Jan Kołnierz

Article

January 28, 2023

Jan Kollár (słow. Ján Kollár; 29 lipca 1793 (17930729), Moshovce - 24 stycznia 1852, Wiedeń) był słowackim politykiem, poetą, etnografem, filozofem i duchownym luterańskim.

Biografia

Studiował w gimnazjum w Kremnicy, Bańskiej Bystrzycy, w latach 1812–1815 w liceum luterańskim w Bratysławie, a w latach 1817–1819 teologię na uniwersytecie w Jenie. W latach 1819-1849 był księdzem w Peszcie, a podczas rewolucji 1848-1849 na Węgrzech pełnił funkcję sekretarza na dworze cesarza austriackiego. W 1849 r., z wdzięczności Słowakom, którzy wzięli udział w tłumieniu rewolucji węgierskiej, został mianowany profesorem Uniwersytetu Wiedeńskiego. Był jednym z ideologów słowackiego odrodzenia narodowego, ale uważał, że Słowacy posługują się językiem czeskim, co doprowadziło go do konfliktu z Ludovitem Sturem, który promował język słowacki. Ostatnie lata życia (od 1849 r.) spędził w Wiedniu, gdzie kierował Katedrą Archeologii Słowiańskiej na Uniwersytecie. Zmarł 24 stycznia 1852 r. w Wiedniu. Na jego nagrobku na Cmentarzu Olshansky (Praga) widnieją następujące słowa:

Sztuka

Córka Chwały

Najbardziej znanym dziełem Collara był wiersz „Córka chwały” („Słowiańska dcera”). Po raz pierwszy została opublikowana w 1824 roku. Podstawą wiersza w tym wydaniu było 86 sonetów, które były częścią pierwszego zbioru poezji Collara. Wiersz składa się ze wstępu, trzech pieśni – „Sala”, „Elbe”, „Dunaj” (nazwa pochodzi od rzek przepływających przez ziemie Słowian), a także z epilogu sonetu, w którym poeta poświęcił swoje dzieło do wszystkich Słowian. W wierszu Collar idealizuje i gloryfikuje historyczną przeszłość ludów słowiańskich, przeciwstawiając ją tragicznym losom współczesnych Słowian i wyraża przekonanie o przyszłym odrodzeniu uciskanych ludów słowiańskich. Krąg tych patriotycznych idei koncentruje się wokół centralnego obrazu – córki Chwały. Życiowym prototypem Glory była ukochana Mina Collara, śpiewał w sonetach jego pierwszego zbioru poezji (Mina to drugie, skrócone imię Fryderyki Wilhelminy Schmidt). Ale w samym wierszu obraz ten nabiera alegorycznego znaczenia. Mina w wierszu jest córką bogini Chwały i boga miłości Mileka, który jest wezwany do „odpokutowania za cierpienia Słowian”. Ten obraz organicznie łączył wizerunek ukochanego poety z wizerunkiem ojczyzny, a jeszcze szerzej - w ogóle Slavii. Wiersz „Córka chwały” wywołał szeroki oddźwięk publiczny. Był kiedyś jednym z najpopularniejszych utworów w Czechach i był postrzegany jako wzorcowe dzieło narodowo-patriotyczne. Collar kontynuował pracę nad wierszem. W 1832 r. wydał nową wersję, dodając dwie kolejne części – „Lato” i „Acheron”. Liczba sonetów wzrosła teraz do 615. Jednocześnie trzy pierwsze części poematu zostały częściowo przerobione. W nowym wydaniu ich fabuła składa się z wędrówki Mileka i jego córki Slavy przez ziemie Słowian, pod tym względem poeta przywołuje najważniejsze wydarzenia w słowiańskiej historii, komentując je w wielu autorskich dygresjach. Czwarta część ("Acheron") przedstawia obrazy słowiańskiego raju, a piąta ("Lato") - obrazy piekła, w których Collar umieścił wrogów Słowian. W 1845 r. Collar dokonał trzeciego wydania poematu, na które składało się 622 sonetów, co nie spowodowało jednak drastycznych zmian w samym utworze. Wiersze Collara (z „Córki chwały”) po raz pierwszy przetłumaczył na język ukraiński B. Didytsky. Zostały opublikowane w 1853 roku w lwowskim czasopiśmie „Zoria Halytska”. udzielając im emocjonalnego komentarza w licznych autorskich dygresjach. Czwarta część ("Acheron") przedstawia obrazy słowiańskiego raju, a piąta ("Lato") - obrazy piekła, w których Collar umieścił wrogów Słowian. W 1845 r. Collar dokonał trzeciego wydania poematu, na które składało się 622 sonetów, co nie spowodowało jednak drastycznych zmian w samym utworze. Wiersze Collara (z „Córki chwały”) po raz pierwszy przetłumaczył na język ukraiński B. Didytsky. Zostały opublikowane w 1853 roku w lwowskim czasopiśmie „Zoria Halytska”. udzielając im emocjonalnego komentarza w licznych autorskich dygresjach. Czwarta część ("Acheron") przedstawia obrazy słowiańskiego raju, a piąta ("Lato") - obrazy piekła, w których Collar umieścił wrogów Słowian. W 1845 r. Collar dokonał trzeciego wydania poematu, na które składało się 622 sonetów, co nie spowodowało jednak drastycznych zmian w samym utworze. Wiersze Collara (z „Córki chwały”) po raz pierwszy przetłumaczył na język ukraiński B. Didytsky. Zostały opublikowane w 1853 roku w lwowskim czasopiśmie „Zoria Halytska”. nie dokonał drastycznych zmian w samej pracy. Wiersze Collara (z „Córki chwały”) po raz pierwszy przetłumaczył na język ukraiński B. Didytsky. Zostały opublikowane w 1853 roku w lwowskim czasopiśmie „Zoria Halytska”. nie dokonał drastycznych zmian w samej pracy. Wiersze Collara (z „Córki chwały”) po raz pierwszy przetłumaczył na język ukraiński B. Didytsky. Zostały opublikowane w 1853 roku w lwowskim czasopiśmie „Zoria Halytska”.

Pracuje

„Słowiańska dcera”, 1824 / Wiersz „Córka chwały” „Rozpr à vy o jmen ách” Výklad k Slavy Dcera (Komentarz historyczny i archeologiczny, 1834); «Slava bohyně ap vod jmena Slav ů v č ili Slavjan ů v»; „Travelogue obsahující cesta do horní Italie” (1841); „Staroitalia slavjanska” (1853). Traktat „O literackiej wzajemności między plemionami słowiańskimi i dialektami”

Widzieć Również

20991 Jancollar to asteroida nazwana na cześć poety.

Uwagi

literatura

IV Evseenko. Kollar Jan // Encyklopedia Historii Ukrainy: w 10 tomach / redaktor: VA Smoliy (przewodniczący) i inni. ; Instytut Historii Ukrainy, Narodowa Akademia Nauk Ukrainy. - К.: Наукова думка, 2007. - Т. 4: Ка - Ком. - str. 454. - 528 str. : il. - ISBN 978-966-00-0692-8. „Córka chwały” Jana Collara w kontekście systemu gatunkowego europejskiego romantyzmu // Gatunek, system gatunkowy w przestrzeni krytyki literackiej: monografia / N. Kopystyanska. - L.: PAIS, 2005. - S. 79-86. (Czechy) Nejedlý Z., J. Kollár, Praga, 1945; Rosenbaum K., J. Kollár pevec lásky k národy, Martin, 1956. Pisma wybrane, t. 1-2, Praga, 1952-56; Narodnie spiewanky, dl 1‒2, Brat., 1953 (ros.) Antologia poezji czeskiej, t. I, Moskwa 1959; poezja słowacka XIX–XX w., M., 1964. Bogdanova IA, J. Kollar, w książce: Eseje z dziejów literatury czeskiej XIX–XX w., M., 1963; Zaitseva AK, Jan Kollar, w książce:

Połączyć

Kollyar Jan // Mała encyklopedia ukraińska: 16 książek. : w 8 tomach / prof. E. Onackiego. - Opublikowane przez administrację UAOC w Argentynie. - Buenos Aires, 1959. - Tom 3, tom. V: Litery K - Com. - s. 679. - 1000 egz. Collar Ian // Zagraniczni pisarze. Encyklopedyczna książka informacyjna: w 2 tomach / wyd. N. Mykhalskiej i B. Szczawurskiego. - Tarnopol: Podręcznik - Bogdan, 2005. - Vol. 1: A - K. - P. 774. - ISBN 966-692-578-8. Biografia J. Collar

Original article in Ukrainian language