Żółkiew

Article

January 28, 2023

Żółkiew to 13-tysięczne miasto na Ukrainie, w północnej części obwodu lwowskiego, centrum gminy. Osada została założona w 1368 roku. Prawa miejskie otrzymała w 1603 roku. Znane jako miasto rzemieślników. W XVII wieku Żółkiew była rezydencją Jana III Sobieskiego, króla Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Na przełomie XVII i XVIII wieku słynęła szkoła plastyczna i snycerska.

Etymologia

Być może nazwa miasta związana jest z gwarowym słowem żółkiew („bagienna roślinność żółtego koloru”, por. zhovkliy, żółknąć), które pochodzi z Prośla. * žьltъ („żółty”). Według innej wersji miasto zostało nazwane na cześć wojewody belgijskiego Stanisława Żółkiewskiego juniora.

geografia

Żółkiew położona jest 25 km na północ od Lwowa, 35 km od granicy ukraińsko-polskiej, na skrzyżowaniu międzynarodowych autostrad do Polski E372 (Lwów — Rawa-Ruska — Warszawa) oraz do krajów bałtyckich (Lwów — Kowel — Berestia). . Wzdłuż autostrady przebiega linia kolejowa Lwów — Rawa-Ruska — Warszawa. Głównym placem miasta jest plac Vichev. Miasto położone jest na pograniczu obszarów przyrodniczych: pagórkowatego pasma Roztocza i równiny Małego Polesia, która w starożytności była bardzo podmokła. Granica obszarów przyrodniczych pokrywa się z bogatą granicą geologiczną, klimatyczną, roślinną i zwierzęcą w Europie, obok której przebiega Główny Europejski Dział Wodny. To także starożytna granica ziem i księstw Rusi Czerwonej — Galickiego, Wołyńskiego, Zwienigorodzkiego i Bełskiego. U podnóża Góry Garai (365 m) — stroma skarpa Roztocza, która wznosi się 150 metrów nad sąsiednią równiną, przecinały się ważne szlaki Rusi Czerwonej. Ze wschodu na zachód droga biegła wzdłuż odcinka między miastami Dymoszyn (obecnie miasto Kamianka-Buzka) i Szczekotyn (przedmieście wsi Głyńsk 5 km od Żółkwi), następnie do Janowa (obecnie Iwano-Frankiwsk) , Krakowiec, Kraków; z południa na północ wiodła droga ze stołecznej Halicza (później ze Lwowa) do Bełza i Chełma.

Relief, natura, naturalne minerały

Centralna (historyczna) część miasta leży na wzniesieniu rozciągającym się ze wschodu na zachód, którego zachodnia krawędź przylega do północno-wschodnich półek Roztocza. U podnóża góry Garai (150 m) rzeka Svinya przecina grzbiet, tworząc kilka zakrętów. W starożytności w dolinie rzeki znajdowały się duże stawy (Soposhinsky, Seredniy i Zvolynsky), które osuszono w XIX wieku. Podmokłe niegdyś tereny po obu stronach grzbietu również były stopniowo osuszane i dziś są całkowicie zabudowane. Na południowych obrzeżach miasta, na terenie cegielni, wydobywane są na niewielką skalę złoża gliny, która wykorzystywana jest do produkcji cegieł ceramicznych. W okolicach miasta odkryto również ciśnieniowe wody siarkowodorowe o temperaturze powierzchniowej 39°C, które można wykorzystać do celów balneologicznych i termalnych.

Demografia

W 2003 r. w Żółkwi mieszkało 13 300 mieszkańców. Skład etniczny mieszkańców jest jednorodny. Zdecydowana większość — Ukraińcy — 98,4% (mniejszą część stanowią rodzime rodziny przedwojenne), Rosjanie — 1% (część Rosjan i rodzin wojskowych wyjechała do Rosji po utworzeniu niepodległych państw), Polacy — 0,3 % (wielu Polaków wyjechało do Polski w 1946 r.), Żydzi — 0,1% (prawie wszyscy Żydzi zostali wymordowani przez hitlerowców w 1943 r.), inne narodowości — 0,2%.

Historia

Miasto Żółkiew zostało założone w 1597 r. na ziemiach dawnej rosyjskiej osady Winniki, w pobliżu starożytnego grodu Szczekotów (Szczekotyn, obecnie wieś Głynsko powiatu żółkowskiego), o którym mowa w kronice galicyjsko-wołyńskiej w 1242 r. Pierwsza wzmianka o wsi Winniki w kronikach pochodzi z 1368 roku. Winniki leżały na pograniczu księstw zwienigorodzkich i bełskich, przez których terytorium przebiegały szlaki handlowe z Halicza i Lwowa do Bełza i Chełma. Położenie osady na szlaku handlowym przyczyniło się do jej szybkiego rozwoju. Po rozpadzie Królestwa Ruskiego (księstwo halicko-wołyńskie) i zajęciu jego ziem przez Polskę w końcu XVI wieku (1588) Winniki przeszły na własność hetmana Stanisława Żółkiewskiego, który później otrzymał przywilej królewski Zygmunta III Wazy do budowy nowego miasta i prawo do nadania nowemu miastu nazwy Żółkiew (1603). Wraz z nadaniem Żółkwi prawa magdeburskiego 22 lutego 1603 r. przywilejem króla Zygmunta III Wazy ożywiło się życie gospodarcze miasta i jego okolic, przyspieszył rozwój rzemiosła i handlu. Rządy w mieście sprawował magistrat wybierany za zgodą właściciela miasta. Do budowy miasta Żółkiew wybrano podwyższoną platformę wolną od zabudowy mieszkalnej, korzystną z punktu widzenia obronnego, gdzie krzyżowały się ważne drogi Rusi Czerwonej. Przypuszcza się, że hetman S. Żółkiewski wraz z żoną chcieli zobaczyć układ Żółkwi według modelu „Miast idealnych” włoskiego architekta Pietra Cattaneo. Planowanie wykonał Paweł Szchasływy, który wówczas budował zamek, a po nim kościół św. Lawrence'a W pierwszej połowie XVII wieku Żółkiew zamieniła się w ufortyfikowane miasto-twierdzę, otoczone wałami obronnymi i fosami. Planowany przed zamkiem rynek, od strony północnej i wschodniej otaczały go kamienice mieszkalne z otwartymi krużgankami. Uważa się, że Żółkiew swoją urodę zawdzięcza hetmańskiej żonie Reginie, która opiekowała się miastem w okresie służby królewskiej. Po Żółkiewskich miasto należało do rodu Daniłowiczów, a następnie po matce Zofii Teofilii do Jana III Sobieskiego. W XIX wieku w Zlatopolu pan Władysław Jasenecki trzymał rodzinny portret Teofili z synami Markiem i Janem modlących się w cerkwi miasta Żółkwi. Od 1678 roku Zamek Żółki stał się królewską rezydencją Jana III Sobieskiego. W II poł XVII - na początku XVIII wieku. miasto zostało gruntownie rozwinięte, otrzymało szereg nowych kamiennych budowli, piękne zespoły ogrodowo-parkowe i osiągnęło najwyższy rozwój i bogactwo. W Żółkwi było pięć kościołów, cztery kościoły i synagoga. Zhovki kolekcja obrazów, grafik, rzeźb, gobelinów, porcelany, broni słynęła z wysokiej wartości artystycznej. Sławę miasta rozsławili malarze ikon i rzeźbiarze żółkowskiego centrum artystycznego końca XVII i początku XVII wieku. 18 wiek Ormiański badacz historii Żółkwi Sadok Baroń przedstawił wersję o narodzinach tutaj ukraińskiego męża stanu i dowódcy, hetmana Bohdana Chmielnickiego. Podczas wojny wyzwoleńczej narodu ukraińskiego wojska kozacko-chłopskie dowodzone przez Bohdana Chmielnickiego dwukrotnie odwiedziły Żółkiew. Podczas wojny północnej 1700-1721 zamek w Żółkwi stał się rezydencją rosyjskiego cara Piotra I od grudnia 1706 do kwietnia 1707. W kwietniu 1707 przybył do Żółkwi ukraiński hetman Iwan Mazepa. Z Żółkwi hetman wysłał posła do Saksonii z prośbą o poparcie króla szwedzkiego Karola XII.

Jako część imperium Habsburgów

W Żółkwi działała duża drukarnia, w której drukowano większość ksiąg nabożeństw dla cerkwi greckokatolickiej. W 1880 r. w Galicji, prowincji monarchii austro-węgierskiej, utworzono okręg administracyjny Żółkwi, obejmujący 74 gminy. Powstanie Żółkwi ułatwiło poprowadzenie przez nią linii kolejowej Lwów-Belżec, której administracja znajdowała się w mieście od 1889 roku. Szczególnie silny cios zadała miastu I wojna światowa, podczas której przechodziło ono z rąk do rąk, aw czasie odwrotu Rosjan miasto zostało spalone. Przed wojną 15 Pułk Dragonów im. arcyksięcia Józefa (dowództwo i obie dywizje) w całości stacjonował w Żółkwi. 3 marca 1918 r. w mieście odbyła się uroczystość – „święto państwowości i pokoju” popierająca działania rządu Ukraińskiej Republiki Ludowej, w której wzięło udział ok. 10 tys. osób.

Zachodnioukraińska Republika Ludowa

1 listopada 1918 r. w powiecie żółkiewskim powstała władza niepodległego państwa ukraińskiego — ZUNR.

Ukraińska SRR

25 września 1939 r. do Żółkwi wkroczyły jednostki 2. Korpusu Kawalerii wraz z 24. Brygadą Pancerną. W czasach sowieckich nazwa Żółkwi została przemianowana (1951) na Niestierow, na cześć słynnego rosyjskiego lotnika z I wojny światowej, Piotra Niestierowa (pierwszego na świecie wykonawcy „martwej pętli”), który zginął pod miastem w wyniku pierwsza na świecie walka powietrzna z użyciem taranu Od 30 grudnia 1962 roku Niestierow wraz ze wsią Dobrotwir stały się miastami podporządkowania regionalnego obwodu lwowskiego.

Na niepodległej Ukrainie

W 1992 roku miastu przywrócono starą nazwę. W 1994 r. Żowka otrzymała status Państwowego Rezerwatu Historyczno-Architektonicznego — znajduje się w nim 55 zabytków o znaczeniu światowym, narodowym i regionalnym. W 2003 r., w 400. rocznicę nadania miastu prawa magdeburskiego, centralna część Żółkwi, aw szczególności centralny plac Wiczewa, przeszła zakrojoną na szeroką skalę przebudowę, która częściowo trwa do dziś. 9 czerwca 2017 r. w Żółkwi odsłonięto tablicę upamiętniającą strażaków, którzy zginęli 30 maja 2016 r. na składowisku Hrybowiecki: Andrij Wnienkiewicz, Jurij Rudom, Bohdan Junko. 22 grudnia 2018 r. wspólnota posła UKP cerkwi św. Piotra i Pawła podjęła decyzję o przejściu do Cerkwi Prawosławnej Ukrainy.

Sfera usług i handlu

Żywność dla mieszkańców miasta jest sprzedawana w supermarketach ATB, Rukavychka i Nash Kray. Sieć Silpo nie ma sklepu stacjonarnego, ale dostarcza artykuły spożywcze i artykuły gospodarstwa domowego bezpośrednio do domów.W Żółkwi działa ponad 10 restauracji i kawiarni, kilka salonów fryzjerskich i kilkanaście aptek. Podstawowa elektronika jest sprzedawana w sklepie Zzhuk. W przypadku doręczeń pocztowych istnieje oddział Ukrposhta, aw mieście są 2 oddziały Nova Poshta i kilka automatów pocztowych. Usługi taksówkowe do przewozu mieszkańców są świadczone za pośrednictwem aplikacji Uber. Usługi bankowe świadczone są w oddziale Oschadbank.

Herb miasta

Współczesny herb: na złotym polu święty Parteniusz trzymający w prawej ręce złoty kielich, w lewej czarny wąż. Ubrania są niebieskie, płaszcz jest czerwony. Tarcza obramowana ozdobnym kartuszem i zwieńczona srebrną koroną miejską o trzech zębach. Herb okresu austriackiego ma postać podzielonej na pół tarczy, na której przedstawione są połówki herbów Sobieskich i Radziwiłłów.

Architektura

Żółkiew została zbudowana zgodnie z zasadą „miast idealnych” renesansu. Do wybitnych zespołów historyczno-architektonicznych należy dokończenie zabytkowego Rynku (współczesny plac Vicheva) z zamkiem z 1594 r., kościołami św. Wawrzyńca z XVII wieku, bazylianów (XVII-XX w.) i dominikanów (XVII-XVIII w.) wieków) klasztory. Dużą wartość artystyczną mają zachowane przykłady architektury drewnianej na terenie dawnego przedmieścia oraz renesansowa synagoga. Na niewielkim obszarze historycznego centrum, które od 1994 roku ma status Państwowego Rezerwatu Historyczno-Architektonicznego, znajduje się dziś około 55 zabytków architektury, w tym światowej klasy. Drewniany kościół Świętej Trójcy jest wpisany na listę światowego dziedzictwa UNESCO. W Żółkwi działał wybitny architekt i rzeźbiarz epoki baroku Andreas Schlüter (1662-1714, jako mistrz plastyki pamiątkowej). W kościele zachowały się dwa nagrobki dzieła wielkiego mistrza, twórcy pałaców i pomników Berlina i Królewca: matki i brata Jana Sobieskiego. Najstarszą szkołą w mieście jest Zhovkivska ZOSH nr 1. Szkoła powstała w 1896 r. (wówczas było to Gimnazjum Polskie im. Adama Mickiewicza). W okresie międzywojennym wykładał tu Iwan Krypiakiewicz [źródło?]

Sławni ludzie

Wasyl ze Lwowa to ukraiński artysta (artysta, dworzanin króla Jana III Sobieskiego). Jov Kondzelewicz jest znanym malarzem ikon, autorem ikonostasu z klasztoru Skit Manavsky (ikonostas Bogorodchan) 1698-1705 Jan III Sobieski jest królem Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Iwan Rutkowicz jest znanym malarzem ikon, autorem tzw. ikonostasu Skvariav z lat 1697-99. Dimitrie Barile jest mołdawskim metropolitą i działaczem politycznym, naukowcem, poetą i tłumaczem. Zacząłem używać języka rumuńskiego (w wersji cyrylicy) w sferze kościelnej. W Żółkwi zmarł słynny malarz ikon Wasyl Petranovych, autor (wg Wołodymyra Owsiyczuka; wraz ze swoimi uczniami w latach 1744-1749) ikonostasu cerkwi św. Mikołaja w Buczaczu. Stepan Voloshko jest aktorem, śpiewakiem operowym, nauczycielem. Mychajło Korol to ukraiński prawnik, doktor nauk prawnych, działacz społeczny i polityczny, przywódca lokalnej społeczności ukraińskiej, przewodniczący „Rady Rosyjskiej”, inicjator budowy „Domu Ludowego” w Żółkwi. ojciec Yakym Feshchak - kapelan UGA, redaktor magazynu UGCC „Missionar”, był tam w czasie I wojny światowej. wojna Hersh Lauterpacht jest prawnikiem, jednym z autorów koncepcji praw człowieka jako normy prawa międzynarodowego Marianna Yaroslavivna Kiyanovska jest ukraińską poetką, powieściopisarką, eseistką, tłumaczką, krytyczką literacką i krytyczką literacką Kalitovska Lesya jest laureatką Nagrody im. Igrzyska Olimpijskie w Pekinie 2008. Cys Roman jest kompozytorem. Kostevich Wołodymyr Jewhenowicz to ukraiński piłkarz. Józef Ruffer (1878-1940) był polskim modernistycznym poetą i artystą. Romankiv Lyubomyr jest czołowym naukowcem firmy IBM w dziedzinie technologii komputerowych,

Żołnierski

Volodymyr Yaroslavovych Gredil (1977-2022) był żołnierzem Sił Zbrojnych Ukrainy, uczestnikiem wojny rosyjsko-ukraińskiej, który zginął podczas rosyjskiej inwazji na Ukrainę w 2022 roku. Turczyn Volodymyr Bogdanonovych (1990—2017) — sierżant Sił Zbrojnych Ukrainy, uczestnik wojny rosyjsko-ukraińskiej, Sluka Petro Bogdanonovych — żołnierz, zmarł.

Ambasadorowie parlamentarni z Żółkwi

Ojciec Tit Kovalskyi jest kapłanem UGCC, ambasadorem galicyjskiego Sejmu (dwukrotnie wybieranym z Pierwszej Kurii Okręgu Żółkowskiego).

Duże panoramy miasta

Notatki

Źródła

Golovko V. V. Zhovkva [Zarchiwizowane 25 czerwca 2016 r. w Wayback Machine.] // Encyklopedia historii Ukrainy: w 10 tomach / pod redakcją: V. A. Smoliy (kierownik) i inni. ; Instytut Historii Ukrainy, Narodowa Akademia Nauk Ukrainy. — K.: Naukova dumka, 2005. — t. 3: E — J. — s. 163. — 672 s. : Figa. — ISBN 966-00-0610-1. Kubai M. V. Żółkiew [Zarchiwizowane 1 lipca 2016 w Wayback Machine.] // Encyklopedia współczesnej Ukrainy / wyd. kol.: I.M. Dziuba [i inni]; Narodowa Akademia Nauk Ukrainy, Narodowa Akademia Nauk. — K.: Instytut Badań Encyklopedycznych Narodowej Akademii Nauk Ukrainy, 2001–2022. — ISBN 966-02-2074-X. Szubart Pawło. Ekscytująca znajomość z Żółkwią // Wiadomości z Morza Czarnego. — 5 stycznia 2013 r. — nr 1-2.

Połączyć

] Zdjęcia Żółkwi na b17 [Zarchiwizowane 26 lutego 2015 w Wayback Machine.] Mija 90 lat od śmierci Piotra Niestierowa https://web.archive.org/web/20160305010705/http://www.umoloda. kiev.ua/number /285/171/10272/ Zamek w Żółkiwie, zdjęcie i opis [Zarchiwizowane 24 maja 2011 w Wayback Machine.] Żółkiew // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego. — Warszawa: Druk "Wieku", 1895. — T. XIV. — S. 817. (pol.). - S. 817-822. (pol.) Dawny kościół Dominikanów Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Żółkwi na nagraniu z drona (2018) [Zarchiwizowane 11 czerwca 2021 w Wayback Machine.]. — Warszawa: Druk "Wieku", 1895. — T. XIV. — S. 817. (pol.). - S. 817-822. (pol.) Dawny kościół Dominikanów Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Żółkwi na nagraniu z drona (2018) [Zarchiwizowane 11 czerwca 2021 w Wayback Machine.]. — Warszawa: Druk "Wieku", 1895. — T. XIV. — S. 817. (pol.). - S. 817-822. (pol.) Dawny kościół Dominikanów Wniebowzięcia Najświętszej Marii Panny w Żółkwi na nagraniu z drona (2018) [Zarchiwizowane 11 czerwca 2021 w Wayback Machine.].

Original article in Ukrainian language