzyka Bregovicia obejmuje tematykę południowosłowiańską i romską i jest fuzją muzyki popularnej z tradycyjną bałkańską muzyką polifoniczną, tangiem i orkiestrami dętymi. Bardzo popularny w Europie Wschodniej, Bregovic był kilkakrotnie oskarżany o kradzież oryginalnej muzyki romskiej i ludowej z Bałkanów oraz o zmienianie jej i zawłaszczanie autorstwa. W 1997 roku współpracował z turecką piosenkarką Sezen Aksu nad jej albumem „Düğün ve Cenaze”. W 2000 roku Bregović nagrał album „Kayah and Bregović” z popularną polską piosenkarką Kają, który sprzedał się w Polsce w ponad 650 000 egzemplarzy. W 2005 roku brał udział w trzech pożegnalnych koncertach Białego Guzika. Goran Bregović mieszka obecnie w Paryżu z żoną Dženan Sudžuk i trzema córkami: Emmą, Uną i Lulą. Ma też córkę Željkę (z młodzieńczego związku z tancerką z nocnego klubu w Sarajewie), która urodziła jego wnuczkę Bjanka. Bregovic wystąpił podczas przerwy na głosowanie podczas ostatniego wieczoru Konkursu Piosenki Eurowizji 2008 w Belgradzie. W 2010.

Dyskografia

Nagrody i wyróżnienia

Order Gwiazdy Pierwszego Stopnia Karadjordja (15 lutego 2021).

interesujące fakty

Strony tytułowe albumu Ima neka tajna veza (Biały guzik) oraz kompilacji Music for Films powstały we współpracy ze słynnym serbskim malarzem Draganem Maleševiciem Tapi. Uczestniczył w akcji pracy „Kozara 76” i otrzymał odznakę strajku. Na IX Zjeździe Związku Młodzieży Socjalistycznej Bośni i Hercegowiny otrzymał w imieniu grupy tablicę pamiątkową. Został wydalony z Ligi Komunistów Bośni i Hercegowiny z powodu nieregularnej obecności na zebraniach partyjnych. Jego ojciec był Chorwatem, a matka Serbką. Jego żona jest muzułmanką, Bregović ma trzy córki, jedną muzułmankę, jedną buddystkę i jedną prawosławną.

Bibliografia

Literatura

Janjatovic, Petar (2003). Ex YU rock encyklopedia. Belgrad: Chigoja Press. COBISS.SR 137175308.

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona Gorana Bregovicia na IMDb (język angielski) Fanklub Gorana Obszerna biografia Gorana Bregovicia Fanów Gorana o Goranie na Myspace.com Muzyka do filmów - kompilacja Istnieje tajne połączenie Bregović: Dwukrotnie byłem ochrzczony, więc mam szczęście Večernje novosti ”, 30 kwietnia 2016 r. Kto nie wariuje, nie jest normalny – wywiad („Politika”, 15 grudnia 2018 r.)

Original article in Serbian language